Его Величество просмотрел изданный специально для него изящный выпуск «Дедала Гиперборейца» с посвящением обожаемому монарху и остался очень доволен. Он предложил Эмануэлю на выбор три должности, среди них — посты экстраординарного асессора в Королевском колледже или Горном ведомстве. Сведенборг выбрал работу в Горном ведомстве, что соответствовало и планам Польхема, желавшего иметь там своего человека.
Но не все было так просто. Внимательно прочитав королевский указ о своем назначении, Эмануэль увидел, что кто-то пытался его обмануть. Из текста указа отнюдь не явствовало со всей очевидностью, что он получал место асессора в ведомстве и регулярное жалованье. Сведенборг возвратил указ королю, через три дня вновь предстал перед ним и получил указ с желаемой формулировкой прямо на месте. В тот же день Польхем получил дворянский титул.
Король часто приглашал к себе обоих ученых и имел с ними долгие беседы. Однажды они обсуждали преимущества десятеричной системы, которая произошла от обычая считать на пальцах руки. Король полагал, что восьмеричная система счета (принятая тогда в Швеции) не менее удобна, и даже вручил на следующий день Сведенборгу целое сочинение в защиту своей точки зрения. Во время этих бесед затрагивались и более практические темы, например, о способах выпаривания соли из морской воды. Но главной темой разговоров было, конечно, строительство сухого дока в Карлскруна. Этот док, насчитывавший семьдесят футов в длину и двадцать два в высоту и притом построенный на совершенно необжитом месте, был тогда крупнейшим в Европе.
Интересовался Карл и планами строительства канала из центральной Швеции до атлантического побережья. Польхем и Сведенборг убеждали короля, что постройка такого канала вполне возможна и не потребует чрезмерных средств. Денег на строительство в казне не было, но Карл так увлекся этой идеей, что пожертвовал часть своего личного состояния. Лето 1718 года Сведенборг провел на озере Веннер, определяя маршрут будущего канала. Вскоре там побывал сам Карл, чтобы лично ознакомиться с тем, как идут подготовительные работы. Известно, что Сведенборг сопровождал короля, когда наблюдал лунное затмение 29 августа 1718 года. А вскоре Карл во главе шестидесятитысячного войска ушел в поход в норвежские земли.
Пока король Карл воевал на западе с норвежцами и датчанами — на сей раз успешно, — в жизни Эмануэля произошла серьезная личная драма. Ее причиной была женщина.
По собственному признанию Сведенборга, он всегда чувствовал сильное влечение к противоположному полу. И однако же никогда не был женат. Это обстоятельство послужило поводом для самых разнообразных толкований биографов, тем более что сам Сведенборг весьма двусмысленно высказывался на сей счет. В нашем распоряжении имеется очень мало свидетельств, на основании которых мы могли бы делать заключения о неудачных попытках Сведенборга вступить в брак. Одно из таких свидетельств — признание, которое Сведенборг уже в пожилом возрасте сделал одному из своих друзей в Дании. Отвечая на вопрос, почему он так и не женился, он ответил, что «однажды в молодости… был на пути к женитьбе, потому что король Карл XII посоветовал Польхему выдать за него замуж свою дочь». Когда же его спросили, что помешало женитьбе, он сказал: «Она не хотела выйти за меня, поскольку дала обещание другому человеку, к которому была привязана».
О какой дочери идет речь? У Польхема было две дочери: старшей, Марии, исполнилось в то время двадцать три; младшей, Эмерентии, шел шестнадцатый. По обычаю того времени, полагалось сначала выдать замуж старшую, и, по-видимо-му, именно ее имел в виду Карл XII, предлагая Польхему породниться с талантливым молодым ученым. Однако есть сведения о том, что сам Эмануэль отдавал предпочтение Эмерентии, находя ее более красивой и умной. Известно, что как раз в тот год состоялась помолвка Марии с придворным священником, и это событие давало возможность Эмануэлю просить руки и сердца Эмерентии. Но, судя по всему, он был отвергнут своей избранницей. Много позже, в 1789 году, брат Эмерентии, Габриэль Польхем, утверждал, что во время строительства канала «асессор страстно влюбился во вторую дочь Польхема, Эмерентию». Но юная красавица упорно отказывалась стать невестой Эмануэля. Тогда отец, который очень любил Сведенборга, дал ему письменное поручительство в том, что брак непременно состоится по достижении его дочерью совершеннолетия. Однако Эмерентия была так опечалена этим решением отца, что Эмануэль, видя ее страдания, сам отказался от женитьбы.