- Что именно? - вежливо уточнил Сириус с видом человека, не намеренного сдаваться.
- Он сказал, что Гарри не нужно знать больше, чем он должен знать, подчеркнула миссис Уизли последние слова.
Головы Рона, Гермионы, Фреда и Джорджа поворачивались от Сириуса к миссис Уизли, словно они следили за теннисным матчем. Джинни привстала на колени среди груды пробок из-под Сливочного пива, с открытым ртом следя за беседой. Глаза Люпина были прикованы к Сириусу.
- Молли, я не собираюсь говорить ему больше, чем он должен знать, проговорил Сириус, - но поскольку именно он видел, как вернулся Волан-де-Морт... - сидящие за столом опять вздрогнули, - ...то именно у него есть право знать...
- Он не член Ордена Феникса! - воскликнула миссис Уизли, - ему только пятнадцать лет и...
- ...То именно у него, больше чем у всех вместе взятых в Ордене, есть право знать, - повторил Сириус, - Ну уж во всяком случае, больше, чем у некоторых.
- Никто не отрицает того, что он сделал! - миссис Уизли повысила голос и руки ее, лежащие на столе, задрожали. - Но он еще...
- Он - не ребенок! - нетерпеливо перебил ее Сириус.
- Но и не взрослый! - раскраснелась миссис Уизли. - Он не Джеймс, Сириус.
- Мне прекрасно известно, кто он, благодарю, Молли, - холодно заметил Сириус.
- А я в этом не уверена! - возразила миссис Уизли. - Ты иногда говоришь с ним так, что кажется, будто ты считаешь, что опять обрел своего лучшего друга!
- Что это значит? - вмешался Гарри.
- Это значит, Гарри, что ты - не твой отец, хотя и очень напоминаешь его! - ответила миссис Уизли, не сводя с Сириуса напряженных глаз. - Ты пока еще учишься в школе, и взрослые, которые за тебя отвечают, не должны об этом забывать.
- Ты хочешь сказать, что я безответственный крестный? - повысил голос Сириус.
- Я хочу сказать, что нам хорошо известно, как опрометчиво ты можешь поступать, Сириус, когда Дамблдор все время твердит тебе, что ты должен оставаться дома и...
- Оставим в покое то, что говорит мне Дамблдор! - властно отрезал Сириус.
- Артур! - миссис Уизли повернулась к мужу. - Артур, поддержи меня!
Мистер Уизли сначала снял очки, протер их рукавом, не глядя на жену, а только потом, аккуратно одев их на нос, начал говорить:
- Дамблдору известно, что ситуация изменилась, Молли. Он вынужден признать, что Гарри нужно отчасти ввести в курс дела, особенно теперь, когда он в Штабе.
- Да, но есть разница между этим, и предложением рассказать ему все, не взирая на его реакцию!
- Что касается меня... - спокойно произнес Люпин, наконец отведя взгляд от Сириуса, потому что миссис Уизли теперь обращалась к нему, в надежде обрести в нем союзника. - Я думаю, будет лучше, если Гарри от нас узнает факты... не все факты, Молли, хотя бы в общих чертах... чем если об этом ему расскажут... другие.
У него было совершенно невозмутимое выражение лица, но Гарри был уверен, что Люпину известно про отдельные Эластичные Уши пережившие зачистку, проведенную миссис Уизли.
- Ну, хорошо, - глубоко дыша, сказала миссис Уизли, опять оглянула стол в поисках союзника, но тщетно, - ...хорошо... я понимаю, что меня не желают слушать. Я только хочу вам сказать, что у Дамблдора наверняка были причины, чтобы не дать Гарри возможность узнать слишком много, а уж кто, как не Дамблдор, больше всего заинтересован в пользе для Гарри...
- Он не твой сын, - тихо произнес Сириус.
- Он мне почти, как сын! - с отчаянием воскликнула миссис Уизли. - Кто еще у него есть?
- У него есть я!
- Да, конечно... - усмехнулась миссис Уизли, - тебе, наверное, было сложно заботиться о нем, пока ты сидел в Азкабане?
Сириус вскочил.
- Молли, ты не одна за этим столом, кто забоится о Гарри, - быстро сказал Люпин, - Сириус, сядь.
Нижняя губа у миссис Уизли задрожала. Сириус медленно опустился на стул с мертвенно-бледным лицом.
- Я думаю, что Гарри сам должен решить, - продолжил Люпин, - он уже достаточно взрослый, чтобы самостоятельно принимать решения.
- Я хочу знать, что произошло, - тут же сказал Гарри.
Он не смотрел на миссис Уизли. Он был очень тронут тем, что она сказала про сына, но его возмущала такая опека. Сириус прав - он не ребенок.
- Прекрасно, - дрожащим голосом сказала миссис Уизли, - Джинни... Рон... Гермиона... Фред... Джордж... Я хочу, чтобы вы немедленно ушли из кухни.
Тут же раздался шум.
- Мы - старше! - дружно закричали Фред и Джордж.
- Если можно Гарри, то почему нельзя мне? - кричал Рон.
- Мама, я хочу знать! - заныла Джинни.
- Нет! - крикнула миссис Уизли, сверкая глазами. - Я категорически запрещаю...
- Молли, ты не можешь запрещать Фреду и Джорджу, - устало сказал мистер Уизли, - Они уже совершеннолетние...
- Они еще школьники!
- Но юридически они уже взрослые, - таким же усталым голосом ответил мистер Уизли.
Миссис Уизли побагровела.
- Я... ну, хорошо... Фред и Джордж могут остаться, но Рон...
- Гарри все равно расскажет мне и Гермионе все, что вы ему тут скажете! - горячо воскликнул Рон, - Правда, Гарри? - он с надеждой посмотрел на Гарри, ловя его взгляд.
На долю секунды Гарри захотелось сказать Рону одно-единственное слово, чтобы тот смог понять, каково это - быть в полном неведении, и посмотреть, как это ему понравится. Но, взглянув в его глаза, он прогнал эту гадкую мысль.
- Конечно, расскажу.
Рон и Гермиона просияли.
- Замечательно! - заорала миссис Уизли. - Превосходно! Джинни, марш в постель!
Джинни упиралась из всех сил. Было слышно, как до самого верха лестницы она кричала и уговаривала мать, а когда они добрались до холла, то к этом шуму прибавились вопли миссис Блек Люпин поспешно отправился утихомиривать портрет. И только после того, как он вернулся, закрыл за собой дверь кухни, и опять сел за стол, Сириус заговорил.
- Итак, Гарри... что ты хочешь знать?
Гарри набрал побольше воздуху и задал вопрос, который мучил его весь прошлый месяц:
- Где Волан-де-Морт? - он проигнорировал очередную дрожь за столом и продолжил. - Что он делает? Я пробовал следить за маггловскими новостями и ничего не заметил, никаких странных смертей или еще чего-нибудь в этом роде...
- Дело в том, что никаких странных смертей не было, - ответил Сириус, - во всяком случае, нам о них неизвестно... Хотя нам известно многое.
- Во всяком случае, больше, чем он думает, - добавил Люпин.
- Почему он перестал убивать людей? - спросил Гарри.
Ему было известно, что раньше Волан-де-Морт совершал очень много убийств.
- Потому, что он не хочет привлекать к себе внимание, - ответил Сириус, - Для него это слишком опасно. Его возвращение прошло совсем не так, как он хотел. Он его себе подпортил.
- Точнее, это сделал ты, - с удовлетворенной улыбкой уточнил Люпин.
- Как? - озадаченно спросил Гарри.
- Не предполагалось, что ты останешься жив! - объяснил Сириус. Никто, кроме Упивающихся Смертью не должен был знать, что он вернулся. Но ты выжил и смог стать свидетелем.
- И меньше всего он хотел, что бы к его возвращению был готов Дамблдор, - добавил Люпин, - а с твоей помощью Дамблдор узнал об этом сразу.
- Ну и что? - спросил Гарри.
- Ты шутишь? - недоверчиво переспросил Билл, - Дамблдор единственный, кого "Сам-Знаешь-Кто" и боится!
- Благодаря тебе Дамблдор смог созвать Орден Феникса спустя всего час после возвращения Волан-де-Морта, - заметил Сириус.
- Так что делает этот Орден? - Гарри внимательно смотрел на лица присутствующих.
- Всеми силами препятствует тому, чтобы Волан-де-Морт не смог реализовать свои планы, - коротко сказал Сириус.
- А вам известно, какие у него планы? - быстро спросил Гарри.
- У Дамблдора есть одно прозорливое соображение, - ответил Люпин, - А прозорливые соображения Дамблдора обычно всегда соответствуют действительности.
- А что Дамблдор думает о его планах?
- Хм... Во-первых, он вновь хочет создать свою армию, - медленно начал Сириус, - в прежние времена у него была огромная организация: много волшебников и ведьм, которых он заставлял и околдовывал, преданные ему Упивающиеся Смертью, различные Темные Существа... Ты же слышал, что он рассчитывал привлечь на свою сторону великанов - это только часть того, что было у него раньше. Естественно, он не собирается атаковать Министерство Магии с дюжиной Пожирателей Смерти.