- Да, - обреченно подтвердил Гарри.
- Там даже схема такого кольца была приложена.
Ему показалось, что Снейп сейчас разорвет их с Гермионой на клочки.
У профессора Зельеделия был такой вид, будто его сейчас разнесет от злости.
- Хорошо, - хрипло прошипел Снейп.
- Боюсь, однако, что ваш ответ не настолько развернут, чтобы его можно было считать полноценным.
Я прибавлю к вашему предыдущему бледному высказыванию всего один балл.
Все свободны, - добавил он злобно, услышав звон колокола.
- В следующий раз будем практиковаться.
Выходя из класса Гарри столкнулся в дверях с Гермионой.
- Зачем ты ему сказала, - прошептал он.
- Если Снейп узнает, что мы видели надпись в книге - нам конец! - О нет, - всплеснула руками Гермиона.
- Я не подумала об этом.
- Пошли обедать, - вмешался Рон.
- Мне уже все равно: если мы пережили Зельеделие, значит жизнь полна смысла.
Гермиона, давай свой рюкзак.
Гермиона смутилась.
Рон, словно не замечая язвительной ухмылки Симуса, спокойно взвалил сумку Гермионы на плечо.
- Что у тебя там внутри? - пожаловался он.
- Ты кирпичи что ли в нем таскаешь? Ой! - не глядя под ноги Рон налетел на мисс Эвергрин, шедшую по коридору с классным журналом.
- Ой! Простите, мисс...то есть, профессор Эвергрин! - Ничего, ничего, Рон.
Все в порядке, - мисс Эвергрин завернула за угол и оттуда послышался знакомый сварливый голос.
- Боюсь, что не все в порядке, профессор Эвергрин.
- Профессор Снейп, - голос Валери стал металлически-твердым.
- Доброе утро.
Простите, я не расслышала, что вы только что сказали.
- Я сказал, что если преподаватель дает студентам читать опасные и не подходящие им по уровню интеллекта книги, то у него явно не все в порядке.
- Не понимаю, о чем вы, профессор, - Валери Эвергрин говорила все тем же отчужденным тоном.
- Только что я узнал, что Поттер и Грэйнджер читали летом одну книгу, не предусмотренную программой.
Книгу, которая им явно противопоказана, учитывая их опыт в столкновениях со всякого рода неприятностями.
- Что вы имеете в виду? О какой книге речь? - Воспоминания Борджиа, профессор Эвергрин.
"Яды в моей жизни".
Это название вам ни о чем не говорит? Слышно было, как Валери расхохоталась.
- Не думаю, профессор Снейп, что вы хотите запретить студентам повышать собственный интеллект, читая серьезную литературу.
Просто вы боитесь, что они могли в ней увидеть пару строк совсем другого содержания, нежели сама книга, - мисс Эвергрин замолчала, и тишину, повисшую за углом, можно было бы резать ножом: Гарри, Гермиона и Рон почти физически почувствовали напряжение, которое висело между Валери и Снейпом.
- Я был против того, чтобы вам позволили портить студентов, которые и без того не блещут умом Я был против того, чтобы вас назначили преподавателем в Хогвартсе, - полузадушено прошипел Снейп.
- Я знал, когда вы еще только пришли сюда учиться, что от вас будут одни неприятности.
Я столько раз сам попадал в эти неприятности из-за вас! - У вас есть еще какие-то претензии ко мне, профессор, - туфельки профессора Эвергрин нетерпеливо переступили.
- Я ужасно проголодалась, а мне еще нужно занести журнал в учительскую.
- Вы слишком много о себе возомнили, - Снейп все никак не хотел успокоиться.
- Вы привыкли обо всем судить по магловским критериям! - Я сужу о людях исходя исключительно из личного опыта, вы правы, - заметила мисс Эвергрин, - Но человеческие отношения везде одинаковы - и у маглов, и у волшебников все строится на одних и тех же принципах.
Хорошо, если они не мешают человеку, а помогают ему в жизни.
- Какие же принципы в имеете в виду? - Снейп уже почти кричал, не в силах сдержать ярость.
- Долг.
Любовь.
Совесть.
Какой из них вас довел до такого состояния, профессор? Может быть, все сразу? - Валери Эвергрин удалилась, цокая каблуками.
- Проклятие! Проклятие! ПРОКЛЯТИЕ! - проорал Снейп.
Дверь в подземелье с грохотом захлопнулась.
Глава 24. Вратарь и капитан
- И тогда я подумал, что МакАбр, возможно, был вампиром, - закончил Гарри.
Он посмотрел на Рона и Гермиону.
У них обоих было совершенно одинаковое выражение лица: тебе грозит еще бОльшая опасность, чем мы думали, поэтому будь очень осторожен! Самое смешное, что то же самое ясно читалось и на собачьей морде Сириуса.
- Да, да, я понял, я буду очень осторожен, - проворчал Гарри.
- Но, надеюсь, в квиддич мне играть не запрещено? Уж в воздухе меня точно никто не укусит, - Он вертел в руках уже увеличенный Всполох.
Сириус задумчиво почесался и вопросительно взглянул на Рона.
- Конечно, мы с тобой, а ты что думал, - тут же сообщил Рон, переглянувшись с собакой.