- А где он сейчас?
- Дракон?
- Ну да.
- У отца в комнате сидит. Пришлось привязать, а то он весь остров на уши поставил.
- Он ко мне хотел, - вцепившись Яну в плечо, пояснила Ася, а потом голова закружилась, и сознание, наконец, покинуло ее.
Беловолосый офицер в красном мундире сидел рядом с ней, подперев рукой подбородок. Ася, кажется, помнила такую скульптуру – на обложке школьного учебника. И задумавшись о том, как называлась статуя и что обозначала, даже не сразу поняла, что перед ней ее собственный отец. Сорьонен был... другим.
Много моложе, бледный и кажется, даже еще не седой.
В принципе, его даже можно было назвать красивым – во всяком случае имелись и выправка, и мундир, и мужественное лицо с тонкими чертами, еще не испещренное морщинами и не обожженное южным солнцем.
Заметив, что она очнулась, Сорьонен взял Асю за руку и с надеждой заглянул в лицо. Но надежда погасла, он будто бы окликнул на улице незнакомца, приняв по ошибке за кого-то очень родного. Асе даже стыдно стало. И еще она поняла, что видит он кого угодно, только не собственную дочь. Может он так молод здесь, что и вовсе даже еще не женился!
- Папа? – тихо позвала она.
Доктор не услышал.
Или услышал, но решил, что она бредит.
Наклонился к стоявшему рядом с кроватью на табуретке тазику, выполоскал в нем тряпку, отжал и положил ей на лоб. В глаза потекла вода, Ася фыркнула и поежилась.
- Что случилось? – спросила она. – Я что, болею?
- Все будет в порядке, - туманно отозвался доктор, и Ася поняла, что он врет. – Слава богу, это не тиф. Просто воспаление легких.
- Просто? Мне нужны антибиотики!
Интересно, изобрели их уже, или еще лет сто придется подождать? Эрно что-то рассказывал насчет пенициллина, но Ася не особенно вникала.
- Отдыхай, - попросил он. – Отдыхай, Мариша. Ты обязательно поправишься.
Снова открыв глаза, Ася, к своей радости, увидела Яна. Лохматого, чуть закопченного, то есть ровно такого же, как встречала в последний раз. Дворжак с умиленным видом сидел у ее ног, а девушка помещалась в кресле.
- Сон? – не задумавшись дать хоть какой-то контекст, спросила она.
- Обморок, по-моему, - пожал плечами парень. – Но я, конечно, не специалист.
- А долго я так валялась?
- Минут десять, я вот только тебя дотащил!
- Спасибо, - она осторожно взяла Яна за руку и сжала ее.
Дворжак был настоящий. Теплый, будто бы даже немного светящийся, и после странного сна, где она была не собой – а выходит, собственной матерью – очень нужный. Ася вцепилась в него, как якорь, потянула к себе, уткнувшись носом в испачанный китель.
- Я тоже рад тебя видеть, - немного смущенно отозвался парень.
- Я бы здесь осталась, - сглотнув непрошенные слезы, пожаловалась Ася. – С вами. Но я чувствую, что это невозможно. Что вы тоже какой-то сон.
- Это мы еще поглядим, - из дверей отозвался отец.
- Не мог еще задержаться, да? - недовольно шепнул ей Ян.
Ася швыркнула носом и полностью с ним согласилась.
- Пойдем потом прогуляемся, - пообещал ей Дворжак. – На пристань, может, в парк даже. Только тебе надо пальто найти. И вот еще что... я тебя какао угощу!
- Только ящера берите с собой, - Сорьонен наклонился куда-то под стол, а потом лязгнула цепь. – А то он скоро мне пол проломит заодно со стенами.
Глава 15
В парке действительно было совсем не так, как она запомнила в прошлый раз. Хотя мозг и отказывался верить, что время может течь совсем в противоположных направлениях. Ян помнил ее и по-прежнему обожал, отец уже не пытался откреститься, но в то же время остров больше не разрушался – корпуса снова стояли, пусть и не блистая новизной, но и рушиться точно не собирались. Непогода, эпидемия – все прошло. Или не случалось вовсе? В любом случае, прогуливаться под ручку среди заснеженных деревьев в теплом свете фонарей, да еще в тяжелом, не по размеру, но очень теплом пальто, оказалось замечательно.
Ася осторожно несла глубокую глиняную чашку, в которой маслянисто переливался горячий какао – от него шел пар. У нее изо рта тоже. Мир выглядел совершенно настоящим и поразительно прекрасным.
Конечно, это было гораздо лучше, чем Туонела – не сказать, что Асе там так уж понравилось. Да и компания скелета, посла Гондураса и отцовских останков, воплощенных в черном волке без лапы, тоже по привлекательности проигрывала.
Теперь Ася вполне поняла, что тетка нашла в Яне. И что она в нем видела, несмотря на все замашки. И очень завидовала. Нет, не настолько, чтобы из-за этого впадать в тоску и сожаления, но глядя на парня, гордо шагавшего рядом с ней по широкой, очищенной от снега аллее в направлении набережной, не могла удержаться.