— Примитивные в опасности. В первую очередь, нам нужно позаботиться о сохранности города.
— А как же Джоанна? — нахмурился охотник. — Кто о ней позаботится?
Джейс непринуждённо пожал плечами и предположил, что, скорее всего, меня уже нет в живых.
— Откуда тебе знать? — вновь разозлился Уильям.
От мысли о том, что я для него что-то значу, я невольно улыбнулась.
— Из Преисподней не возвращаются, — напомнил Джейс, и моя улыбка тут же сошла на нет.
— Я найду способ это исправить, — процедил сквозь зубы Уилл и бесшумно вышел из комнаты.
— Куда он опять?
— Полагаю, к Магнусу Бейну, — пожала плечами Анжелика и пошла следом за сумеречным охотником.
То, что охотница следовала за ним по пятам, мне совсем не нравилось, однако я понимала, что в моё отсутствие она может проследить за тем, чтобы Уильям не натворил никаких глупостей.
— Есть новости из того мира? — послышался хриплый голос за моей спиной.
Передо мной стоял пожилой, скрюченный в три погибели мужчина, едва ли стоявший на ногах. Он тяжело вдыхал и выдыхал с болезненным кашлем. Мне понадобилось немало времени прежде чем понять, что это был Валентин.
— Дедушка? — удивлённо прошептала я.
От прежнего Валентина не осталось и следа. Сейчас он выглядел болезненным, тощим и слабым.
— Здравствуй, Джоанна, — улыбнулся он кривой ухмылкой. — Рад наконец-то с тобой познакомиться.
Он изучающим взглядом осмотрел меня с ног до головы, самодовольно усмехаясь.
— Ты вся в отца, — довольным тоном произнёс он. — Я рад, что кровь Моргенштернов продолжает существовать в сумеречном мире.
— Боюсь, что теперь это не так, — он удивлённо наклонил голову на бок, ожидая пояснений. — Я же тут, и папа тоже. В мире смертных не осталось продолжателей нашего рода.
— Ах да, конечно-конечно, как же я мог забыть.
Он задумчиво стал расхаживать вокруг меня, периодически то поднимая, то вновь опуская голову вниз. С одной стороны казалось, что он что-то пытается вспомнить, с другой боялся последствий.
— Твоё пребывание здесь всегда можно исправить, — наконец заговорил Валентин.
— Из Преисподней не возвращаются, — напомнила я.
— Кто тебе такое сказал? Лично мне известна совершенно другая информация.
— Ты знаешь, как отсюда можно выбраться?
— Можно и так сказать, — невнятно ответил он. — Я знаю, что твоё тело можно заменить на любое другое.
— Что ты имеешь в виду?
— Если кто-то из того мира призовёт тебя к себе, предположим, это будет Эш, твой «братец», — Валентин непроизвольно показал пальцами кавычки и продолжил: — ведь именно он должен пребывать здесь, то ты, выбравшись из пентаграммы, можешь втолкнуть его в её центр.
— Пентаграмма заберёт его сюда, а я окажусь снова в Нью-Йорке, — осенило меня.
— Именно, — улыбнулся дедушка.
— Так просто? — удивилась я. — Почему тогда ты все еще тут? И папа тоже. Вы ведь могли уже сотню раз сбежать отсюда.
— Отнюдь, это не так просто, как ты думаешь, — уверял Валентин, абсолютно серьёзным тоном. — Меняться можно лишь с себе подобными…
— Демонами, — подсказала я.
— Видишь ли, насколько мне известно по здешним слухам, Эш еще не завершил обряд перевоплощения, а значит, в нем все еще течёт ангельская кровь.
— Как и у меня.
— Если ты поторопишься и не упустишь возможности, то еще успеешь отсюда выбраться.
— Что-то еще есть, о чем я не знаю?
— У Эша больше демонической силы, нежели у тебя, — сообщил Валентин со слегка обеспокоенным взглядом, — к тому же он еще и наполовину фейр, а значит, может контролировать твой разум.
— Хочешь сказать, что он может меня убить?
— Может, — кивнул Валентин, — однако я хотел тебя предупредить, что в случае какой-либо ошибки, вы оба застрянете между мирами. А уж оттуда, как всем прекрасно известно, даже высшие демоны не возвращаются.
***
К приходу отца Валентин успел вернуться в свой дом, в котором пребывал, показать мне те окрестности, что я прежде еще не видела, и угостить лечебным эльфийским чаем.
Дом Валентина не представлял из себя ничего особенного. Я бы даже сказала, что он выглядел совсем как у примитивных. Ко всему прочему, здесь не было оружия, луков, копья и мечей, которые можно найти в каждом сумеречном доме. Как ни странно, здесь пахло выпечкой, горячим ароматным чаем и последождевой свежестью.