Я обернулась к Кристофу. Он кивнул.
— Он повторил ритуал, и снова тот же результат. Может, дело не в ошибке, а в сущности Кусирата?
— Нет. Здесь что-то другое. Джерри, Брай, было ли понижение активности аномалии?
— Очень кратковременное, — ответил Брай. — В ночь его гибели…
— Он погиб утром.
— Но ночью было некоторое понижение, — кивнул Джерри. — Я это тоже заметил, но из-за всего этого просто не успел проанализировать этот спад.
— Как долго он длился?
— До позднего утра, — припомнил Брай. — Потом начались колебания.
— До позднего утра… — повторил Джон. — Именно тогда тело Фарги исчезло из госпиталя Святого Лазаря…
— И ему предшествовало что-то вроде воскрешения, — Кристоф посмотрел на меня. — Это не Фарги оживал. Это Кусирата пытался утвердиться в его теле, но ему помешала дематериализация.
— Выходит, он всё это время оставался в его теле? — переспросила я. — Это невозможно. Местом заточения было не тело, а душа Фарги. Она отлетела в момент жертвоприношения.
— Значит, что-то удержало Кусирата на планете… Но что именно?
— То, что вы говорите, похоже на бред сумасшедшего, — заметил Джерри.
— Я знаю, — кивнул Кристоф и снова взглянул на меня. — А если демон просто не может покинуть планету? Если его держит тот же Глаз?
— Любой дух потенциально свободен, — возразила я. — Если он не может покинуть планету, значит, он пленён. Нужно узнать чем.
— Два кудесника совершают один и тот же ритуал, и оба не могут добиться успеха. Ты думаешь, что они могли совершить одну и ту же ошибку?
— Я знаю, как проводил ритуал Фарги. Теперь нам нужно выяснить, как он должен был провести его в идеале. Мы сравним и узнаем, где он просчитался.
— Отличная идея! — воскликнул он. — Но мы возвращаемся к тому же. Мы не знаем, как разобраться в этом ритуале! Ты что-нибудь вспомнила? Что говорил тебе тогда твой сводный брат?
— Какой брат? — забеспокоился Джерри.
— Это было давно, — ответила я. — Он уже умер.
— Соболезную…
— Спасибо. Я вспомнила тот единственный разговор, но не узнала ничего конкретного. Айрон безусловно знал этот ритуал от и до. Но меня это тогда не интересовало.
— Он знал этот ритуал? — переспросил Брай. — Он совершенно точно его знал?
— В этом можно не сомневаться. Но какой теперь от этого прок?
— Он тоже был с Голубой Кометы?
— Нет. Он был лозгаром, полукровкой, его отец был потомком бергар и местного населения планеты, где мы тогда жили. Но он был жрецом Тала, Тьмы, хранителем великих магических тайн обронов, клана Голубых Драконов, магов, получивших на заре нашей цивилизации знания прямо от кудесников Обмоны.
— И долго они их хранили?
Я с удивлением воззрилась на него.
— Какое это имеет значение?
— Отвечай на вопрос, — настаивал он.
— Наверно, для тебя имеет, — пожала плечами я. — Трудно сказать, мне никак не удается совместить нашу систему летоисчисления с… тоже нашей, но другой. Наверно, от тридцати до пятидесяти тысяч лет, но я могу ошибаться.
— Как называлась планета, на которой вы тогда жили?
— Лоз. Теперь это Лозна…
— И как давно вы её покинули?
Я молча смотрела на него. Кристоф едва не вцепился в меня.
— Ты же говорила, что бергары — это пролознийская цивилизация. Там, на Лозне могло что-нибудь сохраниться?
— Мы улетели оттуда около десяти тысяч лет назад. И мы забрали с собой всё, что могли, а остальное уничтожили. Тогда это было необходимо. Калогские ведьмы, гонявшие нас по всей Галактике, могли уничтожить мир, ставший нашим временным пристанищем, как уничтожили когда-то нашу планету Бер и звезду Гару… Все жрецы улетели с нами. Их и было-то совсем немного.
— Но ведь некоторые сведения о вас сохранились?
— Конечно. И не только сведения. Современные лознийцы — наши прямые потомки. Именно потому они такие высокие и сильные. Их телепатические способности — это наследие бергар. Но кто мог сохранить сокровенные тайны бергарской магии, если у них сейчас вообще нет никаких колдунов? Их сенситивные возможности так велики и повсеместны, что магия там вообще ни к чему. Они уже на пороге Великого Кольца, до которого нам, грешным ещё брести и брести.
— Точно, в Великом Кольце магии, как таковой, нет, — кивнул Джерри. — Как и у лознийцев.
— Зато у них есть огромные архивы, где записаны тысячи и тысячи древних легенд, в которых есть хоть несколько крупиц нужных нам сведений, — произнёс Кристоф.
— Ты собираешься прочесть тысячи и тысячи легенд? — поинтересовался Джон.