Яблоко в подарок (6, 252)
Яблочко спелое я, с прошлой осени здесь сохранилось,
С нежною кожицей я, сорвано словно вчера.
Низко на ветви держусь я раскидистой, снегом укрыто,
Будто сейчас родилось: пятнышка нет, нет морщин.
Редкий подарок зимы. То в твою, госпожа, честь подносит
Стужа суровая дар щедрой осенней поры.
АПОЛЛИНАРИЙ
(V в. н.э.)
На грамматика (11, 399)
Как-то однажды в дороге грамматик с осла повалился
И — так народ говорит — напрочь науку забыл.
Если б стал жить он, как все неучёные люди, простые
И от занятий своих он отказался навек!
Гликон, однако, иначе повёл себя! Даже не зная
Общеизвестный язык, даже основы его,
Начал теперь на ливийском осле совершать переезды —
Падая часто с него, стал он грамматиком вновь!
АПОЛЛОНИД
(I в. н.э.)
Совет друга (11, 25)
Спишь ты, приятель, а кубок тебя между тем призывает:
«Сон, Диодор, свой прерви, мысли о бренном оставь».
С жадностью пей же вино, приобщаясь к чистейшему Вакху,
Пей, пока сможешь ещё ты устоять на ногах!
В будущем много бокалов не выпить, тогда поспешай же:
Мудры мы стали — о том наши виски говорят.
АРИСТОН
(III в. до н.э.)
Эпитафия пьянице Ампелиде (7, 457)
Любящей выпить служила клюка Ампелиде поддержкой —
Верный её проводник. Старость когда подошла,
Чашу взяв, — впору лишь только циклопам — решила напиться
Свежего тайно вина, Вакха давильню узрев...
Но не успела тщедушной рукою черпнуть, — о несчастье! —
Как очутилась на дне, словно дырявый корабль.
Памятник каменный ей на могиле Евтерпой поставлен;
Близ виноградных сушильн место нашли для неё.
АРХИЙ
(I в. до н.э.)
Призыв к Эросу (5, 58)
Маленький Эрос, терзай, согласен, пускай в меня стрелы,
Все без остатка истрать, чтоб опустел твой колчан!
Пусть окажусь я один под ударами — если захочешь
Жертвы другие найти, стрел не достанется им.
Не удивляйся сему: Мэонид ведь, царь гимнов и песен,
Смерть свою тоже нашёл, в сеть к рыболовам попав.
АСКЛЕПИАД
(IV-III вв. до н.э.)
Неисполненное обещание (5, 150)
В сумерках ночи Нико обещала прийти ко мне, в этом
Фесмофорой она, чтимой людьми, поклялась.
Ночь на исходе. Не видно подружки... А, может, решила
Клятву нарушить, солгать? Лампу, слуга, загаси.
В страстном ожидании (5, 153)
В томном желании нежное личико у Никареты,
Пристально взгляд устремлён ежеминутно в окно.
Брошены страстные взоры с порога твоим Клеофонтом!
Пафия, гасят они блеск её сладостных глаз!
Клеандр и Нико (5, 209)
На побережье твоём, Афродита, увидел однажды
Юный Клеандр, как Нико в светлых купалась волнах.
Эрос горящими углями сердце Клеандра оплавил!
Влажную деву узрев, стал он в себя приходить.
В то время как на земле он тонул, вот она на желанный
Берег вступила морской, волны покинув, и тут
Страстью любовной друг к другу они воспылали и вняли
Жарким обетам своим, на берегу их приняв.
БОЭТ
(I в. н.э.)
Шествие Диониса (9, 248)
С пляской когда на священный Олимп поднимался Дионис
Вместе с сатирами, нёс полные чаши вина.
Танцам его подражая, искусный Пилад показать всем
В пляске трагической смог истинных правил пример.
Гера, супруга Зевеса, воскликнула, гнев свой оставив:
«Сын то, Семела, не твой! Вакха ведь я родила!»
ГЕТУЛИК
(I в. до н.э.-I в. н.э.)