– Работка не на один день, – обреченно констатировал сержант.
– Используй все необходимые ресурсы. Запроси записи со всех камер на пути предполагаемого следования фигурантов. Надеюсь, что в ближайшее время смогу предоставить конкретные номера, которые будем искать.
– Так точно, инспектор!
По лицу сержанта было видно, как он утомлён, и что гора предстоящей работы волнует его не меньше, чем старшего коллегу. Но он бодрился и старался разрядить напряжённую атмосферу. Видимо, тоже заметил, что инспектор выглядит неважно. Поэтому подбадривал его:
– Дело почти раскрыто, не переживайте. Найдем мы убийцу через неделю или десять дней. Главное, след взят, и ему не уйти.
Гару понравился этот человек (по виду ирландец, лет тридцати с небольшим), полный энтузиазма. Она наблюдала за полицейскими с любопытством и одобрительно кивала на все реплики сержанта. Тот долго не решался затронуть личную тему, но, в конце концов, полюбопытствовал:
– Представите меня вашей спутнице?
Калеб посмотрел на него так, будто совершенно забыл о присутствии Гару. Спохватился и принялся их знакомить. Ничего не оставалось, как назвать её своей напарницей. Но в свете предстоящих, куда более масштабных событий, он на всякий случай добавил:
– Гару специальный агент Интерпола. Помнишь наши весенние приключения с тем неуловимым греком? Есть надёжная информация, что он скоро снова объявится. С сегодняшнего дня Гару нам помогает ловить его.
«Ого!» – только и произнёс Джоули. Миниатюрная красивая девчонка с горящим взглядом и пленительной улыбкой не вызывала у него никакой ассоциации с международной полицией. Если она специальный инспектор, то прикрытие более, чем надёжное. Интересно, на что она способна, раз занимается такой взрослой, а, главное, мужской работой?
– Очень рад, – добавил он, пожимая руку Гару. – Уверен, наше сотрудничество окажется плодотворным.
– Кстати, – добавил инспектор, видя, что его легенда вполне устраивает партнёршу, – Гару на время операции вливается в нашу команду, чтобы познакомиться со всеми нужными сотрудниками всех подразделений. Её полномочия не ограничены и распространяются на всех, кто примет участие в операции. Завтра мы проведём совещание в кабинете старшего инспектора Брайна. Ты тоже приглашён. В 9 утра, не опаздывай.
– Скажите хоть, о какого рода готовящемся преступлении идёт речь?
– О терактах, – ответила девушка.
«Ого!» – снова выговорил вконец ошеломлённый новостями сержант. По серьёзному виду коллег он понял, что можно забыть о покое на долгое время. И отслеживание нескольких сотен камер – задание для первоклассника по сравнению с тем, что ждёт всех их.
Собрав необходимые документы и отдав последние распоряжения экспертам, Джоули развернул автомобиль в сторону столицы. Калеб тоже завёл мотор.
– Уверен, что хочешь вести? – уточнила Гару, располагаясь на месте штурмана.
– Скажу больше, мне это сейчас необходимо, – заверил инспектор и пустил галопом табун под капотом.
По дороге домой он сделал большой крюк по достопримечательностям, пронёсся на полной скорости по автострадам и всё это под тяжёлую энергичную музыку AC/DC. Наконец, их маленькая колесница апокалипсиса замерла у входа в ночной рок-клуб недалеко от дома инспектора.
– Зайдём на десять минут? – попросил Калеб.
Гаргулья не возражала. Она ведь не прикладывала ни малейших усилий, чтобы оставаться бодрой круглосуточно. А вот её спутнику нужно было отвлечься, хотя бы путём затраты на это последних сил.
Калеб заказал чистый скотч, посадил подругу за столик поближе к сцене и выпил первую порцию напитка, наслаждаясь композицией «Man on the Silver Mountain»7 группы Rainbow в исполнении местных музыкантов. Гару получала не меньшее удовольствие от игры и активно подпевала. Калеб заметил это, а она заметила, как его морщины, наконец, пропали, а глаза заблестели озорным огнём. Поистине, музыка творит с телом человека чудеса! И для этого даже не нужен божественный дар.
Когда инструменты затихли, Калеб вдруг резко поднялся и, велев ей оставаться на месте, скрылся в темноте, за сценой. Солист объявил название следующей песни и, к её немалому удивлению, человек на ударных уступил место её спутнику. Как только палочки оказались в руках Калеба, громом грянула «Lost in Hollywood»8. В течение пяти минут гаргулья, как заворожённая, не отводила взгляда от своего инспектора. Она впервые видела его за музыкальным инструментом и подумать не могла, на что он способен. Калеб играл самозабвенно, опустив веки, подпевая и активно двигая всеми частями тела. Наконец, во время гитарного соло, обратил внимание на зал. По выражению лица девушки он понял, что его манёвр не оставил её равнодушной, и доигрывал в полнейшем экстазе, не сводя с неё глаз.