А Боб встретился сегодня с парнем из рекламной компании «Кеньон энд Экхардт», который представляет интересы рекламной и маркетинговой фирмы «Ром Пуэрто-Ри ко», и с другим парнем, он вроде бы из Торговой палаты Пуэрто-Рико, и они хотят устроить у себя в офисе прием в честь портрета Лайзы, который я сейчас делаю, потому что Лайза рекламирует продукцию этих пуэрториканских производителей рома, так что «Ром Пуэрто-Рико» даст в трех номерах Interview свою рекламу. Они все пытаются заполучить Берта Рейнолдса, чтобы он тоже поучаствовал в их рекламной кампании, а я как раз должен делать его портрет, но только он хочет, чтобы вместе с ним в этой рекламе присутствовали еще двое, тогда как агентство не считает их «косметически пригодными». Короче, Боб позвонил менеджеру Берта в Лос-Анджелес, чтобы спросить его, не могут ли они предложить какие-то другие варианты, но тот сказал: «Слушайте, Боб, поддержка Берта стоит миллион долларов, и он вообще стал думать об этом только потому, что хочет, чтобы его портрет сделал Уорхол. В общем, даже если Берт захочет, чтобы рядом с ним на рекламном снимке были лилипут с карлицей, все равно эти ваши ребята из “Рома Пуэрто-Рико” и их рекламное агентство должны прыгать от радости». А еще Боб сказал, что эти люди, с кем Берт хочет быть на рекламном плакате, совсем неплохо выглядят.
Пятница, 13 января 1978 года
Ланч у нас в офисе для представителей универмага «Блумингдейл». Очень важно было, что на него пришел сам мистер Трауб[439]. Это все устроил Кэл, друг Роберта Хейза: он прежде работал в «Бонвите» и заказывал оттуда рекламу в нашем журнале, а теперь перешел в «Блумингдейл». Боб выступил с длинной и внушительной речью насчет Interview, а потом повернулся к Кэрол Роджерс, помощнице издателя, и сказал: «Кэрол, не могли ли бы вы привести статистические данные?», ожидая, что она подтвердит те цифры, которые он уже привел, а именно: что тираж у Interview – 80 тысяч экземпляров и что 20 процентов тиража распространяется по подписке. Но та сказала: «Подписка у нас на семь тысяч экземпляров», и все так покраснели, даже рты раскрыли от изумления, а Боб не мог поверить своим ушам, что она такое сказала. Позже Кэл позвонил и сказал, что когда они от нас уехали, мистер Трауб на обратном пути, уже в машине, первым делом заговорил именно об этом, все чуть не обернулось полным провалом, однако они все же решили что-то помещать в Interview, поскольку, на их взгляд, журнал читают нужные для них люди. Все гости из «Блумингдейл» были в синих костюмах.
Суббота, 14 января 1978 года
Ходил на просмотр фильма «Леопард»[440], который Сюзи Франкфурт устроила у себя дома. Вместе с Виктором там был по-настоящему красивый, невысокого роста паренек-старшеклассник из Нью-Джерси, это красота «стопроцентного американца», вроде тех, что видишь в сериале «Счастливые дни», и я все думал: ну как же это у него получается – приезжать в Нью-Йорк, встречаться с таким, как я, быть знакомым Виктора, бывать в «Шомполе», приходить к Сюзи на показ «Леопарда», а потом возвращаться к себе и целыми днями просиживать в школе?
Понедельник, 16 января 1978 года
Мы узнали, что в следующий уикенд Андреа Портаго выходит замуж за Мика Флика, и притом в Швейцарии. Приходили Барбара Аллен и Лейси Ньюхаус. Барбара только что вернулась из Акапулько, она очень загорела. Услышав эту новость про Мика Флика и Андреа, она постаралась не показать, что это ее сразило – она почти сразу же справилась с собой, сказав лишь: «У меня с ним было всего одно свидание, и он оказался такой скучный, что я ушла еще до того, как принесли кофе».
Около четырех появилась Маргарет Трюдо, и Марк Балет с Робертом Хейзом приняли ее, чтобы сфотографировать. Я договорился, что мы с ней встретимся в девять вечера в «Кво вадис». Работал почти до восьми, потом завез Кэтрин домой (такси 4 доллара).
Отправился к себе, наклеился и пошел в «Кво вадис», чтобы встретиться с Бобом и с Маргарет Трюдо. Она дала по-настоящему хорошее интервью. Она выпила пять коктейлей «Маргарита». По-видимому, ее семья похожа на семью Вивы, у нее тоже много сестер, однако она умнее и красивее и Вивы, и других членов ее семьи, потому что она не такая безумная. В 1969 году она ездила автостопом по Марокко. В какой-то момент она попросила нас выключить магнитофон и рассказала, что однажды сидела на званом ужине рядом с Никсоном, который с ней за весь ужин словом не перемолвился, но потом вдруг повернулся к ней и стал рассказывать про сексуальную жизнь панд, вот и все, больше у нее с ним ничего не было.
439
Марвин Трауб (1925–2012) – работал в компании «Блумингдейл» в 1950–1991 годах; превратил эту сеть универмагов в одну из ведущих ритейлерских компаний (с 1978 года – президент компании).
440
«Леопард» – историческая киноэпопея (1962) Лукино Висконти по мотивам одноименного романа князя Джузеппе Томази ди Лампедуза. Лента удостоена «Золотой пальмовой ветви» Каннского кинофестиваля 1963 года.