Сэм: Хммм...ну, я бы хотел, чтобы ты сел, потому что ты король этого города, а короли сидят. Массовка будет стоять там, как крестьяне.
Джин: Ладно, я кивну и сяду в кресло, но реплику я говорить не буду.
Сэм: Хорошо, и не нужно, но позже, когда зрители поймут, что ты отец этого парня, они вспомнят это и скажут: «Круто, он действительно заботился о своем сыне».
Джин снова посмотрел на Сэма в тишине. Сэм улыбнулся мне и вставил VHS запись в видеоплеер. Я смотрел, как Джин Хекман вышел, кивнул, сел и прошептал новую реплику.
«А? Ну, кто босс?», - спросил Сэм, ткнув пальцем в свою сторону.
Джон Кэмерон был помощником режиссера у Сэма, его личным крестом была Шэрон Стоун. Его вызовом состоял в том, чтобы попытаться поставить ее на нужную отметку.
Брюс: Итак, ты не мог ею командовать, да?
Джон: Я злился, нам приходилось репетировать, она была готова, она говорила, что будет на своей отметке. Я говорил: «Приготовиться». Она уходила с отметки со словами: «О, Салли, по поводу завтрашнего ужина с Фрэнком...». И тому подобное, болтовня, болтовня, болтовня.
Брюс: И что ты сделал?
Джон: Мы начали съемку и она спросила: «Вы снимаете?». Я сказал: «Ага, мы снимаем. Мы готовы, когда ты готова». И она воскликнула: «Черт побери, прекратите съемку пока я не буду готова и, когда я буду готова, то будем снимать». Поэтому я ответил: «Как же я, черт возьми, должен знать, когда ты будешь готова? Ты на своей отметке, мы готовы начать и ты знаешь об этом». Я был зол и она сказала: «О, когда я понадоблюсь на своей отметке, то я там буду». Я воззвал к ее профессионализму. Мы отлично поладили.
«Быстрый и мертвый» умудрился помучить даже меня. Я решил навестить Сэма на съемочной площадке, когда у меня был небольшой перерыв в съемках «Бриско», все что я хотел, так это послоняться за кадром с Сэмом и поотпускать шутки, но у него были другие планы.
Как только он увидел, как я появился на съемочной площадке, то его лицо осветилось – не то, чтобы он был рад видеть меня, я просто представлял собой решение его текущей проблемы.
Сэм: Иди сюда, ты, я всуну тебя в этот фильм.
Брюс: Нет, правда, Сэм...Я просто хотел....
Сэм: Заткнись и пошли со мной.
Сэм притащил меня к трейлеру с костюмерами и впихнул меня туда.
Сэм: Эй, ребята, я хочу, чтобы вы заставили этого парня выглядеть неудачником, типа он был богатым, а теперь он никто. Оденьте его в грязную, вонючую одежду.
Когда все было закончено, Сэм притащил меня к гримерам.
Брюс: Сэм, это прекрасно, но...
Сэм: Заткнись. Майк, заставь этого парня выглядеть бомжом, как будто у него ужасные болезни. Пусть у него будет рана на губе и все такое.
Брюс: Ох, Сэм, я не...
Сэм: Заткнись, все будет замечательно. Увидимся...
Через полчаса за мной пришел помощник режиссера.
«Мы готовы снимать с тобой, Брюс».
«Снимать? Снимать что?»
Это знал только Сэм. Как оказалось, что я не нужен был ему для того, чтобы заткнуть дыру в сюжете, я нужен был для того, чтобы заткнуть актера. Пат Хингл, прекрасный характерный актер вот уже сорок лет, доставал Сэма о том, что его герой так и не отомстил за то, что сутенер продал его дочь. У Сэма не было для него ответа, пока я не появился.
Сэм: Ладно, Пэт, этот парень подойдет к твоей дочери и скажет: «Эй, девчонка, мы с тобой станцуем дьявольский танец».
Брюс: Я?
Сэм: Тихо, мистер. Итак, Пэт, ты видишь, что это происходит и перед тем, как этот ужасный парень сделает что-то еще, ты бежишь сюда и спасаешь свою дочь.
Пат: Итак, я должен его немного побить?
Сэм: Немного? Дьявол, да ты в ярости. Не волнуйся об этом парне, он вроде каскадера, ты можешь делать что угодно. Я думаю, что тебе стоит придушить его.
Пат: Может, мне стоит сзади накинуть ему руку на шею.
Сэм: Да, это прекрасно! А потом ты кинешь его на землю и пнешь по заднице.