ДОВЕРЬСЯ МНЕ
КНИГА: Доверься мне
АВТОР: Карли Джин
СЕРИЯ: РЛУ #2
Просим НЕ использовать русифицированные обложки в таких социальных сетях как: Инстаграм, Тик-Ток, Фейсбук, Твиттер, Пинтерест.
Перевод группы: https://t.me/dreambooks_tr
Это небольшой путеводитель по главам для любителей горячих сцен, а также для тех, кто предпочитает их избегать.
Глава 14.
Глава 22.
Глава 25.
Глава 29.
Глава 31.
Глава 32.
Глава 35.
Глава 37.
Глава 43.
Плейлист
Slow Dancing in a Burning Room – John Mayer
To You – SEVENTEEN
Un-thinkable (I’m Ready) – Alicia Keys
I Think He Knows – Taylor Swift
Planez – Jeremiah, J Cole
Hey Daddy (Daddy’s Home) – Usher
Part 2 (On the Run) – Jay Z, Beyonce
Best Part (Feat. H.E.R) – Daniel Caesar, H.E.R.
You and I (Nobody in the World) – John Legend
Stan – 6LACK
Tuesdays – Jake Scott
Joy of My Life – Chris Stapleton
All I Need is You – Chris Janson
Unravel Me – Sabrina Claudio
One I Want (Feat. PARTYNEXTDOOR) – Majid Jordan, PARTYNEXTDOOR
Secret Secret – Stray Kids
Девушкам, которые любят, когда им говорят, как хорошо у них
получается быть плохими.
Для вас.
Пролог
Жасмин
Три года назад
Не могу поверить, что наконец-то сделала это. Я осматриваю свою новую комнату на ближайший год, и мне нравится, что в ней есть частичка меня, а не моей мамы.
Я официально стала студенткой, занятия начинаются на следующей неделе. Авроре, моей лучшей подруге, которая на год старше меня, нужна была соседка по комнате. И я с радостью приняла ее предложение, ничуть не расстроившись, что общежитие мне отказало.
Мой телефон вибрирует от входящего вызова, и на экране появляется жизнерадостное лицо моего отца. Раскладывая одежду, я смахиваю вправо и подношу телефон к уху.
— Привет, Аппа1, как дела?
— Я на стадионе и хотел узнать, сможешь ли ты заехать ко мне на пару минут. Хотел провести с тобой время, пока все радости первого курса не отняли тебя у твоего старика, — он хихикает, и этот звук меня успокаивает.
Я смотрю на часы и вижу, что у меня еще есть четыре часа, прежде чем мне нужно будет собираться на вечеринку в Греческом ряду2, которая состоится сегодня вечером.
— Я буду через несколько минут. Увидимся. Люблю тебя!
Он говорит, что тоже любит меня, и кладет трубку. Мне не требуется много времени, чтобы сесть в машину и поехать на арену, так как наш дом находится рядом с кампусом, недалеко от спортивного городка.
Университет «Рокленд» гордится своими академическими и спортивными достижениями, добившись в обеих областях высочайшего уровня. «Койоты» – команда нашего университета. Наши помещения оборудованы дорогими тренажерами и современными раздевалками, а также отдельным от обычной школы кафетерием, предназначенным только для спортсменов.
Оказавшись внутри хоккейной арены, я поворачиваю налево, к кабинету отца, над окном которого висит табличка с надписью «Главный тренер». Меня переполняет гордость за него, он наконец-то получил должность своей мечты раньше, чем многие, после того как проработал всю свою жизнь в сфере хоккея.
Как и всегда, я вхожу в его кабинет без стука. Когда я поднимаю голову, то вижу, что он на совещании, потому что вместе с ним в комнате находится еще один человек.
— Извините, я не хотела вас прерывать, — извиняюсь я.
Отец отмахивается от меня.
— Ерунда. Не думаю, что вы знакомы, но это Элио Маццо. Я тренирую его с семи лет, но сейчас он в НХЛ и играет за «Медведей» здесь, в Денвере, — объясняет он, а затем указывает на меня. — Элио, это моя дочь, Жасмин.
Элио встает и поворачивается ко мне с улыбкой на лице.
— Привет. Приятно наконец-то встретить девушку, о которой я так много слышал за эти годы, — говорит он с легким итальянским акцентом.
Его темно-зеленые глаза смотрят на меня с нежностью, в отличие от его острого подбородка и впалых щек, скрытых темной бородой.
Он высокий, широкоплечий, и у него идеально сложенное тело. Несмотря на то, что он хорошо известен, у меня такое чувство, что он не такой высокомерный засранец, какими являются некоторые спортсмены.
Я впервые смотрю на мужчину с интересом, чего со мной никогда не случалось.
Мы оба оценивающе смотрим друг на друга, прежде чем протянуть руки для рукопожатия. Мою ладонь мгновенно начинает покалывать от прикосновения, и мы оба быстро отстраняемся.
Раздается телефонный звонок, отвлекающий мое внимание от Элио.
— О, черт, это Пол. Я должен ответить, скоро вернусь, — говорит мой отец, прежде чем выйти из кабинета и закрыть за собой дверь. Пол – его лучший друг и декан нашего университета. Так получилось, что он также является отцом моей лучшей подруги Авроры.