- Я разыскиваю пропавшую девушку, а тот, кто к этому причастен, сейчас находится здесь. – Я старалась выдавать минимум информации.
- И эта девушка, кто она? –
- Моя сестра. –
- Она ушла с вампиром? Вы надеетесь ее вернуть? –
- Да, я еще надеюсь, что это возможно. Но даже если она стала «не мертвой», это дела не меняет. Она должна вернуться в любом случае. – Я вспомнила разговор, произошедший с сеньором Альберти перед тем, как я отправилась в Штаты. От него я до сих пор ощущала неприятный осадок. Никак не могла поверить, что человек, вырастивший мою сестру, так легко мог распорядиться ее судьбой.
- Это может значить, что даже если она стала одной из них, вы намерены вернуть ее назад? И что ее там ожидает? – Я увидела, как она напряглась.
- В Европе вампиры не легальны, и должен быть уничтожены. – Это прозвучало как цитата из должностной инструкции, но это была правда.
- И вы с этим согласны? –
- Мое согласие здесь не требуется. Моя сестра несовершеннолетняя, а значит, по закону ее интересы представляет ее опекун, он имеет право распоряжаться ее судьбой. –
- Он желает ее видеть мертвой? –
- Он желает вернуть ее домой. –
- А если она не захочет возвращаться? –
- Вы задаете слишком много вопросов, которые по сути вас не касаются. –
- Вы приехали сюда и просите содействия в ваших поисках. Я полагаю, что могу уточнить детали. – Она сказала это безразличным тоном, но под ним я ясно различила нотку гнева. Она злилась, но не считала нужным демонстрировать это.
Я попыталась быть более убедительной.
- Мисс Блейк, не думаю, что мы можем добиться того, что будем смотреть на одну и ту же проблему одинаково, но попытаться можем. Я выросла в обществе, где вампиры были и остаются злом. Годами нас учили ненавидеть и бояться их. Это трудно изжить. И вот теперь я вынуждена просить одного из них, о помощи. Если бы у меня был выбор, я ни за что не приблизилась ни к одному из них по собственной воле, и тем более не позволила того же никому из них. Но так уж сложилось, что я вынуждена делать то, что мне не нравится, более того, пугает. Но я обещаю соблюдать все необходимые правила, для того чтобы не нанести оскорбления. Что касается моего отношения к судьбе моей сестры, то я оставляю за собой право не отвечать на этот вопрос. –
Минуту мы смотрели друг на друга, и я порадовалась, что очки были снова на мне. А вот ее глаза не были скрыты, и я могла свободно наблюдать за тем, какие чувства отражаются в них. Взгляд ее был тяжел как булыжник, но лицо оставалось холодным. Она взяла в руки кружку и сделала большой глоток. Я тоже подняла свою. Она была еле теплая. Ненавижу пить холодный чай. Поморщившись, я отставила чашку в сторону.
- Я попробую договориться о встрече. Но хочу предупредить, чтобы потом не возникло проблем, не советую настаивать, если он откажется отвечать, или пытаться угрожать ему. Вы меня понимаете? –
Отвечать было излишне, я просто кивнула головой. Она посмотрела на мою нетронутую чашку и произнесла.
- Вы даже не притронулись к своему заказу. –
Я смотрела на нее, не понимая, о чем она, потом опустила глаза на чашку и, поморщившись, отставила ее еще дальше от себя.
- Не могу пить остывший чай. Вообще не люблю ничего холодного. – Вдруг до меня дошло, как это прозвучало. Похоже, что и она это поняла, в глазах что-то мелькнуло, но так быстро, что я не смогла понять, что это было.
- Где вы остановились? Как мне с вами связаться, когда у меня будут известия? –
Я достала из сумки карточку и протянула ей через стол.
- Здесь мой телефон. – Я не хотела говорить, где остановилась. Сила привычки.
Она взяла кусочек картона и взглянула на надпись. Я всегда немного смущалась, когда кто-то разглядывал меня или принадлежащие мне вещи. Так и сейчас, простой кусочек бумаги с моим именем, который разглядывает чужой мне человек, а я почти на грани истерики. Я нервозно следила за тем, как двигались ее глаза. Господи, она, что там каждую букву читает? Когда она снова посмотрела на меня, я уже готова была выдернуть злосчастную карточку у нее из рук.
- Я позвоню, когда что-то решится. – Она была абсолютно спокойна и даже расслаблена.
Я, в который раз, взяла себя в руки. Последние полгода я часто ловила себя на мысли, что готова все бросить, и вернуться домой. Я забросила работу, и моталась из одного города в другой, пытаясь найти следы исчезнувшей сестры. Каждый раз, когда мне удавалось обнаружить что-то, в последнюю минуту все срывалось, и я оставалась ни с чем. Это вымотало меня окончательно, я выдохлась, устала жить в постоянном напряжении и страхе. И вот теперь последняя капля, я в стране, где вампиры считаются обычными гражданами. Такое не могло присниться и в страшном сне.