— К сожалению, я не владею санскритом, а мой товарищ его знает. Трактат сейчас у него, и он уехал домой, ведь наша археологическая экспедиция приостановила работу — скоро начнется сезон дождей.
— Куда именно он уехал?
— В Млинов.
Яринка невольно вскрикнула.
— Что с вами, товарищ Ирина? — поразился историк.
— Вспомнила о погибшем брате, он туда поехал, когда собирал материал для своего романа, в самом начале войны с германцами. Как давно это было…
— О чем писал ваш брат? Он был писателем?
— Сейчас это не важно. Кто-нибудь еще знает, что трактат находится у вашего товарища?
— Нет, собственно, никто и не интересовался. Сами понимаете, найденный магический трактат в наше новое время нонсенс. Сейчас борьба идет не только с религией, но и с языческими пережитками, к которым относится магия.
— Очень хорошо, Владимир Феликсович! — обрадовалась Яринка. — Поезжайте к своему другу, но только никому не говорите об этом. Для вас будет безопаснее находиться в Млинове, чем здесь. Вы можете взять отпуск?
— Это несколько проблематично, — заколебался историк.
— Подумайте, как это сделать! — решительно и резко произнесла Яринка. — Речь идет не только о вашей жизни. Ведь если трактат попадет в руки этих негодяев, то пострадают и другие люди!
— Может, вы преувеличиваете опасность? Какое зло может принести старинный трактат?
— В нем описываются ужасные магические ритуалы, для проведения которых требуются человеческие жертвоприношения!
— Неужели кто-то может серьезно отнестись к этому в наше время? — недоуменно пожал плечами историк.
— Может, и даже очень. Снова поезжайте в село Бортничи и попробуйте разговорить местных жителей. Они, возможно, расскажут вам о ведьме Анастасии, которая и спрятала этот трактат. Она похищала молоденьких девушек из этого села для своих изуверских ритуалов, за что местные жители сожгли ее.
— Ну, это единичный случай. Сумасшедших людей хватало во все времена, — скептически произнес историк.
— Вы читали рассказ Александра Богданова «Праздник бессмертия»?
— Того самого известного революционера Богданова,[22] что написал романы про Марс? Кажется, «Красная звезда», «Инженер…»[23] — не помню, а рассказ, который вы упомянули, не читал.
— В этом рассказе описывается далекое будущее Земли, жители которой давно построили коммунистический рай на своей «отдельно взятой планете» и открыли чудодейственный иммунитет, благодаря которому раз и навсегда была решена проблема старения. Однако в итоге земляне приходят к выводу: нужно вернуть все на круги своя — к смерти как естественному завершению жизни. Главный герой рассказа, изобретатель физиологического иммунитета, проживший более тысячи лет, кончает жизнь самоубийством — сжигает себя на костре.
— Весьма любопытно… Но позвольте, как известно из газет, Богданов проводил эксперименты по переливанию крови, что должно было помочь продлить жизнь. К сожалению, он и умер во время такого эксперимента, который провел над самим собой.
— Вы сами понимаете, что конечная цель — продлить жизнь избранным, верхушке революционного пролетариата. А теперь представьте себе, что существует готовый рецепт, который позволяет претворить это на самом деле, но для этого надо забрать жизнь других. В старинном магическом трактате есть описание чудовищного ритуала. Как думаете, это кого-то остановит, если нужно будет забрать жизнь нескольких «винтиков» ради бессмертия лидеров, готовящих мировую революцию?
Историк поменялся в лице, побледнел.
— Вы считаете, что этим интересуются… — Он поднял глаза к небу.
— Слава Богу, пока этим трактатом интересуются лишь частным образом и информация о нем не распространилась, иначе у меня не было бы возможности с вами встретиться.
— Вот почему на заглавной странице рукописи изображен крест анкх — символ вечной жизни, — немного успокоившись, задумчиво произнес историк. — Неужели возможна вечная жизнь и в этом трактате содержится соответствующий рецепт?
— Достаточно того, что в трактате имеются вполне определенные описания и есть те, кто в это верит. А вера, как вам известно, позволяет одинаково творить чудеса и чудовищные преступления. Времени для раздумий у вас нет.
22
А. Богданов (настоящая фамилия Малиновский) (1873–1928) — ученый, революционер, врач, писатель, директор первого в мире Института переливания крови.