Есть еще кое-что обнаруживающее характер пастушеской, арабской, татарской силы, которая вскоре обрушится на города. Цвета Аргентины — голубой и белый: прозрачное небо безоблачного дня и ясный свет солнца — мир и справедливость для всех. Отсутствие геральдических знаков и оружия на национальном стяге и гербе Аргентины — это знак нашего отвращения к тирании и насилию. Две соединенные руки — знак единения — держат фригийский колпак свободы; города, сплотившись, говорит этот символ, удержат завоеванную свободу; восходящее солнце освещает его, и мрак ночи постепенно отступает. Солдаты республиканской армии, повсюду сражающейся за то, чтобы приблизилось светлое будущее и наступил день, который возвещает изображенная на государственном гербе заря, носят темно-синюю форму с различными знаками воинского отличия, одеты они по-европейски. Но потом из самого лона Республики, из самых глубин ее начинает проступать багряно-алый цвет, он окрашивает форму солдата, воинское знамя и даже кокарду — под страхом смерти такой знак должен носить каждый аргентинец.
Вам известно, что означает багряно-алый цвет? Я тоже не знаю, но попробую сделать некоторые сопоставления.
У меня перед глазами флаги наций всего мира. И только на флаге одной цивилизованной европейской нации преобладает багряно-алый цвет, напоминая о варварском происхождении стяга. Я роюсь в книгах и обнаруживаю другие страны, где флаги багряно-алые: Тунис, Монголия, Марокко; Алжир — то же самое с черепом и костями; Турция — с молодым месяцем; Япония — с карающим мечом; Сиам, Сурат[259] и так далее.
Вспоминаю, что путешественники, собираясь в глубинные районы Африки, запасаются алыми тканями и одеждой для подношений негритянским князьям. «Король Эльве, — сообщают братья Ларднер, — носил испанский плащ из алого сукна и брюки того же цвета».
Вспоминаю, что чилийское правительство посылает в подарок арауканским касикам алые ткани и одежду, ибо этот цвет очень нравится дикарям.
Накидка римских императоров, символ диктаторской власти, была пурпурной, алой.
Королевская мантия варварских правителей Европы всегда была багряной.
Испания была последней европейской страной, отказавшейся от багряно-алого цвета, от карминной накидки.
Дон Карлос[260], единственный наследник престола Испании, поднял багряно-алый флаг.
Королевским регламентом Женевы установлено, что сенаторы должны носить пурпурные тоги — это должно практиковаться, в частности, «in esecuzione di giudicato criminale ad effetto di incutere colla grave sua decorosa presenza il terrore e lo spavento nei cativi»[261].
Во всех европейских государствах до прошлого века палач носил пурпурные одежды.
Артигас добавляет к аргентинскому флагу диагональную алую полосу.
Войско Росаса одето в багрово-алую форму, и его портрет окаймляют багрово-алыми лентами.
Какая тайная связь существует между всеми этими фактами? Или это случайность, что Алжир, Тунис, Японию, Марокко, Турцию, Таиланд, африканцев, дикарей, римских Неронов[262], варварских королей, il terrore e lo spavento[263], палача и Росаса символизирует цвет, отвергнутый сегодня христианским цивилизованным обществом? Быть может, багрово-алый цвет — это символ насилия, крови и варварства? Если же нет, тогда что значит это совпадение?
Символом революции и Войны за независимость Аргентины являются две голубые и одна белая полоса, и они возвещают: справедливость, мир и еще раз справедливость!
Реакцию, возглавленную Факундо и подхваченную Росасом, символизирует алая лента, которая возвещает ужас, кровь и варварство!
Человеческий род во все времена вкладывал именно такое значение в карминный, багрово-алый, пурпурный цвет: пойдите-ка и изучите историю правления тех народов, что предпочитают этот цвет, и вы найдете там Росаса и Факундо: террор, варварство, потоки крови. Император Марокко имеет своеобразную привилегию собственноручно казнить преступников.
На этом следует задержаться. Каждая цивилизация находит свое выражение в свойственной ей одежде, костюм полно выражает характер идей, ей присущих. Почему сегодня мы носим длинную бороду? Научные изыскания об эпохе Средних веков, проведенные в наше время, повлияли на романтическую литературу, которая, в свою очередь, определила моду. Почему мода постоянно меняется? Из-за свободы европейской мысли; остановите мысль, поработите ее, и вот вам неизменный, не меняющийся костюм — в Азии, где человек живет под властью таких, как Росас, со времен Авраама носят длиннополую одежду.
259
Сиам — королевство на полуострове Индокитай, современный Таиланд; Сурат — город и порт в Индии, в устье реки Тапти, близ Аравийского моря.
260
261
«во время суда над преступниками, с тем чтобы суровой пышностью вселить в них
262
Нерон (37-68 гг. н. э.) — римский император (с. 54 г.) из династии Юлиев-Клавдиев; жестокий, самовластный и развратный правитель, репрессиями и конфискациями восстановил против себя разные слои римского общества.