Выбрать главу

There were plenty, it seemed, who wished he would act on his threat. Even though the grain shortage was ultimately mastered, the mood of crisis was not. Some were daring to think the unthinkable. The great fire, it was reported, had originated in different places across the city, ‘but all on the same day’,63 a clear sign of arson. Then, at the height of the famine, fly-posters had appeared on buildings across Rome, openly calling for the Princeps to be toppled. Attempts by his agents to trace their source had failed. No single man, they concluded, ‘could possibly have planned or initiated such a manifestation’.64 To the Princeps himself, though, the protests appeared anything but spontaneous. He sniffed conspiracy. Already, in the same year that he adopted Tiberius, he had uncovered a plot against his life by Pompey’s grandson. On that occasion, revealing through an imperious display of mercy the full force of his contempt, he had taken the conspirator to one side, given him a tongue-lashing, and then graciously permitted him to serve as consul. Such mercy could easily be afforded. A nobleman, even one with the blood of Pompey the Great flowing in his veins, presented no plausible threat. His peers, although brought to tolerate the supremacy of the August Family, would never permit one of their own to emerge as Princeps.

But what of conspiracy from within the August Family itself? That, Augustus knew, was where the surest menace lurked. Battered by fiscal crisis, struggling to combat the miseries that repeatedly swept Rome, grown neurotic and sour with age, he had no patience with family sentiment. When evidence was uncovered implicating Agrippa Postumus in sedition, the Princeps spared the nobleman involved in the plot but crushed his own grandson. Agrippa was formally disinherited, exiled from Rome, and then banished to a remote island off Corsica named Planasia. Here he was placed under a close military guard. His property was transferred to the military treasury. All mentions of him as a member of the August Family promptly ceased: he became a non-person.*3 Augustus himself never spoke of his youngest grandson again, except to refer to him and his mother Julia as two ulcers, two boils.

And soon a third would erupt. In AD 8, a decade after Julia’s ruin, news broke of an eerily similar scandal. Her daughter and namesake, already notorious for the raciness of her lifestyle and her taste in dwarves, was found guilty of adultery. A third member of the August Family was exiled to a barren island. Yet as with the elder Julia, so with the younger. Amid the swirl of innuendo, the gossip of sexual misdemeanours, there were whispers of vastly more serious offences. Rumours, garbled and contradictory though they often were, hinted at an attempted coup. There had been a plot, it was said, to spring the elder Julia and Agrippa Postumus from exile. Whole armies had been primed to expect them. Augustus, meanwhile, was to have been assassinated in the Senate House. Quite how accurate the various details of this conspiracy were, let alone how they might have fitted together, was impossible to clarify. Nevertheless, as workmen moved in to demolish the palatial complex of the younger Julia’s house, and guards waited to put to death the baby with which she was pregnant, it was clear that the charge of adultery veiled as much as it revealed. It was telling, for instance, that Julia’s husband, supposedly the injured party, should have been put to death as a criminal.65 Nor, perhaps, was it entirely a coincidence that another man too, someone long celebrated for his tweaking of the Princeps’s tail, should have been dealt a blow almost as devastating. Julia was not alone, that fateful year of AD 8, in being delivered a sentence of exile.66

Calamity caught up with Ovid on the island of Elba. Planasia, where the wretched Agrippa Postumus languished under armed guard, could be seen from where the poet was staying as a blue smudge on the horizon; a grim reminder of Augustus’s vengeful anger. Not that Ovid needed much reminding. He was already up to his neck in trouble. When a ship arrived from the mainland, the news it brought was so grim that it reduced him to tears. Havering initially between confession and denial, he finally broke down, and revealed all to the friend with whom he was staying. The wrath of the Princeps, which Ovid had long been courting, had finally caught up with him. His guide to seduction, in which he had advised women how to cheat behind the backs of their men, and paid ironic tribute to the dead Gaius as a favourite of the gods, was still being read by the trendsetters, still provoking smiles of amusement among the fast set: a feat of lèse-majesté for which the author, it appeared, was now at last to be made to answer. But there was worse. What exactly it was that Ovid had done, what the ‘mistake’67 that now threatened him with ruin, he would never publicly state; but he would go on to offer certain clues. His fault had been one that it was perilous to mention in public. He had seen something that he should not have done, ‘a deadly outrage’.68 Whatever it was that he had witnessed, it had served to bring down on his head ‘the richly merited wrath of Caesar’.69 In the tense and scandal-racked context of that fateful year, there was only one episode sufficient to explain such terrible fury. Whether by accident or as the result of his own imprudence, Ovid had clearly found himself sucked into the slipstream of Rome’s most lethal rivalry: the struggle between Julians and Claudians for the rule of the world.70