— TOM УИЗЛИ? — закричал он своим высоким детским голосом. — Хвост, кто это Том Уизли? — спросил он у крысолицего Питтегрю.
— Я не знаю, мой Господин, — ответил Питер. — Я провел много лет с семьей Артура Уизли, но я не узнаю этого имени.
— Круцио!
Минуту спустя, сполна насладившись криком Хвоста, который бился на полу в конвульсиях, он прекратил действие проклятия и сказал своему слуге:
— Отправь сообщение для Крауча. Я буду ждать Гарри Поттера на своем кладбище как планировалось. Никаких оправданий я не приемлю. И скажи ему, чтобы узнал все, что сможет, об этом Томе Уизли.
— Да, Милорд, — ответил дрожащий голос Хвоста, который сам уже выбежал из комнаты.
* * *
У Стрелки, совы Уизли, было плохое утро, очень плохое утро. Она уже знала, что этот день будет очень долгим и тяжелым, когда услышала крик Молли Уизли о своем младшем сыне, о котором она прочитала в утренней газете. Стрелка знала, что в результате это обернется еще одним длительным полетом в Шотландию. "Они хоть представляют КАК далеко находится эта гребаная школа?" — спросила она сама себя. — ''Это же на другом конце гребаного острова. У них есть возможность просто появиться там в одно мгновение, но я обязательно должна лететь все это огромное расстояние. И после этого они еще жалуются, что я немного подзадержался. Они вообще когда-нибудь слышали о встречном ветре? Когда-то жизнь была просто отличной: летала себе время от времени в школу, чтобы передать привет детям, но с тех пор как эти гребаные близнецы и младшенький сынок пошли учиться, я мотаюсь туда-сюда через всю страну каждую чертову неделю. Летом обычно было хорошо, но теперь, когда появился этот селезень[1]... Я устаю даже когда просто смотрю на этот комок перьев.''
Стрелка услышала знакомый голос Молли Уизли, кричащий на красный пергамент. Затем она привязала ЭТО к ее лапе и отправила с наставлением вручить Рону Уизли.
Прошло три часа полета, когда нитка, держащая Воппилер начала сползать с ноги. Обычно преданная сова схватила бы нитку в клюв и пролетела бы остальной путь крепко держа ее, но Стрелка устала и решила, что с нее хватит. Узел развязывался дальше и красный конверт упал на землю прям в середине леса возле кемпинга. Конверт, почувствовав, что он свободен, выждал определенное время, что бы его открыли, а затем разразился пронзительным криком Молли Уизли и, наконец, разорвался на миллион маленьких кусочков. В результате взрыва случился маленький лесной пожар, который вскоре сам потух. Свидетели смогли бы рассказать только, что какая-то женщина средних лет что-то кричала о турнире и горностаях[2] в том месте, где начался пожар. Дело о поджоге осталось нераскрытым. Стрелка поселилась в лесу неподалеку, решив, что для нее пришло время уйти на пенсию. Поймав пару пухлых мышей, она задремала с прекрасными мыслями о тех днях, когда ей не нужно будет летать через всю гребаную страну.
* * *
У Рона было плохое утро, очень плохое утро. День, который обещался быть лучшим в его жизни, день, когда его фотография должна была появиться на первой странице Ежедневного Пророка по всей стране, был безнадежно испорчен. И дело было даже не в фотографии в газете, дело было в том, что гребаный Гарри Поттер опять стал центром всеобщего внимания вместо него. К тому же, гребаная газета даже не смогла правильно напечатать его имя. "Надо бы написать им и пожаловаться", — подумал Рон. — "Блин, для этого же надо писать... О! Придумал! Я заставлю Гермиону сделать это за меня". Улыбнувшись своей гениальной идее, он посмотрел на то место, где недавно сидели его друзья. Он увидел кучу писем, адресованных Гермионе. Они все лежали нераспечатанными.
"Я уверен, что они для меня", — подумал Рон. — "Наверняка они знали, что Гермиона мой близкий друг, и хотели убедиться, что письма до меня дойдут". Рон схватил письма и начали их распечатывать.
Мисс Грейнджер,
Я так счастлива, что вы и Гарри вместе. От фотографии в Ежедневном Пророке просто дух захватывает. Гарри заслуживает того счастья, что вы можете дать ему.
Эмили Стоуниш.
Прррррпппрр
Гермиона Грейнджер,
Позвольте мне отнять ваше время, чтобы поздравить Вас с отношениями с Гарри Поттером. Берегите нашего героя.
Джейн Вудхед
Прррррпппрр
Гарри и Гермиона,
Желаю вам всего наилучшего в вашей жизни. Увидев вас двоих на фотографии в Ежедневном Пророке, я прослезилась. Это напомнило мне о том дне, когда мой Кларенс впервые поцеловал меня.
Алиса Фокс
Прррррпппрр
Рон не слышал, как близнецы подошли к нему, когда он читал третье письмо. Он обратил на них внимание только тогда, когда Фред хлопнул его по спине, а Джордж потрепал за волосы.