Фредди попятился.
— Не делай этого, сучка, — зло прошипел он, наткнувшись задницей на колючий кустар-ник. — Не делай, в последний раз тебе говорю. — Он выставил перед собой перчатку и стал перебирать пальцами-ножами. — А не то я разрежу тебя на кусочки так, что никто обратно не заштопает.
Постепенно Крюгер входил в раж, балдея от собственной храбрости. Он отрыгнул бананом и продолжал шипеть:
— Если снимешь шубу, то ты умрешь. Слышишь, сучка? Ты не знаешь, кто я такой. А я тебе скажу. Я — Фредди Крюгер, мучитель детей. Я проживаю на улице Вязов. И мама у меня мона-шка, чтоб ты знала…
Но все пуговицы на шубе киборга уже были расстегнуты.
— У-у-у… — протянул Терминатор, не в состоянии из-за сбоя в мозговом компьютере выго-ворить коронное: «Умри же, несчастный».
Крюгер опять отрыгнул бананом. И неспроста: полы шубы разошлись до неприличного, и Фредди увидел, что, кроме нижнего белья, на женщине ничего больше нет.
— Мне не нравится твой эротический сон, детка, — прохрипел Крюгер. — Совсем не нравит-ся.
— У-у-у… — тянул Терминатор. — У-у-у…
Чтобы выйти из цикла, он решил повторить слова объекта.
— Мне не нравится твой эротический сон, детка.
— Нет, это мне не нравится! — заорал Крюгер, в бешенстве от того, что его передразнива-ют. — И я тебе не детка!
— И я тебе не детка! — возразил Терминатор. — Привет тебе от Симоны.
— Иди ты со своей Симоной!
Взмахнув перчаткой, Крюгер бросился вперед, но споткнулся о кактус и повалился к ногам Терминатора ничком.
Тот с невозмутимым видом вытащил карабин и прицелился ему в затылок.
— Умри же… — начал киборг, но завершал он фразу уже перед пустым местом. Изображение объекта на его дисплее внезапно погасло.
Терминатор на всякий случай все же выстрелил. Штырек с присоской попал во вмятину на песке, где только что находилась голова Крюгера, но это уже не могло причинить тому ровным счетом никакого вреда.
Книга 3. В краю непуганных пингвинов
Глава 1. Пингвины тоже видят сны
В то время, как Крюгер выяснял отношения со свалившейся на него с неба парашютисткой, в Стране Вечных Снегов, на берегу ледяного панциря, окруженный своими братьями и сест-рами, спал ничем не примечательный пингвин. Ему снился океан, битком набитый кальмарами и каракатицами; они резвились у самой поверхности воды, словно предлагая ими отобедать.
Пингвин заворочался во сне, сладко причмокивая клювом.
Но так уж устроена природа сновидений, что всегда лучше проснуться на середине хоро-шего сна, чем дождаться, пока он сменится каким-нибудь кошмаром.
Пингвин не спешил просыпаться, поедая воображаемых креветок одну за другой. И в этом была его ошибка.
Вкусная картинка вскоре растворилась в глубинах его сознания, как будто ее и не было. Ему приснился морской леопард — истребитель пингвинов. Хищник широко разинул пасть, обна-жив плотные ряды острых зубов, и угрожающе заревел. По всему было видно, что он был жут-ко голоден.
От этого зрелища бедный пингвин заелозил по льду плавниками, но так и не проснулся.
Внезапно морской леопард поднялся на задние ласты и принял облик полярника в большой меховой шапке, тулупе и унтах.
Это было уже не так страшно. Люди, изредка попадавшиеся здесь, на пингвинов еще ни ра-зу не охотились. Правда, они иногда их ловили, но только лишь затем, чтобы подарить на па-мять блестящее колечко.
Человек, открыв рот, кашлянул в кулак. Изо рта у него повалил густой пар. Он разжал руку. Вместо рукавицы на ней красовалась перчатка, которая заканчивалась огромными когтями. Шапка полярника вдруг превратилась в черную шляпу, тулуп — в красно-зеленый свитер и пят-нистые трусы, а унты — в громоздкие ботинки.
И это уже был не сон.
— Собачий холод, — поежился Фредди Крюгер, затравленно озираясь. — Проклятье! Куда меня занесло?
Было холодно. Очень холодно. Значительно ниже нуля. Где-то минус 50 градусов по Фарен-гейту.
— Эй, послушайте, — обратился он к развалившимся на снегу джентльменам в черных смо-кингах. — Мы где, а?
Джентльмены ответили ему невнятным бормотанием и стали один за другим подыматься, за-интересованные внезапным появлением среди них долговязого чужака.
Крюгер пригляделся повнимательнее.
— Пингвины?! Значит, я на Полюсе?… Мама, я же тут замерзну!
Чтобы хоть как-то согреться, он принялся бегать вокруг какой-то самки, сжимавшей между лап яйцо.