- Тут говорится, что твой братик проснётся через 10 часов...
Снова полный непонимания взгляд. Мысленно ругнувшись, Исмелис прикинула когда мальчишка проснётся по местному времени: - Вечером, когда Киал и Нетар уйдут за горизонт.
Браслет-коммуникатор послушно перевёл слова Ирмелис, и личико девочки вдруг осветилось счастливой улыбкой.
- Нате?
"Вечером?" снова вспомнила слово на местном диалекте Ирмелис, и снова кивнула. И тут, произошло то, чего Ирмелис даже в бредовом сне представить не могла. Девочка кинулась к ней, упала на колени и сложив мотвенно руки, начала кланяться. А потом, подползла ближе и обхватив ноги Ирмелис начала целовать их.
"Капец!" - мелькнула единственная мысль у Ирмелис, когда она пришла в себя от изумления. Сердце Жнеца Тартара впервые за очень долгое время кольнуло от жалости. Это же какие эти малыши затравленные, что так благодарят взрослых? Даже рабы И́ндэи никогда так перед хозяевами не унижались!
Кое-как успокоив дитёнка, Ирмелис взяв кроху за ручку, повела её обедать:
- А ты знаешь куда твой братик ходил? Где пещеры Киала? - словно между прочим поинтересовалась она, но успокоившаяся малышка, только испуганно покачала головой. Ирмелис мысленно поморщилась. Жаль.
Она-то надеялась, что хоть Сирил сможет рассказать, где эта пещера с титаном. Сарэна-то до вечера не расспросить... А Ирмелис уже готова была на что угодно, только-бы узнать как попасть к залежам вожделенного металла.
Пока они обедали, Ирмелись вяло ковырялась вилкой в тарелке и лихорадочно размышляла о том что-же делать. Ждать до вечера она просто не могла - теперь, когда вожделенная цель так близко, сил на дальнейшее ожидание просто не осталось. Хотелось действовать.
Проклятье, как бы ей этого не хотелось, а все-таки придётся идти в деревню за жизненно важной информацией.
[5] Торакоцентез - экстренная процедура, которая проводится при завоздушивании плевральной полости при открытом пневмотораксе.
[6] Пневматоракс - в этом случае, автор имеет в виду открытый пневмоторакс, который наблюдается у пациетнов с наличием сквозного отверстия в стенке грудной клетки. В этом случае, отрицательное внутригрудное давление, которое возникает при вдохе, вызывает поступление воздуха в легкие через трахею и одновременно во внутриплевральное пространство через повреждение грудной стенки. При наличии крупных повреждений может вызвать прекращение вентиляции, респираторный дистресс и дыхательную недостаточность.
[7] Лайкера - кусты-колючки красного цвета, которые повсеместно растут на Эрее. Являются любимым лакомством сотаров.
Глава 4
После обеда, Исмелис с чистой совестью оставила Сирил под присмотром Миры смотреть мультики, а сама отправилась в кладовые отсеки - с пустыми руками тут в гости не ходят. Вздохнув, Ирмелис начала исследовать ящики, в которых хранилась всякая утварь, как раз для таких вот случаев. В этот раз она решила преподнести в виде взятки... то есть дара селению, несколько генераторов воды. Тут, где дневная температура иногда достигала пятидесяти градусов, люди наверняка оценят такой жест. А учитывая, что генераторы работали на солнечной энергии, коей тут было великое множество, и почти не нуждались в обслуживании, то они и вовсе становились шикарным подарком для дикого народа. Подумав, она также добавила несколько отрезов великолепного шаалиара[8], нежно лилового, красного и изумрудно-зелёного оттенков. Изначально она хотела подарить и небесно голубой отрезок, но Мира отсоветовала, утверждая, что у местных жителей этот цвет считается траурным. Несколько корзин со свежими овощами и фруктами, которые Ирмелис выращивала в одном из грузовых отсеков тоже перекочевали на аэро-платформу, которая и должна будет доставить всё это добро в селение.
Наскоро переодевшись в бесформенные традиционные тряпки местного народа, которые ей в прошлый раз торжественно вручили в благодарность за её дары, Ирмелис покрыла лицо платком, который шёл в купе с платьем и чертыхнулась, чувствуя, как по спине потёк пот - тряпки были тяжёлыми, душными и слегка подванивали навозом. Плохо, что она не постирала их заранее и теперь придётся терпеть этот запах. Хотя... Стирать такое в собственной машинке было откровенно стремно. Мало-ли чем местные обрабатывают ткани. Не хотелось бы потом мучится с ремонтом стиральной машины, да еще когда купить новую просто не представляется возможным. Так что да, запах придётся потерпеть. Счастье, что она вообще еще не отправила эти тряпки в утилизатор. Ведь хотела это сделать ещё в тот день когда ей их торжественно впарили местные.