Д-р Гордън ни поведе по коридора към тъмна аудитория, която се спускаше косо още два етажа надолу. С КК седнахме в средата на залата. Падащите седалки бяха меки и удобни като в луксозно кино. Притъмня. Д-р Гордън излезе на подиума, а от тавана се спусна голям екран.
— Карл Колинс ме помоли набързо да те осведомя за работата ни тук, в лабораторията за ръкописи, и хипотезата, която разследваме. На практика за първи път се случва да обясняваме на външно лице с какво се занимаваме.
На екрана се появи картина, представяща „Евангелието на Луцифер“, но не частта, която аз притежавах.
— Началната страница от първа част на текста, който наричаме „Евангелието на Луцифер“. Макар ръкописът да наподобява съвсем обикновен предхристиянски текст, той ярко се отличава от писанията на своето време. Акадският текст в лявата колона разказва силно опростено за живота на чужденец във Вавилон.
— Евреин в изгнание?
Д-р Гордън поклати глава.
— Бил е пътник отдалеч, утвърдил се в новата си страна и описал хората и културата в Месопотамия и Близкия Изток, примесвайки пророчески и апокалиптични видения с митологичен и религиозен характер.
Тя посочи дясната колона с неразбираемите символи с червен лазерен лъч.
— Не знаем как да четем или тълкуваме тези знаци. Не можем да изведем от тях абсолютно нищо. Докато ръкописът не е цял, това е все едно да решаваш математическо уравнение, от което една трета липсва. Можем да заявим, че езикът е непознат. Какво представляват знаците? Букви? Цифри? Символи? Пиктография ли е това? Идеография като китайския? Фонетична азбука? Като цяло: как да го четем? Имаме бегли предположения, но без пълната версия на текста те са и си остават догадки. Според едната хипотеза символите са числа или нещо средно между букви и числа — непозната форма на математика, основана на текстове вместо числа.
— Имаме многобройни причини да вярваме, че авторът на текста е разполагал със значителни математически познания — вметна КК.
Образът на ръкописа на екрана бе заменен от снимката на глинена плочка.
— Математиката е древна наука — обясни д-р Гордън. — Едно от най-старите математически писания, които са ни известни, е вавилонска глинена плочка на близо четири хиляди години, наречена Плимтън 322. Вавилонците използвали старата шестдесетична бройна система на шумерите — основана на числото 60 — и до днес намираме следи от нея, например при предаването на ъгли или време.
Нова картина — близък план на символите от дясната колона. Д-р Гордън посочи някои от знаците с червения лазер.
— Поиграхме си и с хипотезата, че символите са кодиран текст, но дори и най-мощните ни компютри и машини за шифри не намират никаква логика, като ги заменят с букви или известни ни принципи за дешифриране.
— Най-вълнуващата ни теория — обади се КК, — има известна връзка с хипотезата, представена в книгата „Библейският код“, излязла през 1997-а. Написана е от американски журналист на име Майкъл Дроснин и се базира на работата на израелския математик професор Елияху Рипс от Еврейския университет в Йерусалим.
— В книгата си Дроснин с помощта на многобройни таблици, изработени от Рипс твърди, че петте Моисееви книги съдържат таен код със скрити предсказания — обясни д-р Гордън. — Рипс се опира на оригиналната Тора, написана на староеврейски. Целият гигантски текст се поставя без интервали между думите в матрица, мрежа от знаци. После оставя компютъра да си върши работата. Определен брой знаци се отстраняват с математическа систематика. Да кажем, че маха десет знака, оставя един, после маха още десет, пак оставя един. Или всеки седми. Или пък всеки тринадесети. И така нататък. В целия текст. Предполагаемите пророчества стават четивни, когато зачетем знаците, останали на истинските си места в матрицата — водоравно, отвесно или по диагонал.
— Изглежда невероятно какви послания е открил Рипс в Моисеевите книги — вметна КК. — В много случаи те оформят съобщения за днешни събития — например убийството на Кенеди и кометата Шумейкър Леви, ударила Юпитер.
— Математиците и статистиците определят метода на Рипс като пълна глупост — каза д-р Гордън. — Твърдят, че могат да открият подобни послания и пророчества и във „Война и мир“ или „Моби Дик“.
— И все пак е увлекателно да четеш предсказанията, които са успели да разгадаят — възрази КК. — Дори израелската разузнавателна агенция Мосад е проявила интерес към теорията.