PISS
Как существительное, PISS может быть использовано для описания посредственного пива или любого другого напитка.
Пример:
Kurt: Care for a nice glass of lite beer?
Virgiclass="underline" No thanks. I can’t drink that piss. I’ll have a Jack Daniels on the rocks.
необходимо знать
PISS
PEE
блеснуть в разговоре
BLEED THE LIZARD
DRAIN THE DRAGON
DRAIN THE MONSTER
TAKE A WHIZ
забудьте
GO #1
GO SEE A MAN ABOUT A DOG
TINKLE
WEE-WEE
MAKE WATER
* SHIT
Хорошее и простое слово, которое всегда по делу. ТО SHIT - просто опустошить свой кишечник. Все делают это, и все знают, что это значит. Странно, почему так много людей пытается завуалировать проблему?
Если на самом деле есть проблема с этим выражением - она в прошедшем времени (кстати о неправильных глаголах). Это вопрос, который столь часто задают нашему Учёному Совету. Вот типичный вопрос от типичного читателя:
Q: Dear Paneclass="underline" Should I say «I shit yesterday», «I shat yesterday», or «I shitted yesterday»?
A: Dear Reader: If you really wish to discuss past bowel movements with others, you may say either «I shit yesterday», or «I shat yesterday».
SHIT
Как глагол означает TO EMPTY ONE’S BOWELS - опустошить кишечник. Как существительное (см. ниже) относится к субстанции, которая была извергнута, а именно: SHIT.
Пример:
Reader: I shit yesterday.
Paneclass="underline" You said that already. Quite frankly, we don’t care when you shat, or if you ever shit again!
SHIT может быть так же использовано как переходный глагол или герундий; это обозначает тот же самый процесс, если он становится длительным или необычным, плавно переводя в слэнг.
Пример:
«I shit a brick» (ищите в разделе ИДИОМЫ);
«I shit a porcupine» (ищите хорошего проктолога).
В большинстве ситуаций достаточно просто и без затей сказать: I SHIT.
Примечание: Ни при каких обстоятельствах Вы не должны говорить I SHIT A SHIT. Это излишество, которое заставляет Вас звучать как невежественное SHIT.
SHIT
Как существительное, SHIT действительно живёт своей жизнью. Как и слово STUFF, оно может обозначать практически что угодно. Удивительно, оно может быть использовано в позитивных и негативных коннотациях и контекстах.
Пример:
Elgin: That new venereal disease going around is really bad shit.
Roy: That’s why I always carry a jar of penicillin with me - it’s really good shit.
BULLSHIT
Как существительное, BULLSHIT означает бред или подделку. Как глагол - оно означает попытку использовать, обмануть или шваркнуть кого-либо посредством BULLSHIT. Как обособленное существительное - самое эффективное опровержение и средство от такого BULLSHITTING.
Пример:
Jason: I’ll have that money for your first thing tomorrow, and that’s no bullshit.
Fred: Bullshit! That’s what you said yesterday. Don’t try to bullshit an old bullshitter.
DIP SHIT
Глупец или наивный беззаботный мечтатель.
Пример:
Lenny: Gee, Nancy sure acted cold to me at the supermarket.
Fred: Not surprising, dip shit. You were supposed to marry her last Saturday but you left her standing at the altar.
Lenny: Oh, yeah. I forgot.
CHEAP SHIT
Относится к бесполезным советам или нежелательным комментариям.
Пример:
Margo: Purvis, don’t you think it’s about time you shaved, showered, and changed those socks?
Purvis: Margo, when I want a ration of cheap shit from you, I’ll squeeze your head. Now step out of the way - this is an important game I’m watching.
TOUGH SHIT
Трудное состояние дел. Иногда используется как аббревиатура: T.S. Обычно для придания ответу особого цинизма.
Пример:
Allen: We’ve got to read all of T.S. Eliot’s poetry for our midterm exam.
Lioneclass="underline" Tough shit. You only have to read it. He had to write it - the poor bastard.
SHIT-HEAD
Относится к личности. Голова такой личности обычно не набита SHIT, но с большой вероятностью может быть. A SHIT-HEAD - это бесполезный неудачник, злобноватый придурок, лицо, на которое Вы не хотите тратить время.
Пример:
Velma: My brother Earl talked those orphans into signing their inheritance over to him.
Arnold: Your brother Earl is a shit-head.
необходимо знать
SHIT
CRAP
TAKE A SHIT
TAKE A CRAP
* FARTS
Q: Why do farts smell?
A: So deaf people can enjoy them too.
Это восходит к сути FART. Это слово - двойственный феномен. Заметьте, однако, что при всей двойственности, для описания этого феномена есть только одно слово: FART.
Некоторые люди называют испускание газов из кишечника FLATULENCE. Оставь для себя лишь FART. Существительное или глагол, оно вне конкуренции. Попытки подыскать более благородный синоним лишь порождают проблемы и создают путаницу.
Например, общий термин, обозначающий акт OF FARTING - BREAKING WIND.
A WINDBREAKER, тем не менее, не пердун, WHO FARTS, но всего лишь ветровка.
Представьте себе ситуацию, в которую можно попасть, если новый продавец в кутюрном магазине BARNEY’S в Нью-Йорке не знаком с предметом и не читал этой книги.
Customer: I’d like a windbreaker, please. Something tasteful, you know - nothing too loud.
Clerk: You have obviously come to the wrong place. I suggest you try Barney’s Beanery in Los Angeles.
Результат: магазин теряет клиента, и, если босс проинформирован, продавец теряет работу.