САФЕЛЕТИ: Възражение!
МЕЙХЪНИ: Оттеглям въпроса. Има ли други доказателства, които вашите следователи са открили, че не присъстват в докладите на щата, но които вие считате, че са съществени за този случай?
Д-Р ХАРТ: Да, имаше открити следи от борба. Докладите на медицинския екзаминатор потвърждават контузия по черепа на Лъмбровски. Има следи от кръв и косми в района на предните седалки на „Мустанга“, които предполагат, че главата на Лъмбровски може да е ударила покрива или някой друг железен елемент на колата. Освен това открихме кръв на трето лице върху предния край на седалката на шофьора.
В.: Трето лице?
О.: Кръвта е била от такава група, която не е нито на обвиняемия, нито на жертвата. Това е всичко, отбелязано в моя доклад.
В.: Каква е била кръвта на това трето лице?
О.: Група А, положителна.
В.: На Лъмбровски?
О.: О, положителна.
В.: Мистър Куин?
О.: АВ, отрицателна.
В.: Какво е това, което сега ви подавам?
О.: Изглежда е фотокопие от молба за назначение в полицейския участък „Кармъл“.
В.: И кое име е посочено отгоре?
О.: Джеймс Дюит.
В.: И каква кръвна група е вписана?
О.: А, положителна.
В.: Благодаря ви.
Залата зашумя силно от разговори. Още двама репортери станаха и излязоха прибързано.
Мейхъни размаха листа хартия така, че да го видят всички. После постави всички фотокопия пред Сафелети и съдията.
— Неправилно дискредитиране, Ваша Чест! — възмути се Сафелети.
— Дискредитиране ли, Ваша Чест? — каза тя с невинен глас. — Аз се опитвам да сложа на местата им фактите по този случай и те да бъдат истинни. Както бяха представени от щата, те са всичко друго, но не и истинни. Манипулирани са. Мисля, че това е съвсем очевидно. Всъщност имам намерение да докажа, че са били манипулирани, и причината, поради която са били манипулирани.
— Ваша Чест! — направо извика Сафелети и скочи от стола си. — Трябва отново да протестирам срещу всичко това, което мис Мейхъни току-що каза и беше отразено в стенограмата. Тя манипулира съда, Ваша Чест. Умолявам ви да зачеркнете последното изречение.
— Отхвърля се — каза Даниели. — Изречението остава. Мейхъни поклати едното си ходило на крака нагоре-надолу от глезена и каза:
— Засега нямам повече въпроси.
Харт я погледна с умолителен и объркан вид. Сафелети видя това, наклони се към Дюит и прошепна:
— Нещо става.
Уилям10 Сафелети започна своя кръстосан разпит на доктор Фредерик Харт с изненадващо силен и уверен глас.
САФЕЛЕТИ: Доктор Харт, днес тук свидетелствахте, че посредством определяне типа на ДНК сте имали възможност да определите, че животинските косми — кучешките косми — намерени по облеклото на мистър Лъмбровски, не са били от същото куче като космите, които са били намерени на местопрестъпленията на Осбърн и Макдъф. Вярно ли е това?
Д-Р ХАРТ: Да.
В.: Някои от животинските косми, намерени по мистър Лъмбровски, или всичките тези косми?
О.: Някои.
В.: Добре знаете, нали, че лабораторията в Салинас е открила косми по мистър Лъмбровски, които според тестовете, извършени с тях, действително приличат на космите, открити при трите местопрестъпления?
О.: Знам.
В.: Открихте ли вие, докторе, или вашите хора, че животинските косми, взети от кучето на обвиняемия, в действителност приличат на тези от местопрестъпленията?
О.: Да, открихме.
В.: И въпреки това избрахте да не извършвате генетични тестове с тези косми. Вярно ли е или не?
О.: Вярно.
В.: Разбирам. Значи сте селективен във вашия избор кои доказателствата да тествате.
О.: Да.
В.: И въпреки това, преди съвсем кратко време вие обвинихте лабораторията в Салинас, че е селективна с доказателствата. Какво ви принуди да сте толкова селективен във вашия избор на доказателства, доктор Харт?
О.: По съвет от адвоката.
В.: По съвет на адвоката? Говорите за мис Мейхъни, нали?
О.: Да.
В.: Значи това е решение на мис Мейхъни? Мис Мейхъни ли ръководи вашата лаборатория, доктор Харт, или вие?
О.: Аз, но…
В.: Само отговаряйте на въпросите, моля. Ако ми потрябват уводни статии, ще поискам от вас. Присъстват ли тези резултати — тестовете, които пряко обвързват кучето на мистър Куин с местопрестъпленията — в съдебната зала?
О.: Не.
МЕЙХЪНИ: Ваша Чест, никакви подобни доказателства не са били признавани или представяни и следователно свидетелското показание за тяхното съществуване е просто празни приказки. Умолявам въпроса на мистър Сафелети и отговора на свидетеля да бъдат зачеркнати.