Fundamento de Esperanto

aviz′ avis | advice ‹a notice, notification› | Avis ‹Ankündigung, Anzeige› | увěдомленіе | awizacya.

azen′ âne | ass | Esel | оселъ | osioł.

azot′ azote | ‹nitrogen,› azot | Stickstoff | азоть | azot.

B

babil′ babiller | chatter | schwatzen, plaudern | болтать | paplać‹, gawędzić›.

bagatel′ bagatelle | trifle, toy | Kleinigkeit | мелочь ‹пустяк›, бездěлица | drobnostka.

bajonet′ baïonnette | bayonet | Bajonett | штыкъ | bagnet.

bak′ ‹(faire)› cuire ‹(au four)›| bake | backen | печь, испекать | piec, wypiekać.

bala′ balayer | sweep ‹(vb.)› | fegen | мести, заметать | zamiatać.

balanc′ balancer | balance, swing | schaukeln | качать | huśtać, kołysać.

balbut′ bégayer, balbutier | stammer | stottern, stammeln | заикаться | jąkać się.

baldaken′ baldaquin‹, dais› | canopy | Baldachin | балдахинъ | baldachin.

baldaŭ bientôt | soon | bald | сейчасъ ‹вскоре›, скоро | zaraz ‹wkrótce›.

balen′ baleine | whale | Wallfisch | китъ | wieloryb.

◊ balen′ost′ baleine | whale-bone | Fischbein | китовый усъ | fiszbin.

balustrad′ garde-fou, balustrade | balustrade | Geländar | перила | poręcz.

bambu′ bambou | bamboo | Bambus | бамбукъ | bambus.

ban′ baigner ‹(trans.)› | bath | baden | купать | kąpać.

band′ bande, troupe | band | Bande, Rotte | банда, шайка | banda, zgraja.

bant′ nœud ‹(de ruban)› | loop ‹(of ribbon, etc.)› | Schlefe ‹Bandscleife› | бантъ | pętlica.

bapt′ baptiser | baptise | taufen | крестить | chrzcić.

◊ bapt′an′ compère | god-father ‹sponsor, gossip, God-relation› | Gevatter | кумъ | kum.

◊ bapt′o′fil′ filleul | god-son | Taufsohn | крестный сынъ, крестникъ | chrześniak.

◊ bapt′o′patr′ parrain | god-father ‹Godfather› | Pathe, Taufvater | крестный отецъ | chrestny ojciec.

bar′ barrer | bar, obstruct | versperren | заграждать | zagradzać.

◊ bar′il′ haie | hedge ‹barrier› | Zaum[16] | заборъ | parkan.

barakt′ gigotter, piétiner ‹gigoter, se débattre› | sprawl, trip ‹throw oneself about, struggle› | zappeln | барахтаться | trzepotać ‹szamotać się›.

barb′ barbe | beard | Bart | борода | broda.

barbir′ barbier | barber | Barbier | цырульникъ, фельдшеръ ‹парикмахер› | felczer ‹balwierz›.

barĉ′ soupe de betteraves | red-beet-soup ‹beetroot soup› | Beetensuppe ‹Runkelrübensuppe› | борщъ | barszcz.

barel′ tonneau | keg, barrel | Fass, Tonne | бочка | beczka.

bark′ barque | bark ‹(ship)› | Barke | барка | barka.

bask′ basque ‹(d’habit), pan› | lappet ‹basque (of bodice, coat, etc.)› | Schoss, Rockschoss | пола | poła.

bast′ écorce d’arbre | ‹bast, inner› bark (of a tree) | Bast | лубъ, лубокъ ‹лыко› | łyko.

bastion′ bastion | bulwark | Bollwerk | бастіонъ | baszta, warownia.

baston′ bâton | stick | Stock | палка | kij, laska.

bat′ battre | beat | schlagen | бить | bić.

batal′ combattre | fight | kämpfen | бороться‹, сражаться› | walczyć.

◊ batal′il′ arme | weapon | Gewehr ‹Waffe, Wehr› | оружіе | broń.

bazar′ ‹bazar,› marché, foire | market, fair ‹bazar› | Markt‹, Basar› | базаръ | targ, rynek.

bed′ couche | bed (garden) | Beet | гряда | grzęda, zagon.

bedaŭr′ regretter | pity, regret‹, be sorry› | bedauern | жалěть | żałować.

bek′ bec | beak | Schnabel | клювъ | dziób.

bel′ beau | beautiful | schön, hübsch | красивый | piękny.

beladon′ belladonne | belladonna‹, deadly nightshade› | Tollkirsche | ‹белладона,› сонная одурь | pokrzyk, wilcza jagoda.

ben′ bénir | bless | segnen | благословлять | błogosławić.

benk′ banc | bench | Bank (zum Sitzen) | скамья | ławka.

ber′ baie ‹(bot.)› | berry | Beere | ягода | jagoda.

best′ animal‹, bête› | ‹animal,› beast | Thier | животное | zwierzę.

bet′ betterave | red beet | Runkelrübe | свекловица | ćwikła, burak.

betul′ bouleau | birch (tree) | Birke | береза | brzoza.

bezon′ avoir besoin de | need, want | brauchen | нуждаться | potrzebować.

bien′ bien‹, avoir, propriété› | goods, estate | Gut, Landgut | имěніе | posiadłość ziemska, majątek.

bier′ bière | beer | Bier | пиво | piwo.

bind′ relier | bind (books) | binden (Bücher) | переплетать | oprawiać.

bird′ oiseau | bird | Vogel | птица | ptak.

biskvit′ biscuit ‹(pâtisserie)› | biscuit | Zwieback | бисквитъ | sucharek.

bismut′ bismuth | bismuth | Bismuth | висмутъ | bismut.

blank′ blanc | white | weiss | бěлый | biały.

blat′ blatte (ins.)‹, cafard, cancrelas› | scab ‹blackbeetle, cockroach› | Schabe | тараканъ | karaczan ‹karaluch›.

blek′ ‹crier (en parlant des animaux),› beugler, hennir etc. | cry (of beasts) | blöken, wiehern etc. | мычать, блеять, ржать и т. п | beczeć, rżeć.

blind′ aveugle | blind | blind | слěпой | ślepy.

blond′ blond | ‹blond,› fair | blond | русый, бěлокурый | blondyn, płowy.

blov′ souffler | blow ‹(trans.)› | blasen, wehen | дуть | dąć, dmuchać.

blu′ bleu | blue | blau | синій | niebieski.

[16]

Legu: «Zaun». — S.P.