Бывший студент актерских курсов, Курт Рауф, был чудовищем, прыгающим в кадре. Старлетка Супер-8, Шерил Гуттридж, позволила нам покрыть ее торфом в гараже Сэма Рейми для драматизма, и реалистичности, выбравшегося из могилы монстра. Брат Сэма, Тед, делал все, чтобы максимально реалистично изобразить пару дергающихся ног, валяющихся на окровавленном полу. Местная актриса из Теннесси, Барбара Кери, пережила много ночей с париками, латексными нагладками и сломанными ногтями, чтобы сыграть Бетси Бейкер, которая давно уехала. Дороти Таперт, сестра Роба, разливала кровь во время пересъемки сцен в подвале пригорода Детройта. Даже Роб, Мистер Продюсер, одевал парик монстра и был дублером Эллен Сендвейсс. Термин Шемп с тех пор в нашем словаре имел более широкое значение:
Шемпанутое – что-то дешевое или второсортное «Мужик, выброси эту футболку, она слишком шемпанутая».
Шемпинг – делать что-то незначительное. «У меня нет никаких планов на субботнюю ночь. Буду заниматься просто шемпингом...»
Угроза Шемпа – согласиться играть во второсортном фильме, быть шемпанутым.
Собачье удивление
Месяц январь начал превращаться в «Короля мух». Мы отставали на целый месяц. Ушли дни фиглярских поступков – у нас начался самый странный и темный период съемок. Чтобы еще прибавить нам проблем, «туманный» огонь чуть не сжег нам весь лес. Эти ручные, портативные машины для тумана работали на электричестве и зависели от маслянистой субстанции, благодаря которой создавали тот самый туман, который вы видите в фильмах ужасов. Эффект был потрясающим, но из них периодически выскакивали искры. Высокая, сухая трава, которая окружала хижины, была просто создана для неприятностей. Мы не успевали заметить, как огонь появлялся из ниоткуда и только сессия сумасшедшего топанья по земле предотвращала большой пожар.
Когда ты уставал, то становился небрежным и терял способность чувствовать опасность. Поздно одной ночью, после того, как мы установили свет, Джош спрыгнул со стропил и и напоролся ногой на острый гвоздь. Он отдернул ногу, дотащился до дивана и свернулся в калачик. Следующие несколько дней мы заглядывали в его комнату перед съемками, посмотреть как он.
«Джош, ты идешь на съемки сегодня?»
«...Нет».
«Ладно...»
Дневник Джоша с энтузиазмом хранит хроники разрушения нашего юношеского энтузиазма:
(Воскресенье, 11 ноября 1979 года - это довольно странная группа людей. Посмотрим, как они будут действовать командой. Однако, мы все здесь, оборудование - здесь, похоже, мы будем снимать кино.
Воскресенье, 18 ноября 1979 года - еще пять недель, Боже, это будет тяжело.
Понедельник, 17 декабря 1979 года - скоро мы опять отправляемся на локацию и я опять боюсь. Прошлая ночь была самой холодной, наверное, около минус семнадцати градусов, и это отвратительная погода для натурных съемок. Кроме того, что там ужасно находится самому, осветительные приборы и камера тоже возмущены - Arriflex BL регулярно замерзает и ее приходится отогревать у огня.
Среда, 16 января 1980 года - сегодняшняя съемка была просто глупой. За десять часов мы сняли всего две сцены. Одну сцену за час, а вторую - за девять. Еще две недели подобного уничтожат меня.
Среда, 23 января 1980 года (нацарапано с обратной стороны графика съемок) - Я схожу с ума! Ничего не имеет смысла! Я не могу сосредоточиться ни на чем! Мои умственные процессы остановились! Я просто хочу, чтобы один день меня никто не отвлекал, но "Книга мертвых" (оригинальное название) не заканчивается!)
Хижина находилась в такой глуши, что мы никогда не задумывались, когда оставляли там все оборудование и ехали четыре мили «домой», чтобы пообедать или поужинать. Дорога стала такой непроходимой, что только дурак попытался бы что-то украсть – ну, мы так думали.