Выбрать главу
Так сказал нам Руми-Ньяви, Мы же стали ждать ухода Бога-Солнца с небосвода, Ждать, что ночь нам лик свой явит.
Ольянтай же веселился Между тем с людьми своими. Не осталось между ними Никого, кто б не напился.
В Тинки-Керу мы вернулись, Шли без звука мы, без шума, Тихо-тихо, словно пума, Чтобы в Тамбо не проснулись.
Мы шагали вереницей По дороге незнакомой, Словно молния без грома, Ворвались в гнездо антийцев. Опьяненных сладкой чичей, Всех антийцев мы связали. Просыпались со слезами Анти. Мы — с победным кличем.
Самого же Ольянтая В плен забрал бесстрашный Руми. Солнце, Пачакамак, Туми — Все пришли к нам, помогая.
Был пленен и Вайлью-Анко, Вместе с ним Орку-Варанка. Все мы пели спозаранку Наш победный громкий хайльи[31].
И теперь, Отец Вселенной, Усладить твой взор мечтая, Привели мы Ольянтая, Вайлью-Анко, прочих пленных.
Их примерно тысяч десять, Тех, кто пленниками стали. Вслед идут в слезах, в печали Жены их и даже дети.
(Под звуки барабанов, путуту и флейты, входит Руми-Ньяви. Обращается к Инке, падая к его ноге).
Руми-Ньяви
След твоей стопы священной Десять тысяч раз целую. Видя Инку, я ликую, Возрождаюсь вдохновенный.
Тупак-Юпанки
Поднимись, великий воин, И прими мои объятья. Рад узреть тебя опять я, Многих ты наград достоин.
Руми-Ньяви
Враг когда-то без раздумий Рать мою побил камнями. Ныне глыбою с углами Стал для анти Камень-Руми, Вниз катясь отрогом горным, С ног сбивал я непокорных.
Тупак-Юпанки
И ты пролил кровь людскую?
Руми-Ньяви
Разве я какой ослушник, Чтоб тебе не подчиниться? Я лишь связывал антийцев, Жег леса и горы рушил.
Тупак-Юпанки
Где все эти негодяи?
Руми-Ньяви
Казни лютой, справедливой, Там, снаружи, ожидая, Стонут люди Ольянтая. Вид их жалкий и тоскливый. А еще они страшатся, Что их жены овдовеют, Дети их осиротеют, Будут нищими скитаться.
Пусть же Инка их осудит Всех на смерть и в одночасье, И тогда в стране не будет Ни сирот, ни вдов несчастных.
Тупак-Юпанки
Да! Детей жалеть не стоит, Это семя негодяев. Пусть их всех в костры кидают. Это Куско успокоит.
(Троим из пленников снимают с глаз повязки и повергают к ногам Инки.)
Ольянтай! И Орку-горец? Где вы столько лет скрывались? Черным делом занимались Десять лет вы всем на горе!
(Вводят Пики-Чаки. Снимают с его глаз повязку. Пики-Чаки строит уморительные гримасы.)
Это что еще такое?
Пики-Чаки
Блохи стали здесь водиться. Кипяток от них спасенье. Инка! Пусть и мне мученьем Будет теплая водица.
Тупак-Юпанки
Вайлью-Анко! Из столицы Убежав, чего достиг ты? Был ли счастлив хоть на миг ты? Ольянтай! ответь, ответь мне!
Мой отец, Великий Инка, Не вознес тебя высоко? Не дарил ли Пачакутек Все, чего тебе хотелось?
То, что ты желал и думал Становилось волей Инки! И чем большего желал ты, Тем щедрей ты награждался!
Ведь иной не смел и мыслить То иметь, что получил ты... Говорите, не молчите. Вы, предатели-злодеи!
Ольянтай
Нету слов для оправданья. Жду любого наказанья.
Тупак-Юпанки
Выбирай себе род казни!
(к Вильях Уме)
А твое решенье. Мудрый?
Вильях-Ума
Солнце строго приказало, Чтоб я к людям шел с любовью. Так зачем людскою кровью Орошать поля и скалы?
Тупак-Юпанки
(к Руми-Ньяви)
Ну, а ты какого мненья?
Руми-Ньяви
За позор и преступленья Смерть антийцам платой будет. Навсегда запомнят люди Эту казнь-преду прежденье.
Если Сын Светил захочет, То вождей мы так накажем: Всех троих мы крепко свяжем, Чернь живьем их в землю втопчет.
А простых антийцев тоже Пусть настигнут боль и мука — Расстреляем всех из лука!.. Да прости нас, Солнце-Боже!
Пики-Чаки
Значит всех антийцев надо Истребить? Мол, все злодеи. Чтоб водились только змеи В Антисуйо вам на радость?
вернуться

31

Хайльи — жанр гимнического песнопения древних инков.