готовит Гарри.
Д р а к о. Я тоже не могу поговорить с ним. Со Скорпиусом. Особенно с
тех пор... как не стало Астории. Я не могу даже поговорить о том, как он
пере- жил утрату. Я пытался, но я не могу достучаться до него. Ты не
можешь поговорить с Альбусом, я — со Скорпиусом. В этом все дело. А
не в том, что мой сын — воплощение зла. Ты можешь верить словам
высокомер- ного кентавра, но не отрицай силу дружбы. Тебе она
прекрасно известна. Г а р р и. Драко, что бы ты ни думал...
Д р а к о. Я всегда завидовал вам... Ну, знаешь, вам с Уизли и
Грейнджер. А у меня были...
Д ж и н н и. Крэбб и Гойл.
Д р а к о. Двое громил, которые не могли отличить один конец
метлы от другого. Вы... Вы трое... вместе вы словно светились,
понимаешь? Вы
7
6
любили друг друга. Вам было весело. И я завидовал вашей дружбе
больше всего на свете.
Д ж и н н и. Я тоже завидовала им.
Гарри с удивлением смотрит на Джинни.
Г а р р и. Мне нужно защитить его.
Д р а к о. Мой отец думал, что защищает меня. Почти всегда. Мне
кажется, для каждого из нас наступает момент… когда нужно
сделать выбор... каким человеком хочешь быть. И говорю тебе, в этот
момент рядом дол- жен находиться или родитель, или друг. А если ты
привык ненавидеть родителей, а друзей у тебя нет... Ты остаешься
совершенно один. А быть одному... немыслимо тяжело. Из-за своего
одиночества я обратился к Тьме. На такой долгий срок. Том Реддл
тоже был одиноким ребенком. Может быть, ты не понимаешь этого,
Гарри... Но я понимаю. И думаю, Джинни тоже.
Д ж и н н и. Он прав.
Д р а к о. Том Реддл так и не выбрался из Тьмы. И потому Том Реддл
стал лордом Волан-де-Мортом. Может, то черное облако вокруг
Альбуса, что видел Бэйн, это его одиночество. Его боль. Его
ненависть. Не потеряй мальчика. Ты будешь жалеть об этом, он тоже.
Потому что ты нужен ему, как и Скорпиус, осознает он сейчас это или
нет.
Гарри смотрит на Драко, он размышляет. Он открывает рот, чтобы высказаться.
И снова размышляет.
Д ж и н н и. Гарри. Так ты возьмешь Летучий порох или это сделать мне?
Гарри поднимает глаза на жену.
СЦЕНА ШЕСТНАДЦАТАЯ
ХОГВАРТС. БИБЛИОТЕКА
С к о р п и у с входит в библиотеку. Осматривается и замечает А л ь б у с а. И Альбус
замечает его тоже.
С к о р п и у с. Привет.
А л ь б у с. Скорпиус. Мне нельзя...
С к о р п и у с. Я знаю. Ты теперь в Гриффиндоре. Ты теперь не
хочешь меня видеть. Но я здесь, как ни крути. Говорю с тобой.
А л ь б у с. Ну, я не могу говорить, так что..
7
7
С к о р п и у с. Придется. Ты думаешь, что можешь просто закрыть
глаза на все, что случилось? Мир спятил, ты не заметил?
А л ь б у с. Я знаю, понятно? Рон стал странным, Гермиона —
профессор, все неправильно, но...
С к о р п и у с. И Роуз больше нет.
А л ь б у с. Я знаю. Послушай. Я не понимаю всего, но тебе нельзя
быть здесь.
С к о р п и у с. Из-за того, что мы натворили, Роуз даже не родилась.
Пом- нишь, что нам говорили о Святочном бале на Турнире? Все
четыре чем- пиона выбрали себе партнеров. Твой папа пригласил
Парвати Патил, Виктор Крам пригласил...
А л ь б у с. Гермиону. И Рон начал ревновать и вести себя как остолоп.
С к о р п и у с. Только в этот раз не начал. Я нашел книгу Риты Скитер.
Все было по-другому, Гермиону пригласил Рон.
А л ь б у с. Что?
П о л л и Ч а п м а н. Тссс!
Скорпиус смотрит на Полли и понижает голос.
С к о р п и у с. Как друга. И они по-дружески танцевали, все было мило,
а затем он танцевал с Падмой Патил, и все было еще милее. Они с
Падмой начали встречаться, и он немного изменился, они поженились,
а Герми- она тем временем стала...
А л ь б у с. ...психопаткой.
С к о р п и у с. Гермиона должна была идти на бал с Крамом. И
знаешь, почему она не пошла? Потому что подозревала, что два
странных маль- чика из Дурмстранга, которых она видела перед первым
заданием, как-то связаны с исчезновением палочки Седрика. Она
решила, что мы — по приказу Виктора — помешали Седрику
выполнить первое задание...
А л ь б у с. Н-да.
С к о р п и у с. А без Крама Рон не стал ее ревновать, а ревность-то и
была важнее всего: без нее Рон и Гермиона остались хорошими
друзьями, но никогда не влюблялись, никогда не женились и у них