Ли с удовольствием принялась рассказывать, какой у нее отец - лучший отец на всем свете! Он работает спелеологом, и очень много времени проводит вдали от дома. Дракон тут же спросил, что за работа такая - спелеолог. И Ли очень подробно, с видимым удовольствием стала говорить о спелеологии - науке о подземных пространствах.
- Бывают разные пещеры - под горами, и даже под водой, и мой папа все их изучает. Он обещал мне, когда я закончу школу, взять меня с собой в экспедицию. Сейчас папа раскапывает вход в пещеру под Алтаем, там, по местным легендам захоронена какая-то принцесса, может, одна из дочерей Чингизхана.
- То есть, твоего отца сейчас нет в городе?
- Ну я же сказала, он в экспедиции на Алтае.
- А это далеко?
Когда вампирье дитя посмотрело на Дракона с очень глубоким недоумением, он понял, что задал неправильный вопрос.
- Дракон, а ты совсем необразованный? Географию-то родной страны знать надо каждому - так папа говорит. Ты вообще в школе то учился?
- Очень-очень давно, - Дракон вдруг понял, что в ожидании вампирши-мамочки заняться им с Ли совершенно нечем, поэтому тут же решил - а пусть она расскажет ему и про географию, и про спелеологию, и еще, что они там изучают в своих местных школах. Все равно сведения о мире ему потребуются, тех, что он уже получил, явно недостаточно.
Ли с интересом на него посмотрела, и согласилась немного повысить образовательный уровень взрослого мужика. Она тут же приняла строгий вид, и потребовала у него Атлас мира или, на худой конец, политическую карту. При чём тут политика, Дракон спрашивать не стал - благоразумье победило. Где взять эту самую карту, он тоже решил самостоятельно. Он опять вышел за дверь, якобы в другой магазин, и довольно скоро вернулся с великолепно изданным Атласом, который практически на глазах у изумленных покупателей пропал из Дома книги.
Ли тут же выхватила его, и стала пролистывать. Наконец она остановилась на одной из страниц, и Дракон в свою очередь изумился, узнав, что страна, которую он избрал для проживания, называется "СССР", и занимает почти одну шестую часть суши. Под руководством Ли понятливый ученик делал большие успехи - от природы и климата до политического устройства мира. Осторожно Дракон навел вампиршу на тему различия рас, и оказалось, что на земле проживают монголоиды, европеоиды, негроиды - и все они - люди, тупиковая ветвь эволюции, как признано во всех разумных мирах, подчинявшихся расе Драконов.
Теперь понятно, почему девочка падает в обморок от вида крови. Она считает себя человеком - просто человеком, и ни отец, ни мать не удосужились сообщить ей, кто есть их семья на самом деле. За такое в мирах Драконов сурово наказывали, дети каждой расы были неприкосновенны и всеми опекались, даже у людей с большой ответственностью относились к воспитанию потомства. Дракона все больше возмущало поведение родителей Ли. И зрела в душе весьма приятная (в будущем) месть. Тем не менее, он продолжал задавать интересующие его вопросы, и девочка - нет, уже девушка, с энтузиазмом ему отвечала.
Ли со свойственной юности доверчивостью даже не поинтересовалась, откуда прибыл такой необразованный Дракон. Ей доставляло удовольствие рассказывать ему о своей стране, о мире в целом, о том, что она скоро станет комсомолкой, и о том, куда она собирается поступать после окончания школы. Конечно, в геологический, как папа - никаких сомнений нет!
Тогда Дракон очень аккуратно, с несвойственной, в общем-то, ему деликатностью, поинтересовался, а есть ли в стране победившего социализма маги, оборотни и... вампиры. В ответ Ли звонко рассмеялась ("как эльфийский колокольчик", - почему-то подумал Дракон) и заявила, что все это бабкины сказки, дедкины подсказки - проще говоря, выдумки буржуазных писателей. Нет, конечно, в русских сказках тоже присутствуют бабки-ёжки, скатерти-самобранки и ковры-самолеты. И сам великий Пушкин писал о Лукоморье, и сказы Бажова о Хозяйке Медной горы, и Конек-горбунок Ершова - но ведь всё это для детей.
- То есть тебе детские сказки не интересны? - спросил разочарованный Дракон.
- Нет, почему... - протянула Ли и вдруг с выражением начала читать наизусть "Руслана и Людмилу". Конечно, это было совсем не то, чего бы хотелось услышать от нее Дракону. Но постепенно он втянулся, заинтересовался безупречным пушкинским слогом, и в конце даже стал сопереживать бедному влюбленному в человечку карлику, которого коварная девица ловко провела с помощью украденного артефакта невидимости. А жених девицы, тоже простой представитель тупиковой ветви эволюции, вообще отрубил волшебную бороду колдуна.