— Парис, послушай, — прошептал Кир. — Мы сейчас тебя отсюда выведем. Это друзья. Понял?
Парис мельком взглянул на лица окруживших его людей.
— Понял. Но мы должны взять с собой Трэвиса.
— Трэвиса? — Кир поднял глаза на подошедшего Макса.
Себастьян, стоявший за его спиной, тихо произнес:
— Трэвис Колтрейн. Он сын Уэйна.
Кир почувствовал, как Парис сжал его руку.
— Ты должен его вызволить, папа. Я без него не пойду, серьезно!
Кир кивнул.
— Мы его найдем. А ты уходи сейчас.
Пока он говорил, один из людей Макса устроил из простыни гамак, и, мягко, но крепко зажав Парису рот ладонью, поднял его. Парис еле слышно застонал от боли. Они вышли с ним в коридор. Кир, стоя на верхней ступеньке лестницы, смотрел, как пронесли его сына через холл и вынесли в ночь. В фургон, где он будет в безопасности.
Они разминулись с Лайзой буквально на несколько секунд.
— Пьер говорит, второго парнишку держат в комнате рядом с апартаментами Д'Арвилля, — прошептал Макс. — Сюда.
Уэйн только что кончил писать письмо бразильскому торговцу лесом и вложил в конверт потрясающую фотографию Марии в полный рост в обтягивающем серебристом вечернем платье. Заклеил конверт, написал адрес, встал и с удовольствием потянулся. Внезапно он замер. Из комнаты Трэвиса донесся слабый звук. Он нутром почуял опасность. Повернулся, взглянул на дверь в смежную комнату, сделал пару быстрых шагов, потом остановился. Дальше он уже пошел крадучись. Приложил ухо к двери.
В комнате Макс крепко зажимал рот Трэвиса ладонью и смотрел в испуганные голубые глаза, которые метнулись в сторону вошедшего в комнату Кира.
— Не бойся, — шепотом заговорил Кир. — Я — отец Париса. Мы его уже увели, теперь твоя очередь. Ты хочешь уйти?
Макс ладонью почувствовал, как растянулись в улыбке губы мальчиками он медленно отвел свою огромную лапу от его лица.
— Господи, да! — выдохнул Трэвис и опустил ноги на пол, стараясь, чтобы кровать не скрипнула. На нем были только джинсы.
Доктор Тил подошел к окну, чтобы посмотреть, все ли в порядке. Трэвис и Кир уже почти отошли к двери, когда внезапно зажегся свет. Только Макс отреагировал мгновенно, пригнувшись и выхватив пистолет, Кир, Себастьян и Трэвис, ослепленные светом, застыли как статуи.
Лайза увидела, что наверху зажегся свет. Она стояла перед дверью, ощущая внезапно появившийся страх. Но она проделала такой длинный путь да и была ради Себастьяна готова на все что угодно. С мрачным лицом Лайза вошла в холл.
Себастьян похолодел, когда раздался тихий хлопок и Макс покачнулся. Его рука, зажимавшая плечо, покраснела от крови. Но он все же сумел, попятившись, скрыться в коридоре.
Лайза тоже услышала этот звук и начала подниматься по лестнице.
Макс исчез в комнате Париса, рассчитывая спуститься по приставной лестнице. Он должен немедленно вернуть остальных членов группы!
— Закройте дверь! — мрачно приказал Уэйн, глядя на Кира. Кир опустил взгляд на пистолет, крепко зажатый в руке немца, и послушался.
— Отец, кончай. — Это заговорил Трэвис.
Тил понимал, что его Д'Арвилль еще не видел. Его частично закрывали длинные бархатные занавески, к тому же Уэйн смотрел на дверь. Лицо его было белым и напряженным, но на этот раз Себастьян знал, что другим помощь нужна куда больше.
На лестничной площадке Лайза приостановилась, потом осторожно пошла на голоса. Задержалась у двери.
Себастьян, стоя за шторой, быстро соображал. Уэйн убьет Кира без малейших колебаний. А вот Трэвис в безопасности. Уэйн никогда не застрелит собственного сына. Он прикинул расстояние между собой и Уэйном и понял, что незаметно к нему не подойти. Весь вопрос заключался в следующем: сможет ли Уэйн убить его, Себастьяна! Сможет ли?
Доктор Тил попробовал отнестись к вопросу профессионально, но ничего не вышло. Слишком личное это было дело.
— Отец, пожалуйста, — сказал Трэвис, делая несколько шагов вперед, намеренно становясь между отцом и Киром. Кир понимал, что делает мальчик, и не знал, как ему поступить.
Никто не расслышал, как тихо приоткрылась дверь. Первым Лайза увидела Себастьяна. Она уже собралась распахнуть дверь и радостно окликнуть его. Но тут, как раз вовремя, она заметила нечто странное. Себастьян очень медленно отходил от окна. Почти на цыпочках.
— Трэвис, отойди в сторону, — повелительно сказал Уэйн. Лайза замерла.
— Нет! — выкрикнул Трэвис. — Кир, быстро уходите. Скорее!
— Не двигаться! — проскрипел Уэйн, но в голосе не было уверенности. Тело Трэвиса загораживало Кира, поэтому Д'Арвилль сделал шаг вправо. Трэвис сразу тоже переместился. Лайза, затаив дыхание, медленно открыла дверь. К счастью, все были слишком заняты, чтобы заметить ее.