Выбрать главу

Yet even if Israel had kidnaped Eichmann solely because he was hostis humani generis and not because he was hostis Judaeorum, it would have been difficult to justify the legality of his arrest. The pirate's exception to the territorial principle—which, in the absence of an international penal code, remains the only valid legal principle—is made not because he is the enemy of all, and hence can be judged by all, but because his crime is committed on the high seas, and the high seas are no man's land. The pirate, moreover, “in defiance of all law, acknowledging obedience to no flag whatsoever” (H. Zeisel, Britannica Book of the Year, 1962), is, by definition, in business entirely for himself; he is an outlaw because he has chosen to put himself outside all organized communities, and it is for this reason that he has become “the enemy of all alike.” Surely, no one will maintain that Eichmann was in business for himself or that he acknowledged obedience to no flag whatsoever. In this respect, the piracy theory served only to dodge one of the fundamental problems posed by crimes of this kind, namely, that they were, and could only be, committed under a criminal law and by a criminal state.

The analogy between genocide and piracy is not new, and it is therefore of some importance to note that the Genocide Convention, whose resolutions were adopted by the United Nations General Assembly on December 9, 1948, expressly rejected the claim to universal jurisdiction and provided instead that “persons charged with genocide… shall be tried by a competent tribunal of the States in the territory of which the act was committed or by such international penal tribunal as may have jurisdiction.” In accordance with this Convention, of which Israel was a signatory, the court should have either sought to establish an international tribunal or tried to reformulate the territorial principle in such a way that it applied to Israel. Both alternatives lay definitely within the realm of possibility and within the court's competence. The possibility of establishing an international tribunal was cursorily dismissed by the court for reasons which we shall discuss later, but the reason no meaningful redefinition of the territorial principle was sought— so that the court finally claimed jurisdiction on the ground of all three principles: territorial as well as passive-personality and universal-jurisdiction, as though merely adding together three entirely different legal principles would result in a valid claim—was certainly closely connected with the extreme reluctance of all concerned to break fresh ground and act without precedents. Israel could easily have claimed territorial jurisdiction if she had only explained that “territory,” as the law understands it, is a political and a legal concept, and not merely a geographical term. It relates not so much, and not primarily, to a piece of land as to the space between individuals in a group whose members are bound to, and at the same time separated and protected from, each other by all kinds of relationships, based on a common language, religion, a common history, customs, and laws. Such relationships become spatially manifest insofar as they themselves constitute the space wherein the different members of a group relate to and have intercourse with each other. No State of Israel would ever have come into being if the Jewish people had not created and maintained its own specific in-between space throughout the long centuries of dispersion, that is, prior to the seizure of its old territory. The court, however, never rose to the challenge of the unprecedented, not even in regard to the unprecedented nature of the origins of the Israel state, which certainly was closest to its heart and thought. Instead, it buried the proceedings under a flood of precedents—during the sessions of the first week of the trial, to which the first fifty-three sections of the judgment correspond—many of which sounded, at least to the layman's ear, like elaborate sophisms.

The Eichmann trial, then, was in actual fact no more, but also no less, than the last of the numerous Successor trials which followed the Nuremberg Trials. And the indictment quite properly carried in an appendix the official interpretation of the Law of 1950 by Pinhas Rosen, then Minister of Justice, which could not be clearer and less equivocaclass="underline" “While other peoples passed suitable legislation for the punishment of the Nazis and their collaborators soon after the end of the war, and some even before it was over, the Jewish people… had no political authority to bring the Nazi criminals and their collaborators to justice until the establishment of the State.” Hence, the Eichmann trial differed from the Successor trials only in one respect—the defendant had not been duly arrested and extradited to Israel; on the contrary, a clear violation of international law had been committed in order to bring him to justice. We mentioned before that only Eichmann's de facto statelessness enabled Israel to get away with kidnaping him, and it is understandable that despite the innumerable precedents cited in Jerusalem to justify the act of kidnaping, the only relevant one, the capture of Berthold Jakob, a Leftist German Jewish journalist, in Switzerland by Gestapo agents in 1935, was never mentioned. (None of the other precedents applied, because they invariably concerned a fugitive from justice who was brought back not only to the place of his crimes but to a court that had issued, or could have issued, a valid warrant of arrest—conditions that Israel could not have fulfilled.) In this instance, Israel had indeed violated the territorial principle, whose great significance lies in the fact that the earth is inhabited by many peoples and that these peoples are ruled by many different laws, so that every extension of one territory's law beyond the borders and limitations of its validity will bring it into immediate conflict with the law of another territory.

This, unhappily, was the only almost unprecedented feature in the whole Eichmann trial, and certainly it was the least entitled ever to become a valid precedent. (What are we going to say if tomorrow it occurs to some African state to send its agents into Mississippi and to kidnap one of the leaders of the segregationist movement there? And what are we going to reply if a court in Ghana or the Congo quotes the Eichmann case as a precedent?) Its justification was the unprecedentedness of the crime and the coming into existence of a Jewish State. There were, moreover, important mitigating circumstances in that there hardly existed a true alternative if one indeed wished to bring Eichmann to justice. Argentina had an impressive record for not extraditing Nazi criminals; even if there had been an extradition treaty between Israel and Argentina, an extradition request would almost certainly not have been honored. Nor would it have helped to hand Eichmann over to the Argentine police for extradition to West Germany; for the Bonn government had earlier sought extradition from Argentina of such well-known Nazi criminals as Karl Klingenfuss and Dr. Josef Mengele (the latter implicated in the most horrifying medical experiments at Auschwitz and in charge of the “selection”) without any success. In the case of Eichmann, such a request would have been doubly hopeless, since, according to Argentine law, all offenses connected with the last war had fallen under the statute of limitation fifteen years after the end of the war, so that after May 7, 1960, Eichmann could not have been legally extradited anyway. In short, the realm of legality offered no alternative to kidnaping.