Выбрать главу

— Мм… — Агнешка неопределённо мотнула головой. — Может быть.

— Можно мне пересесть к тебе вперёд?

— Пересядь, — Агнешка притормозила, подождала, пока Алиса перебралась на переднее сидение. Та пристегнулась и сквозь стекло оглядела туманные силуэты кустов и дороги. Повернулась с вопросом:

— Ну… Куда теперь?

Агнешка, подсвеченная мерцающей приборной панелью, чуть выгнула кончики губ:

— Куда-нибудь, — глаза у неё были были карие и глубокие. — Как там… Дурным не страшны дали? Или вроде того.

— Откуда это?

— А, неважно.

Слух возвращался под звенящее «We-ensday morning at fi-i-ive o'clock…»33, — потом звукосниматель спотыкался о царапину на пластинке и прыгал обратно, в начало, и так по кругу. Век пока не было, чтобы можно было поднять их, но невесомая влажность в воздухе мягко, чуть сыро, обволакивала скулы и крылья носа, залегала у висков в короткой шерсти. Дождь почти не шумел.

Лана открыла глаза. «As the day begins», — щёлкнул проигрыватель и хотел продолжить, но музыка быстро скомкалась и пропала. Серое небо висело высоко вверху. Облака почти не двигались по нему.

Лана приподняла голову. Попробовала подтянуть следом всё прочее. Оно плохо работало, но дало ей, скользя, сесть. Отсыревшая на земле спина приманила к себе холод. Лана вытряхнула из ушей воду и остатки мелодии, подцепила и рассмотрела прядь волос сбоку. Кончики обгорели. Перчатки тоже — пришлось их скинуть. Под ними остались белые медузы рук. Лана подняла взгляд, вздрогнула. В окошке стоявшей рядом будки прижалась к стеклу личина с расплющенным носом и широким красным овалом щёк вокруг. Рот, жевавший волосы, двинулся и провалился в улыбку.

— И-и-имя, — недовольно процедили за Ланой. — И-мя. Фамилия. Отчество…

Она приобернулась. Кто-то шевелился позади — в толстой бурой кожанке, с поднятым воротом, закрывавшем глаза почти до нахлобученной папахи.

— Фамилия, — повторил он из-за ворота. — Имя. От-чество.

Лана дёрнулась взглядом к будке. Рожа всё ещё была за стеклом. Поверх же, в углу окна, кто-то приклеил вырезанного белого кота с полузадушенной крысой в пасти.

— Шарлотта Андреевна Сансонова, — спешно сообщила Лана.

— Гм, — сказал бурый в кожанке и выстрелил.

— Я что-то слышала? — Алиса настороженно вскинула голову.

— Не знаю. А ты слышала?

— Как будто стреляли где-то… — Алиса, нахмурившись, проскользила взглядом за тенями за окном. — Хотя нет… Наверно, показалось.

— Могли и стрелять. Тут это походу привычное дело, — Агнешка скосилась в её сторону. — Не проверишь бардачок? Есть там что-нибудь хорошенькое?

Алиса приподняла крышку и склонилась посмотреть.

— Кредитки…

— А ещё?

— Ещё кредитки. Скидочные карточки. Визитки, флаеры. Бейджики на разные имена.

— Весело, — пробормотала Агнешка. Алиса поднялась от бардачка:

— А ты что-то конкретное хочешь найти?

— Просто думала, может, у него там пистолет завалялся. Мне кажется, у таких, как он, должен лежать где-нибудь, так, на всякий. Хотя они бы редко им пользовались, — она снова покосилась на Алису, которая беспомощно хлопала ладонью по внутренности бардачка, словно надеясь материализовать то, чего там не было. — Да ладно. Я так понимаю, ты тоже стрелять не умеешь.

— Нет, — та потупилась.

— И я не умею. Лане хоть Макс показывал, куда для чего жать на охотничьем ружье, — она недовольно тряхнула головой. — Может, и ещё на чём-то, я точно не знаю.

Вдалеке за сумерками громко взвыли, дико и торжествующе. Алиса вздрогнула и невольно поискала за окном кого-то видимого.

— Ну, у тебя, по крайней мере, есть нож, — заметила она.

— А, это так, для понтов, — невесело усмехнулась Агнешка. — Я на самом деле ничего не смогу им сделать. Нож для самообороны хорош, когда умеешь с ним обращаться, а так больше шансов, что у тебя его прихватизируют. Хотя обеспечить какому-нибудь гопнику в подворотне орудие понадёжнее тоже неплохо, — чуть сместив руку, она отдёрнула её от руля и попыталась устроить обратно. — Ч-чёрт…

— А? — откликнулась Алиса.

— Рука болит. Там аптечки тоже нету, да?

— Я вроде видела сзади, — Алиса обернулась посмотреть.

— Можешь достать?

Агнешка притормозила Тойоту. Алиса перебралась на заднее сидение и попробовала вскрыть чемоданчик с крестом. Он был совсем лёгким, и когда она с трудом расщёлкнула его застёжки, опасение подтвердились: внутри остались только ножницы, пол-упаковки мощного снотворного и стопка пустых бумажек и блистеров. Похоже, чемоданчик уже недавно потрошили.

вернуться

33

Утром в среду, в пять часов, когда наступает день (The Beatles, «She’s leaving home»)