Глава 22 Ненасытная суккуба
4.5
После ужина, вернувшись в комнату Лины, я застал ее за выполнением домашки, которую она все еще не добила, она показала мне тетрадь с просьбой проверить правильность выполнения задания. Это вообще японский? Ну да, автору ранобе нужен большой иероглифный запас, не удивительно, что она хороша в этом предмете. А вот я с трудом отличаю одну закорючку от другой. С базовым набором иероглифов необходимых для чтения газет и манги я справлюсь, но вот эта хрень переводится как «karau» (острый)? Или как «tsurai» (суровый)? Что за идиоты дают совершенно диаметрально-противоположным по значению словам одинаковые значки? Посмотрим по контексту… не, бред собачий.
- Лина, почему тут написано – «Мой брат суровый очень нежный… 0_о»? Что за бред?
- Там написано saiwai (к счастью). Ты бы хоть учебник полистал, а то скоро кроме манги ничего и прочитать не сможешь.
- Я… я все знаю… просто тебя проверял! – мое лицо стало красным, как от осознания написанного моей милой сестренкой, так и от… осознания собственной неграмотности, но я не мог просто сдаться – ты вообще ранобе пишешь! Такие книги не читают любители заумной литературы, чем ты проще с читателем, тем лучше! Надо подавать умные мысли через простую форму, а не строить из себя умника и философа!
- А тебе стоит иероглифический запас пополнить, а то можешь впросак попасть.
- Туша – я признал поражение.
- Надо говорить – туше – она цокнула языком с видом победителя.
- Ботаничка заумная! – от этих слов она покраснела и отвернулась, я что переборщил? - Слушай, с японским у тебя проблем нет, а что по другим предметам?
- Английский, математика, физика и геометрия.
- Ясно-ясно – я киваю с видом эксперта.
- Брат, в каких предметах ты хорош?
- Из вышеперечисленных? Ни в каком. Я хорош лишь в физ-ре и ОБЖ.
- Ты бесполезен… - почему моя сестра вдруг стала черно-белой, будто всю краску и душу выкачали из нее?
- У тебя еще 4 предмета надо подтянуть для экзаменов, думаю японский можно не считать и ты быстро с ним расправишься. 4 предмета, в каждом по 5 заданий, около 20? До экзаменов как раз примерно месяц. Ты же понимаешь, что если не успеешь, тебя оставят на доп-подготовку на каникулах? Никакого моря и отдыха, никаких аниме-ярмарок… ну если карантин снимут… эй, я стараюсь мыслить в позитивном ключе!
- Значит судьба…
- Просто делай по 1 заданию в день и все!
- Ага, тебе то легко говорить. На тебя никто особо не рассчитывает, так что можно и не стараться.
- Давай так сделаем – похоже ей нужно немного позитивного подкрепления – если ты все сделаешь как надо, я возьму тебя на горячие источники.
- Отказываюсь! – почему в мою сестренку вселился дух легендарного мангаки?
- Не хочешь на источники? – признаюсь, к такому ответу меня жизнь не готовила.
- Хочу, чтобы ты помог мне с подготовкой к комикету и поехал со мной, если он, конечно будет… ну я тоже буду мыслить в твоем ключе!
- Я только вырвался из всего этого аниме-болота и ты хочешь затащить меня обратно?
- Я согласна только на такие условия!
- Мне проще послать тебя куда подальше и ходи на доп-подготовку вместо каникул, но ладно, хрен с ним – я тебе помогу. Теперь ты будешь заниматься?
- Ладно… - протянула она без лишнего энтузиазма в голосе.
Она приступила к работе, пока я играл на приставке… не учиться же мне, в самом деле? Я сделал звук тише, чтобы не мешать ей криками агонии инопланетных захватчиков, которых я поливал кипящей плазмой. Лина прикрыв один глаз и высунув кончик языка наружу, то писала что-то, то внимательно читала учебники погрузившись в книгу и прикусывая кончик карандаша, протяжно напевая:
- Комикет, комикет~ - похоже ей очень понравилась перспектива потратить каникулы на эту дурацкую толкучку в толпе отаку, ради покупки очередной порно-манги… стоп! Она ведь будет предаваться свою работу!? То есть мы едем туда не как посетители, а как организаторы! То есть на мою голову свалиться куча мороки с печатью и доставкой, расстановкой столов и продажей мерча, надо будет следить за деньгами и… - я с трудом поборол желание схватиться за голову, только сейчас осознав, во что именно я вписался. Могу ли я все отменить? Еще не поздно? Впрочем, смотря на Лину, которая вероятно впервые в жизни была увлечена учебой, я не могу разбить ей сердец и заставить такую красотку рыдать. Ладно… ради тебя я пройду даже через бюрократию!
- Бла-бла-бла… белье… бла-бла-бла… - закончив задание на сегодня, она продолжала копаться в учебнике по японскому, и что-то бормотала, ее речь я слушал как фон, иногда кивая и делая вид, что мне очень интересно слушать ее болтовню, но услышав знакомое и важное слово я стал живым сосредоточением внимания: