И все же, возвращаясь к Интернету, отметим одну любопытную деталь. Предложения и пожелания читателей, поступающие в редакцию по компьютерной сети и обычным путем, по сути своей схожи. А вот полемические письма различаются резко — интонационно и лексически.
Мы открываем рубрику «Полемика» на страницах журнала. Большинство наших авторов согласились принять участие в ней. Но давайте договоримся об одном, как нам кажется, понятном соображении: человек, написавший любой материал в журнал фантастики «Если», столь же влюблен в жанр, сколь и мы с вами. А потому — при всем возможном несогласии с его концепцией — он наш союзник, а не враг.
От редакции добавим: впредь мы не рассматриваем и тем более не предлагаем авторам журнала письма, которые выводят полемику за литературные рамки.
Хроника
Курсор
Пиром во время чумы называли в конфиденциальных разговорах издатели традиционную Московскую книжную ярмарку, что имела место в начале сентября. При этом все единодушно отмечали высокий организационный уровень ее проведения и великолепные стенды. Увы, финансово-политический кризис в стране свел на нет все потуги больного выглядеть здоровым. Особенно это было заметно в сфере издания фантастики. Наиболее эффектными выглядели экспозиции как раз тех издательств, которые уже либо свернули ее выпуск, либо находятся на грани краха. Искушенный посетитель не прельщался блеском глянцевых обложек, а смотрел на год выхода книги, порой к своему изумлению обнаруживая издания аж 1995-го! В приватных разговорах модные и раскрученные авторы стенали по поводу резкого падения тиражей и гонораров, а издатели хватались за голову, представляя до каких высот могут подняться расценки на бумагу и типографские услуги. И еще — на фоне уже давно отмеченной тенденции падения интереса издателей к фантастике детская литература продолжает активно и весьма качественно публиковаться, а ориентация на дорогие и малотиражные проекты по изданию раритетов, кажется, себя не оправдывает.
Вавилон-5 — навсегда! НАСА совместно с корпорацией «Babylonian Productions» составили, как сообщает американская пресса, «стратегический альянс» для подготовки нового проекта — продолжения культового «Вавилона-5». Сериал будет называться «Крестовый поход», и продюсер Майкл Стражински сообщает: «Зрители увидят далекие миры так, как их еще не показывали ни в одном фантастическом сериале. Это будут планетные системы двойных звезд, дикие и странные инопланетные ландшафты и формы жизни, — и все это будет основано на самых последних научных данных, которыми нас снабдит НАСА. Мы хотели бы вернуть на телеэкран „чувство удивительного“, вернуть науку в научную фантастику».
Выпущена марка, посвященная теле- и киносериалу «Звездный путь». Это событие приурочено к выходу в декабре девятого фильма киносериала, который будет называться «Восстание». Кстати, осенью этого года по РТР должна начаться демонстрация первых 150 серий (из 400) знаменитого «Звездного пути». Правда, если время показа совпадет с новым сезоном «Вавилона», то участь капитана Керка, мистера Спока и других членов «Энтерпрайза» незавидна.
Переносятся на декабрь третий Конгресс фантастов России, в рамках которого должно было состояться вручение литературной премии «Странник». Причиной тому — известная ситуация в стране и полная неопределенность в финансировании.
Очередной «Зиланткон», возможно, все-таки состоится в ноябре в Казани. Наряду с ролевыми играми в этом году будет широко представлено и фантастиковедение. Начинающие авторы также могут рассчитывать на внимание к их пробам пера.
Агентство «F-Press»
Имена лауреатов «Хьюго» были объявлены в августе на Всемирной конвенции в Балтиморе. Следует отметить, что вкусы знатоков и поклонников фантастики, присуждавших премию, нередко совпадали с мнением редакции журнала «Если».
Итак, в больших формах премию получил роман Джо Холдемана «Вечный мир», сделав таким образом «дубль» вместе с премией «Небьюла».
Повесть Аллена Стила (в русском переводе «Куда мудрец боится и ступить…», «Если» № 7,1998 г.) была первой по номинации повесть (novella), а по короткой повести (novellete) премию получил Билл Джонсон (в русском переводе «Выпьем, господин посол!», «Если» № 1, 1998 г.).
Получил «Хьюго» и Майк Резник за рассказ «43 антаресских династии».
Среди других лауреатов надо отметить Дж. Клюта и Дж. Гранта за «Энциклопедию фэнтези», что было вполне ожидаемо, а журнал «Локус» по доброй традиции снова получил свою «серебряную ракету». Среди фильмов лучшим был назван «Контакт» Роберта Земекиса.