Выбрать главу

Polutin’s booth, as befitted his station, was near the stage. The big man was leaning close to March, speaking energetically into his ear. Chemayev joined them and accepted a glass of vodka. “I was about to tell Niall about the auction,” Polutin said to him, then returned his attention to March. “You see, each night at a certain time… a different hour every night, depending on our host’s whim… Each night a beautiful woman will rise from beneath the stage. Naked as the day she came into the world. She carries a silver tray upon which there lies a single red rose. She will walk among the tables, and offer the rose to everyone in attendance.”

“Yeah?” March cocked an eye toward Polutin. “Then what?”

“Then the bidding begins.”

“What are they bidding for?” March’s responses were marked by a peculiar absence of inflection, and he appeared disinterested in Polutin’s lecture; yet Chemayev had the sense that he was observing everything with unnatural attentiveness. His cheeks were scored by two vertical lines as deep as knife cuts that extended from beneath the corners of his eyes to the corners of his lips. His mouth was thin, wide, almost chimpanzee-like in its mobility and expressiveness—this at odds with his eyes, which were small and pale and inactive. It was as if at the moment of creation he had been immersed in a finishing bath, one intended to add an invigorating luster, that had only partially covered his face, leaving the eyes and all that lay behind them lacking some vital essential.

“Why… for the rose, of course.” Polutin seemed put off by March’s lack of enthusiasm. “Sometimes the bidding is slow, but I’ve seen huge sums paid over. I believe the record is a hundred thousand pounds.”

“A hundred grand for a fucking flower?” March said. “Sounds like bollocks to me.”

“It’s an act of conspicuous consumption,” Chemayev said; he tossed back his vodka, poured another from a bottle of Ketel One. “Those who bid are trying to demonstrate how little money means to them.”

“There’s an element of truth in what Viktor says,” Polutin said archly, “but his understanding is incomplete. You are not only bidding for status… for a fucking flower.” He spooned caviar onto a silver dish and spread some on a cracker. “Think of a rose. Redder than fire. Redder than a beast’s eye. You’re bidding for that color, that priceless symptom of illusion.” He popped the cracker into his mouth and chewed noisily; once he had swallowed he said to March, “You see, Viktor does not bid. He’s a frugal man, and a frugal man cannot possibly understand the poetry of the auction.” He worried at a piece of cracker stuck in his teeth. “Viktor never gambles. He picks up a check only when it might prove an embarrassment to do otherwise. His apartment is a proletarian tragedy, and you’ve seen that piece of crap he drives. He’s not wealthy, but he is far from poor. He should want for nothing. Yet he hoards money like an old woman.” Polutin smiled at Chemayev with exaggerated fondness. “All his friends wonder why this is.”

Chemayev ignored this attempt to rankle him and poured another vodka. He noted with pleasure that the pouches beneath Polutin’s eyes were more swollen than usual, looking as if they were about to give birth to fat worms. A few more years of heavy alcohol intake, and he’d be ripe for a cardiac event. He lifted his glass to Polutin and returned his smile.

“To be successful in business one must have a firm grasp of human nature,” said Polutin, preparing another cracker. “So naturally I have studied my friends and associates. From my observations of Viktor I’ve concluded that he is capable of magic.” He glanced back and forth between Chemayev and March, as if expecting a strong reaction.

March gave an amused snort. “I suppose that means he’s got himself a little wand.”

Polutin laughed and clapped March on the shoulder. “Let me explain,” he said. “During the early days of glasnost, Yuri Lebedev was the strongest man in all the mafiyas. He made a vast fortune, but he also made enemies. The dogs were nipping at his heels, and he recognized it was only a matter of time before they brought him down. It was at this point he began to build Eternity.”

He gobbled the second cracker, washed it down with vodka; after swallowing with some difficulty he went on: “The place is immense. All around us the earth is honeycombed with chambers. Apartments, a casino, a gymnasium, gardens. Even a surgery. Eternity is both labyrinth and fortress, a country with its own regulations and doctrines. There are no policemen here, not even corrupt ones. But commit a crime within these walls, a crime that injures Yuri, and you will be dealt with according to his laws. Yuri is absolutely secure. He need never leave until the day he dies. Yet that alone does not convey the full extent of his genius. In the surgery he had doctors create a number of doubles for him. The doctors, of course, were never heard from again, and it became impossible to track Yuri. In fact it’s not at all certain that he is still here. Some will tell you he is dead. Others say he lives in Chile, in Tahiti. In a dacha on the Black Sea. He’s been reported in Turkestan, Montreal, Chiang Mai. He is seen everywhere. But no one knows where he is. No one will ever know.”

“That’s quite clever, that is,” March said.

Polutin spread his hands as if to reveal a marvel. “Right in front of our eyes Yuri built a device that would cause him to disappear, and then he stepped inside it. Like a pharaoh vanishing inside his tomb. We were so fascinated in watching the trick develop, we never suspected it was a real trick.” He licked a fleck of caviar from his forefinger. “Had Yuri vanished in any way other than the one he chose, his enemies would have kept searching for him, no matter how slim their chances of success. But he created Eternity both as the vehicle of his magical act and as a legacy, a gift to enemies and friends alike. He surrendered his power with such panache… It was a gesture no one could resist. People forgave him. Now he is revered. I’ve heard him described as ‘the sanest man in Moscow.’ Which in these times may well serve as a definition of God.”

Apprehension spidered Chemayev’s neck. Whatever parallel Polutin was trying to draw between himself and Yuri, it would probably prove to be a parable designed to manipulate him. The whole thing was tiresome, predictable… Out of the corner of his eye he spotted a tall girl with dark brown hair. He started to call to her, mistaking her for Larissa, but then realized she didn’t have Larissa’s long legs, her quiet bearing.

“There is tremendous irony in the situation,” Polutin continued. “Whether dead or alive, in the act of vanishing Yuri regained his power. Those close to him—or to his surrogates—are like monks. They keep watch day and night. Everything said and done here is monitored. And he is protected not only by paranoia. Being invisible, his actions concealed, he’s too valuable to kill. He’s become the confidante of politicians. Generals avail themselves of his services. As do various mafiya bosses.” He inclined his head, as if suggesting that he might be among this privileged number. “There are those who maintain that Yuri’s influence with these great men is due to the fact that his magical powers are not limited to primitive sleights of hand such as the illusion that enabled his disappearance. They claim he has become an adept of secret disciplines, that he works miracles on behalf of the rich and the mighty.” Polutin’s attitude grew conspiratorial. “A friend of mine involved in building the club told me that he came into the theater once—this very room—and found it filled with computer terminals. Scrolling across the screens were strings of what he assumed were letters in an unknown alphabet. He later discovered they were Kabalistic symbols. Some weeks later he entered the theater again. There was no sign of the terminals… or of anything else, for that matter. The room was choked with silvery fog. My friend decided to keep clear of the place thereafter. But not long before Eternity opened its doors, curiosity got the best of him and he visited the theater a third time. On this occasion he found the room completely dark and heard hushed voices chanting the same unintelligible phrase over and over.” Polutin allowed himself a dramatic pause. “None of this seems to reflect the usual methods of construction.”