– Дух из машины, детектив, – продолжил человек в чёрном.
Фальконер медленно покачал головой, вперёд и назад. Но ничего не ответил. Рот у него всё ещё был раскрыт.
Я спросил человека в чёрном:
– Жукотварь, которая залезла ко мне в кровать – Она пришла за мной? И если да, то почему?
– Она пришла не за тобой. Она пришла из-за тебя.
– Я не понимаю.
– Ты не хочешь понять. Никогда не задумывался, почему тебя преследуют все эти события? Ты любишь повторять, что этот город проклят. Так и есть. Это проклятие – ты.
Фальконер развернулся ко мне, будто у него что-то щёлкнуло в голове.
– Так это всё ты? Ты всё это устроил!
– Нет, нет, нет. Дело не в этом.
– Ты один из них, кто бы они ни были!
Я не ответил. Джон и Эми тоже молчали.
Человек в чёрном сказал:
– Он не виноват. И кстати, ты так и не ответил на вопрос.
– Извини, вылетело из головы. Что за вопрос?
– Когда ты в последний раз ел?
– Я… что? Без понятия. Я думал заехать в автокафе по пути из школы. Мне… Мне надо поскорее свалить из этого ёбаного дома.
– Подумай хорошенько, детектив. Это не праздный вопрос, – человек в чёрном шагнул к нему и спросил снова: – Когда ты в последний раз ел? Вспомни.
Фальконер отмахнулся и зашагал к выходу. На полпути он остановился.
– Прошло уже больше двадцати четырёх часов, верно? – спросил человек в чёрном.
– Я… Мне не хотелось есть. Тут столько всего происходило…
– Посмотрись в зеркало, детектив.
И теперь, после этих слов, на лице детектива проступил страх. После всего произошедшего я впервые видел его таким.
– Зачем?
– Как твой палец? Тот, который укусило существо.
– Что?
– Почему ты не подойдёшь к зеркалу? Тебя очень удивит то, что ты увидишь.
Фальконер стоял, наверное, чувствуя то же, что недавно чувствовал я. Я придерживал рукой дверь.
Наконец он ответил:
– Пошёл к чёрту.
Он развернулся, зашагал прочь и, хлопнув дверью, вышел навстречу проснувшемуся дню. Еще через мгновение послышался звук открывающейся двери автомобиля.
– Это ты приходил ко мне во сне? – спросил я у человека в чёрном. – Ты показал мне труп Фрэнки. Он в школе?
Человек в чёрном поднял руку, чтобы прервать меня. Я замолчал. Мы стояли какое-то время в тишине, словно ожидая какого-то звука.
На улице раздался выстрел.
Мы застыли на мгновение, соображая, что делать – спасаться или спасать. Как обычно, решение принял Джон. Следующей из дома выбежала Эми, последним – я. Мы бросились к «Порше».
Снаружи, через стёкла, было видно Фальконера, завалившегося на бок. Джон обежал вокруг машины и рванул дверцу со стороны водителя.
Эми охнула. Кровь стекала с кожаного подголовника водительского сиденья.
Фальконер покончил с собой. Похоже, выстрелил себе в рот. Джон сделал вид, что проверяет пульс, но было ясно, что детектив мёртв.
– Зачем? – воскликнула Эми. – Зачем он так? Дэвид, зачем он так?
– Может быть, они… что-то с ним сделали. Заставили его. Не знаю. Джон, как ты…
Джон наполовину залез в машину, склонившись над телом Фальконера. Глаза покойника были широко раскрыты. Джон опёрся рукой о подлокотник пассажирского сиденья и почти вплотную приблизил своё лицо к лицу Фальконера.
– Джон, прекрати…
– Охренеть! Дэйв, только посмотри!
– Я совершенно точно не собираюсь смотреть.
Джон вылез из машины и посмотрел на небо. Похоже, собирался дождь.
– У него во рту такой же жук!
– Что? Нет, нет, мы бы заметили.
– Проверь сам.
Однако меня уже посетила идея получше: вернуться в дом и как следует врезать человеку в чёрном. Я повернулся и направился через двор ко входной двери.
В доме никого не было. По крайней мере, я никого не видел. Джон и Эми вошли следом.
– Каков засранец, – проговорил Джон.
– Значит… он оставил нас вместе с отрубленной головой полицейского в ванной и трупом целого полицейского в машине перед домом? – спросила Эми.
– Вот что бывает, когда прогуливаешь занятия.
– Ну, нам ведь нечего предъявить по обоим случаям. Как мне кажется. Если только тюрьма… ну, сам понимаешь…