Cause you keep me coming back for more/Потому что ты заставляешь меня хотеть большего
And I feel a little better than I did before/И я чувствую себя немного лучше, чем до этого
- Блейн!
Перед ним встает лицо Курта с горящими глазами.
- Остановись, Блейн, ты же его убьешь!
If I never see your face again I don’t mind/Если я больше тебя не увижу, ничего страшного
Cause we got much further that I thought we’d get tonight/Мы ведь зашли так далеко этой ночью
Страшное слово прожигает мозг Андерсона, и он с отвращением и страхом отбрасывает от себя Себастьяна, который находится в сильном нокауте, но, слава Богу, дышит. Его ребра взрываются жутчайшей болью, и он едва находит в себе силы, чтобы сказать:
- Я отказываюсь его добивать.
Падая на песок, Блейн слышит разочарованный вздох толпы и вспоминает вечер, когда народ с таким же стоном вытолкнул к нему Курта. Он давно уже не тот непобедимый Блейн Андерсон, он не может драться до последней капли крови, он не хочет добивать поверженного врага. Он видит, как бледный Курт бросается к нему, чувствует осторожное прикосновение к своей руке, и только тогда позволяет себе отключиться.
========== Эпилог ==========
- Привет, - идеальное лицо Курта просовывается в дверь и озаряет палату улыбкой. - Я не опоздал?
- Ты всегда вовремя, - ухмыляется Блейн.
Уже неделя прошла после памятного для них обоих боя. Блейн все это время валяется в больнице, обмотанный бинтами, обложенный капельницами, с кучей сломанных ребер и гематомами по всему телу, но довольный и счастливый. Курт все это время находится с ним, иногда даже ночует в больнице, но обычно его выгоняют врачи, все чаще сетующие на болезненную худобу парня. Тот лишь смеется и говорит, что полгода назад мог спрятаться за шваброй, так что сейчас все нормально.
- Я слышал, Смайт вышел из комы, - говорит Курт, одарив Блейна легким поцелуем в щеку.
- Слава Богу, - облегченно выдыхает Блейн. Себастьяна доставили в больницу вместе с ним, но с куда более серьезными повреждениями, поэтому Андерсон всю неделю трясся, боясь, что переусердствовал и убил парня. - Его смерть была бы на моей совести.
- Ты подожди. Знаешь, что он сказал первым делом? “Подавайте мне Андерсона, я требую реванш”, - Блейн хохочет вместе с Куртом, отмечая, что боль в ребрах становится все тише.
- А что говорят врачи? - интересуется он.
- Чудо, что он выжил после такого внутреннего кровоизлияния, - говорит Курт, и Блейн невольно ежится. - Так что драться на прежнем уровне он уже точно никогда не сможет.
- Сам напросился, - пожимает плечами Блейн, пытаясь отогнать от себя чувство вины.
- Никто тебя не винит, - Курт сжимает его руку и смотрит в глаза, и Блейн понимает, что тот говорит правду. - Если бы он ударил тебя еще хоть раз, тебя бы здесь сейчас не было.
Андерсона передергивает от осознания того, что смерть прошла так близко.
- Ты пробудил меня тем, что вопил как резаный, - ухмыляется Блейн, но его до сих пор затопляет глубокая благодарность Курту.
- Я знаю. Ты мой герой, - мурлычет парень и целует Блейна, который просто растворяется от ощущения губ Курта на своих. - Я уволился из банка, - сообщает Курт через некоторое время, вернув себе возможность говорить.
- И чем теперь займешься?
- Я уже подал заявления в пару мест по специальностям, которые мне действительно нравятся. И, - парень счастливо улыбается, - кажется, мной заинтересовались в Vogue.com.
- Курт! - выдыхает Блейн, изумленно глядя на парня. Ему хочется вскочить и крепко обнять Курта, чтобы хоть как-то выразить свою радость, но его ребра пока не позволяют ему таких проявлений чувств, поэтому он ограничивается тем, что сжимает его руку. - Это так… Поздравляю!
- Не стоит, - скромно улыбается Курт. - Это еще не точно, так что не будем радоваться раньше времени.
Блейн кивает, все равно продолжая радоваться, потому что Курт рад.
- У меня для тебя маленький подарок, - лукаво говорит Курт.
- Ммм? - Блейн игриво двигает бровями.
- Не-а, - мотает головой парень, уловив намек. - Тебе противопоказаны физические упражнения еще две недели. - Увидев надутые губы Блейна, Курт недвусмысленно подмигивает: - С лихвой потом нагонишь, я обещаю.
- Ну смотри, - хихикает Блейн. - Так что за подарок?
- Я раньше пел, ты уже знаешь об этом, - Блейн кивает головой, но продолжает заинтересованно смотреть на Курта, словно ожидая, что он сейчас вытащит кролика из-за спины. - Мы с хором однажды даже выиграли Национальные соревнования, такой знатный трофей в хоровой стоял… Но не суть, - спохватывается парень, осознав, что сейчас не время предаваться воспоминаниям. - Я хочу спеть тебе. Я хочу, чтобы ты знал, что ты ворвался в мою жизнь в тот самый момент, когда я больше всего нуждался в тебе. Благодаря тебе я перестал думать о самоубийстве, моя жизнь сейчас играет новыми красками; я кардинально изменил ее, и все потому, что я с тобой. Ты, Блейн, стал моим лекарством, которого я так долго ждал.
Андерсон чувствует, как в его глазах вскипают слезы, пока Курт возится с маленьким магнитофоном. Он узнает песню, как только первые звуки наполняют комнату.
- Споешь со мной? - лукаво интересуется Курт, и Блейн только кивает.
(Young the Giant - Cough Syrup)
Life’s too short to even care at all/Жизнь слишком коротка, чтобы переживать
I’m losing my mind, losing my mind, losing control/Я схожу с ума, схожу с ума, теряю контроль
These fishes in the sea they’re staring at me/Эти рыбы в море, они уставились на меня
A wet world aches for a beat of a drum/Мокрый мир стонет при звуках барабана
Блейн смотрит на Курта, чьи глаза светятся совершенно по-особенному, когда тот глядит на него, и отчетливо понимает, почему его жизнь раньше не имела смысла. В ней не было Курта - такого простого, худющего и самого лучшего Курта.
If I could find a way/Если бы я смог
To see this straight I’d run away/Убедиться в этом, я бы убежал
To some fortune that I, I should have found by now/К сокровищу, которое я должен был найти к этому времени
I’m waiting for this cough syrup to come down, come down/Я жду сиропа от кашля, чтобы прийти в себя, прийти в себя
Курт стал его сиропом от кашля. Он вытащил его из рутины “дом-контора-бойцовский клуб” и показал, что он не нуждается ни в том, ни в другом, ни в третьем. Дом не дом, если в нем нет Курта в растянутой домашней футболке, а контора и клуб Смайта… Назовем их ошибками молодости, решает Блейн.
Life’s too short to even care at all/Жизнь слишком коротка, чтобы переживать
I’m coming up now, coming up now out of the blue/Я поднимаюсь, поднимаюсь из грусти
These zombies in the park they’re looking for my heart/Эти зомби в парке, они ищут мое сердце
A dark world aches for a splash of the sun/Темный мир стонет от всполохов солнца
И плевать, что он знает Курта всего неделю. За эти семь дней парень сделал для него больше, чем все остальные его знакомые за много лет. И Блейн обязательно поблагодарит Курта за это, - он будет благодарить его всю оставшуюся жизнь, если Курт это ему позволит, - но только тогда, когда закончится песня.
One more spoon of cough syrup now/Еще одна ложка сиропа от кашля
One more spoon of cough syrup now/Еще одна ложка сиропа от кашля
Стоит Курту взять последнюю ноту, как Блейн втягивает его в поцелуй, пытаясь таким способом выразить все, что он не в состоянии сказать словами. И им обоим хочется сейчас только одного: чтобы этот миг, в котором они так счастливы, длился вечно.