— Ну, ба. Я завтра почитаю, — кушая своё пюре, возражал ребёнок.
— Мама, мы с ним почитаем завтра. Не волнуйся, — встряла Эмма. Она хотела, чтобы Реджина получше познакомилась с Кевином, и они подружились.
Миллс улыбнулась, — Кевин, а ты хорошо читаешь? Твоя мама много о тебе рассказывала и говорила, что ты смышлёный.
— Хорошо. Я лучше всех читаю, — задрал нос Кевин.
— Ну да, конечно. За десять минут один абзац еле прочёл, — заметила бабушка, а Кевин только фыркнул.
— Мама, да ладно тебе. Я слышала, как читают в садике, Кевин читает хорошо, — Свон погладила сына по голове, — а в будущем будет ещё лучше.
— Это если ты его отдашь в ту школу, что советую я. Вот там точно его всему научат, — кушая ужин, говорила Марта.
— Кевин, а ты бы хотел жить в другом городе? — аккуратно спросила Миллс, переводя взгляд с мальчика на Марту.
— Не знаю, — просто ответил ребёнок, не замечая нервного состояния матери и внимательного взгляда бабушки на Реджину.
— А если тебе предложим мы с мамой, ты не откажешь? — Миллс вернула взгляд к ребёнку.
— Но мне никто не предлагал, — Кевин доел своё пюре и посмотрел на Реджину.
— Кевин, ты покушал. Иди пока поиграй к себе в комнату, — сказала бабушка, чтобы не продолжать этот разговор.
— Но мы же хотели собрать дорогу с Реджи? — возмутился ребёнок.
— Попозже. Мы же ещё не поужинали, — продолжала Марта.
— Мы тебя позовём, малыш, — Эмма посмотрела на сына и тот, вздохнув, убежал наверх.
— Марта, я люблю честность и прямолинейность, поэтому давайте перейдём к конструктивному разговору, — выдала заученную фраза брюнетка.
— Уважаю прямолинейных людей, — начала Марта, и никакой останавливающий взгляд Эммы не предостерёг её, — мы с Эммой поговорили, и вчера, и сегодня. И я не понимаю, почему вы так хотите забрать моего внука и мою дочь из страны. Тем более вы только вышли из тюрьмы. Что, кстати, прошу прощения, но странно. Ведь Эмма мне рассказывала, что сидеть вам ещё долго.
— Сейчас мне нужно уехать и поэтому я хочу забрать их с собой. Может, это и странно, но я здесь, — Реджина посмотрела на Эмму, — я люблю её.
— Это я знаю, — сказала Марта и тоже взглянула на очень взволнованную и переживающую дочь, — но я всё равно не понимаю, зачем уезжать. И вообще, можно ли вам это? Вы же, скорее всего, вышли по условно-досрочному освобождению. Разве вам можно покидать страну?!
— Можно, — уверенно и чётко сказала Реджина, — я… как вам это объяснить?! Я была авторитетом в тюрьме, и я бы не хотела оставаться в городе, в котором оседает пятьдесят процентов заключённых из нашей тюрьмы.
— Мы хотим начать новую жизнь. В Канаде, — Эмма кинула взгляд на любимую, но потом вернула на мать, — ты можешь поехать с нами. Давайте все переедем вместе.
— Эмма, ты же знаешь мой ответ, — ответила Марта, — я никуда из моего родного города не уеду. И не хочу, чтобы моя дочь и внук переезжали.
— Миссис Свон, я понимаю вас, но и вы поймите меня. Мне нужно уехать, а Эмма и Кевин моя семья, поэтому я забираю их с собой. Вы сможете прилететь к нам, а они к вам. Все праздники мы будем вместе, это будет то же самое, что и если бы мы жили в другом конце этого города.
— Мама, я уже всё решила. Сегодня я общалась с управленцами. Если ни один меня не устроит, я продам бизнес. Я всё отдам, чтобы быть с моей семьёй. А для этого мне нужно твоё благословение. Ты же сама говорила, что веришь в нашу любовь, — пыталась достучаться до матери Эмма. Она совсем не хотела ссор и ругани. Она желала, чтобы всё было хорошо.
— Я верю. Вижу по вашим глазам, — подтвердила Марта и посмотрела на дочь с улыбкой, — на Купера ты так никогда не смотрела.
— Я сделаю их счастливыми, они не будут ни в чём нуждаться, — Реджина смотрела на Марту, — позвольте мне увезти их, не навсегда, а только на время.
Марта задумалась. И в этот момент она снова заметила те самые взгляды Эммы и Реджины, говорящие ей о многом. Да, у матери было много вопросов, на которые ни Реджина, ни Эмма не отвечали, но та любовь, что они обе излучают и то незримое доверие, которое у матери появилось, глядя на Миллс, давали понять ей, что дочь делает свой выбор и он правильный.
— Раз в месяц, чтобы я видела внука. И как минимум на несколько дней. Мне хватило того, что я с ним не общалась целый год, — говорила Марта и видела, как дочь встаёт из-за стола, чтобы обнять её в знак своей благодарности за понимание и разрешение.
— Обязательно, — Реджина улыбнулась, — мы выполним ваше любое условие. А Кевин и вы можете ездить друг к другу, когда захотите.