Он повернулся, чтобы посмотреть на Аристу.
— Но ты… — Он вздохнул, горевший в его глазах огонь погас, и теперь в них читались лишь недоумение и усталость. — Ты рискнула собой, чтобы спасти мою жизнь. Это не имеет ни малейшего смысла.
Он сел с таким видом, словно его оставили последние силы.
— Я так долго вас ненавидел, а ты взяла и совершила этот непонятный поступок.
Он закрыл лицо руками и принялся раскачиваться из стороны в сторону.
— Может быть, Магнус действительно умер? — сказал Майрон, подходя к гному.
Он положил руку ему на плечо, гном поднял голову и нахмурился.
— Может быть, тебе следует позволить ему умереть, — добавил монах. — И пусть ненависть, страх и гнев уйдут вместе с ним. Ты получил шанс начать все снова. Принцесса дала тебе новую жизнь. Так проживи ее так, как тебе хочется.
Черты лица гнома разгладились.
— Тебе страшно? — продолжал Майрон. — Ты представил другую жизнь? Мне так же было страшно, но я справился.
— Он прав, — вмешалась Ариста. — Ты можешь все начать заново.
— Тут многое зависит от ряда обстоятельств, — ответил Магнус. — Очень скоро мы все узнаем.
Гном встал.
— Ройс! — крикнул он. — Спустись на секунду.
Вор недовольно посмотрел на него, но схватился за канат и легко соскользнул на палубу.
— В чем дело? Я не могу оставить Мовина одного, да и сам чувствую себя паршиво.
Магнус протянул ему Альверстоун.
— Забери его.
Ройс прищурился:
— Я думал, ты хотел его получить.
— Возьми свой кинжал. Тебе он может понадобиться и гораздо раньше, чем ты думаешь.
Ройс с выражением недоумения на лице взял кинжал из рук гнома.
— Что здесь происходит? — удивленно спросил он.
Магнус посмотрел на Аристу, Майрона и Гонта, который наконец сумел закрепить кливер и подошел к ним.
— Перед тем как мы покинули Аквесту, я заключил сделку с патриархом, — нехотя признался гном.
— Какого рода сделку? — спросил Ройс.
— Я должен был убить Гонта после того, как мы найдем Рог, но перед тем как мы покинем пещеры. Меня наняли, чтобы прикончить Гонта и вернуть Рог его святейшеству.
— Ты опять собирался нас предать? — насмешливо спросил Ройс.
— Да.
— Ты хотел меня убить? — надменно осведомился Гонт.
Ройс посмотрел на Магнуса, потом перевел взгляд на кинжал.
Майрон и Ариста пристально наблюдали за ним и напряженно ждали.
— Зачем ты нам это рассказываешь?
— Потому что Магнус умер до того, как сумел выполнить данное патриарху обещание, — ответил гном после недолгих колебаний.
Ройс, поджав губы и поигрывая Альверстоуном, смотрел на гнома. Потом взглянул на Аристу и Майрона и кивнул.
— Знаете, мне всегда не нравился этот маленький сукин сын, — сказал он и протянул гному кинжал. — Держи, не думаю, что он мне потребуется.
Магнус несколько минут безмолвно смотрел на кинжал. Казалось, дыхание дается ему с большим трудом. Наконец он выпрямился.
— Нет, — решительно произнес гном и отрицательно покачал головой. — Магнус думал, когда ты дал ему кинжал, что получил самый ценный из всех возможных подарков. Он ошибался.
Ройс кивнул и спрятал Альверстоун в складках плаща. Потом, схватившись за канат, начал подниматься наверх.
Магнус остался стоять в некоторой растерянности.
— Ты в порядке? — спросил Майрон.
— Я не знаю, — ответил гном. — Если Магнус умер, то кто я такой?
— Ты тот, кем хочешь быть, — ответил монах. — А это и есть самый удивительный дар из всех возможных.
— Как долго нам еще плыть? — спросила Ариста у Адриана, усаживаясь рядом с ним возле штурвала.
Он продолжал сражаться с кораблем и управлять парусами.
— Точно не знаю, но мне кажется, через час должна появиться земля, если только мы с Ройсом не совершили серьезную ошибку и если я не разобью корабль. Стоит потерять ветер, паруса обвиснут, и я не смогу ничего сделать. А другая неточность приведет к тому, что ветер нас перевернет. У бедняги Уайатта все получалось так легко.
— Магнус сказал мне правду? Вы действительно их нашли?
Адриан печально кивнул:
— Он был хорошим человеком, они оба. Я все время думаю об Элли. Кроме них, у нее никого не было. Что с ней теперь будет?
Ариста кивнула. Столько смертей, столько горя! Иногда ей казалось, что она тонет в море бед. Парус у них над головой затрепетал, как простыня в руках перестилающей постель горничной. Волна ударила в корпус судна.
Ариста посмотрела на Адриана. Он стоял за штурвалом, вздернув подбородок и расправив плечи, и внимательно наблюдал за морем. Ветер трепал его темные волосы, лицо осунулось, но на нем застыло выражение непреклонной твердости. Он закатал рукава выше локтей, так что стали видны мускулы предплечий. И несколько шрамов. Два из них были совсем свежие, они покраснели и заметно выделялись. Кожа на его крупных руках так сильно загорела, что ногти казались белыми.