Более важной и удивительной представляется история о секрете королевы, которая случилась осенью того же года. Ее тоже рассказывают по-разному, но мы выберем как наиболее достоверную версию, которая изложена Тессином в его дневнике три дня спустя после происшествия. Мы приводим ее здесь вместе с отрывком из рассказа некоего датского чиновника, который лично расспрашивал Сведенборга об этом случае.
Сведенборг рассказывал, что в один из последних дней октября 1761 года ему нанес визит граф Ульрик Шефер. Граф попросил Сведенборга явиться с ним завтра ко двору короля. Оказалось, что за несколько дней до того королева получила от своей сестры, герцогини Брунсвикской, письмо, в котором та спрашивала ее о некоем человеке в Стокгольме, умеющем, по сообщениям газет, разговаривать с духами. Герцогиня недоумевала, почему сестра до сих пор ничего не сообщила ей об этом человеке. Королева спросила присутствующих, действительно ли есть такой человек в Стокгольме и не сумасшедший ли он? Граф Шефер ответил, что этот человек не только не сумасшедший, но принадлежит к числу самых ученых людей Швеции, и тогда Лоиза Ульрика изъявила желание увидеться с ним. Граф Шефер выразил готовность привести Сведенборга во дворец.
На следующий день, когда граф Шефер представил Сведенборга королеве, та спросила его, правда ли, что он может разговаривать с умершими?
Сведенборг ответил утвердительно.
— Является ли это наукой, которую можно передать другим? — спросила королева.
— Нет, — ответил Сведенборг.
— Что же это в таком случае?
— Дар Божий.
— Вы можете говорить с любым покойным или только с некоторыми?
— Я могу разговаривать не со всеми, но главным образом с теми, кого знал при жизни, — ответил Сведенборг, — а также с королевскими особами, знаменитыми героями и великими учеными, которых знал лично или о которых узнал из их сочинений; следовательно, со всеми, о ком имею представление. Ибо естественно предположить, что я не испытываю желания разговаривать с теми, о ком не имею никакого представления.
Тогда королева спросила, может ли Сведенборг передать некое сообщение ее покойному брату. (Речь идет о прусском короле Августе Вильгельме, который умер 12 июня 1758 года.)
— С большой охотой, — ответил Сведенборг.
Засим Сведенборг вместе с королем и графом Шефером прошел за королевой к окну, где она сообщила ему свое поручение, и он обещал доставить ей ответ. После этого королевская чета пригласила Сведенборга отобедать вместе с нею, и за обедом король и королева задали ему тысячу вопросов, на которые он должным образом ответил. Воспользовавшись случаем, Сведенборг попросил у королевы разрешения преподнести ей свои опубликованные труды.
Три недели спустя, говорит Тессин, до него дошли известия столь удивительные, что он решил сам посетить асессора и узнать все из его собственных уст. Запись в дневнике Тессина от 18 ноября гласит: «Через три дня Сведенборг опять явился к королеве со своими книгами и попросил личной аудиенции у Ее Величества. Королева рассказывала позднее, что играла в карты, когда вошедший Сведенборг попросил ее о приватной беседе. Она ответила, что в этом обществе он может говорить все, что хочет сказать, но Сведенборг заверил Ее Величество, что не может раскрыть того, что должен сообщить лишь ей одной.
Королева, слегка взволнованная, передала карты другой даме и попросила сенатора фон Шверина сопроводить ее в соседнюю комнату. Она поставила фон Шверина у двери, а сама вместе со Сведенборгом прошла в дальний конец зала. Тогда Сведенборг сказал то, что должен был сообщить. Королева, услышав сие, побледнела, отступила назад, словно вот-вот лишится чувств, и воскликнула в большом возбуждении: «Этого никто не мог сказать, кроме моего брата!»
Заметив испуг королевы, Сведенборг выразил сожаление о том, что зашел так далеко.
Выходя из покоев королевы, он встретил советника фон Далина и попросил его передать Ее Величеству, что займется этим делом дальше, чтобы она могла чувствовать себя покойней. «Но я не осмелюсь сделать это, — добавил он, — раньше чем через десять или двенадцать дней; ибо если я сделаю это раньше, это вновь будет потрясением и, возможно, еще большим для Ее Величества».