— Кстати, приглашаю вас на официальное торжество, посвященное нашей с Кимберли помолвке. — Ричард переключил внимание кэрнийцев на себя, не давая Рэту и дальше допрашивать меня. — Через неделю. В моем дворце. В приглашении будут указаны время и адрес.
— С удовольствием посмотрим, как вы проводите подобные мероприятия, — вежливо ответил Рэт, мазнув по мне непонятным взглядом.
— С размахом, — усмехнулся Честон. — Знаю, что у вас подобные события всегда отмечают в тесном семейном кругу.
— Верно, Ричард, — отозвался другой парень из Кэрнии, чье имя я не запомнила. — Лишь самые близкие обычно разделяют с нами особенные моменты нашей жизни.
Я была сиротой, а у Честона к самым близким относились их величества. На мгновение представила, как проходило бы у нас официальное торжество в тесном кругу и порадовалась, что мы живем не в Кэрнии, а на приеме во дворце Вирских, наверное, будет несколько сотен человек, где через время я смогу затеряться. Мира пожала мне руку, видимо, подумав о том же.
— Кимберли, ты согласна? — До моего сознания дошел вопрос Ричарда. Похоже, я задумалась и не услышала начало предложения.
— С чем? Извини, я задумалась. Представила наш замечательный вечер, гостей и танцы…
Показалось, что Честон еле сдержался, чтобы не фыркнуть.
— Я предложил тебе и мисс Эйн поужинать вместе с нами.
— Я совершенно свободна. И согласна, — тут же отозвалась Мира. — И уже проголодалась.
Конечно, я была против. Кончик языка зачесался сообщить об этом. Твердо и решительно. Но подобное заявление явно будет противоречить легенде о нашей безумной любви с Честоном, о которой он только что так романтично поведал новым знакомым.
Поэтому я собралась с духом и ответила:
— Конечно. С удовольствием!
За спиной тихо и насмешливо фыркнула подруга:
— Добавь: «с превеликим»!
— Что ж, господа, тогда завершайте свои покупки и отправимся к Кеттнеру на ужин, — проговорил Ричард. — Я угощаю.
— Мисс Уэст, завершите свой рассказ в ресторане? — заглянул в мое лицо любопытный кэрниец. Зеленые глаза впились в меня изучающим взглядом.
— Рассказ?
— О том, как влюбились в Ричарда.
— О, обязательно! Очень люблю рассказывать эту историю.
— А я и не знал! — Честон с довольной улыбкой подошел ко мне и предложил локоть, чтобы вместе выйти из лавки. — Буду теперь постоянно просить тебя об этом.
12.2
Ресторан «У Кеттнера» являлся одним из самых роскошных в столице Бирнаи и, конечно, ни в какое сравнение не шел с моим любимым «Свежим уловом» всего на шесть столиков.
«У Кеттнера» находился в центре столицы и представлял собой трехэтажное здание и экстерьером, и интерьером, напоминающим дворец высокородного вельможи.
— Общий зал или закрытый кабинет? — уточнил Честон у гостей из Кэрнии, предлагая им право выбора.
— Общий, — уверенно ответил Рэт за всех, с интересом осматриваясь и иногда цепляясь за меня взглядом.
Я уже узнала, что он — капитан кэрнийской команды, пользуется огромным авторитетом у своих парней, учится на боевом факультете, но разбирается в целительстве — как и Ричард, поступил на боевой факультет в своей академии, следуя традициям семьи, а сердце всегда влекло к целительству.
— Посмотрим, как отдыхают высокородные бирнайцы, — усмехнулся парень. — Я же правильно сделал вывод: этот ресторан не для простых смертных?
— Совершенно верно, — невозмутимо отозвался Ричард. — «У Кеттнера» открылся триста лет назад, его шеф-повар Ральф Кеттнер готовил блюда ещё для нашего Великого Короля Магнуса Первого. С тех пор заведение любят члены королевской семьи, высокородные, известные писатели, изобретатели и политики. Здесь классическая бирнайская кухня, вам будет интересно. И надеюсь, вкусно.
Мы с Мирой переглянулись и поняли друг друга с полувзгляда — мы обе любили вкусно поесть. А когда я много работала в лаборатории, подруга постоянно снабжала меня сладким, так как мой мозг требовал подпитки. Причем не просто конфетами или обычными пирожными, а обязательно — моими любимыми. При этом единственная дочь лорда Эйна всегда покупала пирожные за свой счет и отказывалась брать у меня возмещение.
— Я слышала, что здесь лучшие в мире десерты, — словно прочитав мои мысли, шепнула Мира мне на ухо. — Особенно роскошным выходит любимые тобой апельсины в карамели.
— Его подают с мороженым и взбитыми сливками, — шепнул рядом уже другой голос — мужской, а я вздрогнула от неожиданности, вспомнив, что слух у потомков драконов тонкий и чуткий.