Выбрать главу

Two beds had been pushed together in Lauren’s room, and Leah lay sleeping the blissful, dreamless sleep that was drug-induced in the bed farthest from the door.

Lauren was awake in her bed. She kept her left hand, IV needle taped in place, just touching her daughter, to reassure herself that her child was really there, alive and safe. And that she herself was alive and safe.

Her head felt as heavy and hard as a bowling ball. Her breathing was shallow by necessity. Even with drugs it felt like the knife was still jammed between her shoulder blades, and she could feel the instability of her broken ribs as her chest expanded and contracted.

The surgeon had told her that she was as lucky as someone who had been stabbed in the back with a hunting knife could be. She had lost a lot of blood, but the knife had missed every major artery and organ it could have pierced. A millimeter in any direction and she would have been dead.

She would have been dead, and her daughter—the only daughter she had left—would have been raped and murdered as her sister had probably been.

Even though Ballencoa hadn’t given Lauren the satisfaction of the confession she had always wanted from him, there was something inside her that told her it was done. Leslie was gone. Lauren was glad for the drugs that would keep the worst of the pain of that at bay for a few more days.

She had seen herself in the mirror on the wall. She knew she was pale and battered. One eye was swollen nearly shut. A long gash sliced across one cheek from her temple to the corner of her mouth. Some miracle of modern medicine had glued the flaps of skin back together.

She was going to have scars, but none of the visible ones would be anything compared to what damage had been done to her emotionally over the course of the last four years. Nor would even those scars compare to what she felt for having put Leah through this hell.

Anne Leone had been there in the room when Lauren had finally come around. Lauren learned Anne had been there for Leah from the moment they had been brought into the ER.

“I told you you wouldn’t get rid of me,” Anne said quietly. “I’m here for both of you. Whenever you need me.”

Lauren fought tears. “We’re going to need you a lot,” she said, her voice little more than a whisper. “I’ve messed this up so badly. What I did—What I put her through—”

Anne pressed a finger to her lips and shook her head. “No. Something evil came into your lives, and you did the best you could.”

“That’s not saying much.”

“You’ll deal with your choices, Lauren. I’ll help you. But for now be glad you’re alive and be glad you have this incredible daughter,” Anne said, nodding toward Leah, who lay sleeping in the next bed. “She saved your life. Don’t waste it on regret. You get to start over—the two of you. That’s a gift. That’s what you have to focus on.”

She told Lauren to rest and slipped out of the room as Mendez and Tanner arrived.

Lauren looked up at the Santa Barbara detective. “Do you believe me now?” she asked.

“I always believed you, Lauren,” Tanner said quietly. “I just couldn’t do much about it. I’m sorry.”

“It’s done now,” Lauren said. “It’s done.”

“You’re sure you’re up to this now?” Mendez asked.

“I need to.”

Even though she was exhausted and breathless, she needed to confess the mistakes she had made and the terrible consequences of her choices. She needed to tell about the things Ballencoa and Hewitt had done in order to purge the evil of them from her soul.

Tanner and Mendez pulled a pair of tall stools in beside Lauren’s bed, and settled in to listen, the pair of them madly scribbling notes in little spiral notebooks, even while a cassette recorder on the tray table absorbed every word she said.

“I let him into our lives,” she said of Greg Hewitt. The guilt was sharp and terrible.

“You couldn’t know what he was, Lauren,” Tanner said, her voice softer than Lauren remembered it. Her impression of Tanner had always been that she was brash and contentious. Or maybe that was me, she thought. “He was a predator, same as Ballencoa. That’s what they do. They take advantage of people.”

Lauren didn’t argue. She knew she could have checked Hewitt’s credentials. She would have known in a phone call whether or not he had his private investigator’s license. Would it have mattered? He had been willing to do what she wanted him to do. Her focus had been so set on Ballencoa, she would have made a deal with the devil himself.

Turned out, she had.

She wanted to go find Greg Hewitt’s body and kill him all over again for the beating he had given Leah. But at the heart of it, Lauren still believed it was her own fault. Her mission on behalf of Leslie had cost Leah a terrible price.

“Let me tell you something, Lauren,” Tanner said. She paused for a moment, glancing at Mendez out of the corner of her eye, as if weighing whether or not she wanted to share what she had to say with him as well. She took a deep breath and sighed, and began her story.

“When I was fourteen I was walking home from school with my best friend. Molly Nash. Molly was a really sweet girl. A girly girl. And I was . . . me. A tomboy. I picked the way home that day. I wanted to take a shortcut that took us through a not-so-great area. Molly didn’t want to go that way, but I teased her into it.

“So we were walking along and talking about boys, and we both had a crush on the same boy, and of course he didn’t know either one of us was alive,” she said, smiling at that part of the memory. Then the smile went away. “And . . . uh . . . these two men grabbed us off the street, and . . . we got raped. And I managed to get away, and I ran for help. But when I brought the police back to where it happened, the two men were gone, and my friend Molly . . . She didn’t make it. She died. And . . . um . . . the men were never caught. They got away with it. And I had to live with that. It had been my choice to go that way. If anybody should have died, it should have been me.”

“You were just a little girl,” Lauren said. A little girl Wendy Morgan’s age, a year younger than Leah.

“I made a bad choice. My friend died a terrible death because of it. I had to learn to live with that,” Tanner said. “That’s why I’m a cop. That’s how I pay back Molly Nash.

“I know people have told you to move on from losing your daughter Leslie,” she said. “And I have no doubt that people have told you not to let what happened be the defining moment of your life. I also know that’s all bullshit. You don’t let go of something like that, not ever. That tragedy will be one of the defining moments of your life. It has to be. Otherwise it was for nothing. And how tragic would that be?

“It’s what we learn and what we do to come out of that dark place that makes the difference,” she said. “For you, and for the daughter you have left.

“Anybody can pay penance, Lauren. That’s the easy part. Anybody can be a victim, and anybody can flog themselves. Big fucking deal. But you put one foot on a ladder and climb to the next rung. Then you’ve done something. Then you’ve made a difference. And then what happened matters. Otherwise, it’s just old news, and nobody wants to hear about it.

“There,” she said with a sheepish little smile as she slid off the stool and tucked her notebook in the breast pocket of the loose blazer she wore. “My big speech. We should let you get some sleep if you can. I’ve got to go find myself a hotel room.”

Lauren reached a hand out to her. “Thank you,” she said, really looking at Danni Tanner for perhaps the first time since she’d known her. “Really.”

Uncomfortable with the gratitude, Tanner made a funny little shrug and backed away. “Get some sleep.”

63