Нелли (еще более удивлена). Ко мне?
Николова. Да. Нам кажется, именно вы можете помочь благородному делу. Речь идет о советском моряке, который лежит в клинике вашего отца. Почему нас не допускают к нему? В каком состоянии сейчас Курбатов?
Нелли. Курбатов поправляется...
Николова. Речь идет не о здоровье. Нам стало известно, что враги его родины хотят любыми средствами задержать его здесь.
Нелли. Но чем же я могу помочь?
Николова. Надо сделать все, чтобы он остался в клинике до самого отъезда в аэропорт.
Нелли. Это может решить только отец. Я не могу за него...
Николова. Неужели ваш отец не сделает того, что вы попросите?
Нелли. Для отца существуют только объективные данные о ходе болезни.
Николова. Но ведь речь идет о жизни и смерти человека!
Нелли. О жизни и смерти?!
Николова. Если заговор Линкса и его компании удастся — разве это не равносильно смерти?
Нелли. А кто такой Линкс?
Николова. А вы спросите у вашего отца, кто такой Линкс.
Нелли. Хорошо, я спрошу, но почему вы думаете, что я должна помогать вам?
Николова. Мы знаем местных русских. Ваш отец никогда не участвовал в антисоветских акциях.
Нелли. Папа всегда стоял в стороне от политики.
Николова. Но вы все же любите Россию? Свою родину?
Нелли. Я ее не знаю. Могу только сказать, что Курбатов хороший человек. И Россию любит.
Николова. Помогите нам, Нелли. Вы ведь тоже русская.
Нелли. Что же я могу сделать?
Николова. Уговорите отца оставить Курбатова в клинике до самого отлета.
Нелли. Боюсь, что вы переоцениваете мои силы.
Николова. Они у вас есть, важно желание, воля. Курбатов должен вернуться на родину. И вы ему поможете, как всякий честный русский человек.
Нелли. А вы тоже русская?
Николова. Я болгарка... Но мы давно живем здесь, Я люблю свою Болгарию. И люблю Россию. Помогите Курбатову.
Нелли. Вы мне не назвали свое имя.
Николова. Елена Николова. А проще — Елена. Ведь вы тоже Елена, если по-русски. Так? До свидания! (Подает руку.)
Нелли. До свидания.
Слышен звук подъезжающей машины.
Николова (останавливается, выглядывает за забор, отшатывается). Этот человек не должен нас видеть вместе. У вас есть другой выход?
Нелли. Сюда. (Провожает Николову в другую сторону и возвращается.)
Входит Линкс, за ним — Неизвестный.
Линкс. Здравствуйте, милая девушка.
Нелли. Здравствуйте.
Линкс. Профессор дома?
Нелли. Он отдыхает.
Линкс. Какая жалость...
Нелли. Он назначил вам это время?
Линкс. Я должен видеть его срочно...
Нелли. Когда профессор отдыхает, его никто не тревожит.
На пороге дома появляется Ряжских.
Линкс. Извините, господин доктор, я несколько неожиданно. Решил вас проведать дома.
Ряжских. У меня приемные часы в поликлинике.
Линкс. Я обычно занят в эти часы...
Нелли уходит.
Она у вас дикарка, профессор.
Ряжских. Чем могу быть полезен?
Линкс. У вас уютный двор... Можем поговорить и здесь. Мне не хотелось снова появляться в клинике... (Садится.) Не найдется ли немного виски?
Ряжских. Нелли! Принеси виски.
Линкс. У вас красивый дом, господин профессор.
Нелли приносит на подносе бутылку виски, сифон, стаканы. Уходит.
(Наливает себе и Ряжских.) Симпатичная дикарка. Вы воспитываете в ней недоверие к людям?
Ряжских. Я слушаю вас.
Линкс. Вы торопитесь?
Ряжских. Да.
Линкс. Тогда перейдем к делу. Как здоровье вашего русского моряка?
Ряжских. Вчера чувствовал себя прилично.
Линкс. Профессор, я буду говорить прямо. У нас к вам есть просьба.
Ряжских. Я вас слушаю.
Линкс (вздохнув). С детства страдаю отсутствием таланта выражать собственные мысли. Нам надо, чтобы советский моряк остался здесь.
Ряжских. Но я-то при чем? Вы и говорите с ним. В круг моих обязанностей такие процедуры не входят.
Линкс. Поэтому я к вам и пришел...