Выбрать главу

Гары шчакой адчуў, як задрыжала зямля — Амікус, Алекта і велізарны бландын падпарадкоўваліся і пабеглі да варот. Гары завыў ад лютасці. Яму цяпер было ўсё роўна, жыць або памерці; ён з працай падняўся і, слепа хістаючыся, пайшоў на Снэйпа, якога ненавідзеў гэтак жа, як самога Валан дэ Морта…

— Сектум…

Злей махнуў палачкай і адбіў праклён, але Гары быў цяпер блізка і ясна бачыў яго твар. З яго знікла ўхмылка; полымя пажарышча асвятляла рысы, цалкам скажоныя шаленствам. Сабраўшы ўсю волю, Гары падумаў: "Леві…"

— Не, Потэр! — ускрыкнуў Злей. Раздаўся грукат, Гары адляцеў назад і зноў балюча стукнуўся спіной аб зямлю; палачка выпала з яго рукі. Гары ляжаў цалкам безабаронны, як нядаўна Дамблдор; у яго вушах звінелі крыкі Хагрыда і выццё Клыка. Раптам над ім навіс бледны твар Снэйпа. У смажаніне водбліску пажару ён шугаў нянавісцю — зусім як тады, калі ён забіваў Дамблдора.

— І ты, Потэр, адважваешся звяртаць супраць мяне мае ўласныя заклёны? Гэта я іх прыдумаў… я, Прынц-Паўкроўка! Жадаеш узяць мяне маім жа вынаходствам, як твой гідкі татка? Не ўжо… не выйдзе!

Гары шпурнуўся за сваёй палачкай; Снэйп выпусціў у яе заклён, яна адляцела далёка ўбок і знікла з выгляду.

— Ну, так забі мяне, — прахрыпеў Гары. Ён не адчуваў страху, толькі гнеў і пагарду. — Забі мяне, як забіў яго, баязлівец пага…

— НЕ СМЕЦЬ, — завішчаў Снэйп, нечакана ашалеўшы, і яго твар сказіўся нечалавечай пакутай, сапраўды ён пакутаваў не менш, чым сабака, які скуголіў і завываў ў абхопленай пажарам халупе, — ЗВАЦЬ МЯНЕ БАЯЗЛІЎЦАМ!

Ён хвастануў палачкай па паветры. Нібы распаленая пуга стукнула Гары па твару і шпурнула яго спіной аб зямлю; з вачэй пасыпаліся іскры, з лёгкіх выйшла усё паветра. Раптам наверсе зашамацелі крылы, і нешта велізарнае закрыла сабой зоркі: на Снэйпа ляцеў Клювакрыл. Снэйп адхіснуўся, ратуючыся ад вострых як брытва кіпцюроў. Гары з працай сеў — у вачах усё плыла — і ўбачыў, што Снэйп уцякае са ўсіх ног, а велічэзная жывёла, пляскаючы крыламі, нясецца за ім з пранізлівым, жудасным крыкам, якога Гары яшчэ ніколі не чуў…

Гары з працай падняўся і каламутным поглядам агледзеўся па баках, спадзеючыся адшукаць палачку і аднавіць пераслед. Яго пальцы мацалі па траве, адкідаючы нейкія галінкі, але ён ужо ведаў, што прайшло занадта шмат часу. Сапраўды, калі ён знайшоў палачку і павярнуўся да варот, то ўбачыў толькі гіпагрыфа, які кружыў над імі; Снэйп паспеў апарырываць.

— Хагрыд, — паклікаў Гары, усё яшчэ аглушаны, і закруціў галавой. — ХАГРЫД!

Ён, хістаючыся, паплёўся да падпаленай хаткі. Адтуль выскачыла велізарная постаць з Клыком на спіне. Гары з удзячным крыкам апусціўся на калены; яго трэсла з галавы да ног, усё цела страшна балела, перарывістае дыханне з болем вырывалася з грудзей.

— Ты як, Гары? У парадку? Гары? Скажы што-небудзь…

Гіганцкая валасатая фізіяномія плавала над Гары, засланяючы неба. Вакол лунаў пах гарэлага дрэва і смаленай поўсці; Гары працягнуў руку і адчуў побач абнадзейліва цёплага, жывога Клыка.

— Я нармальна, — выдыхнуў Гары. — Ты таксама?

— Яс'справа… каб мяне прыкончыць, такога глупства замала.

Хагрыд саўгануў далоні падпахі Гары і тузануў уверх з такой сілай, што яго ступні на імгненне адарваліся ад зямлі. Калі яго паставілі на ногі, ён заўважыў на шчацэ Хагрыда кроў, якая бегла з глыбокай раны пад вокам, якое імкліва апухала.

— Трэба патушыць тваю хату, — сказаў Гары, — заклён "Агуаменці"…

— Я памятаў, што чагосьці ў гэтым родзе, — прамармытаў Хагрыд, падняў ружовы ў кветачку парасонік, ад якога ішоў дым, і выгукнуў: — Агуаменці!

З парасоніка забіла вада. Гары падняў палачку — яна здалася свінцовай — і ледзь чуваць пралапатаў:

— Агуаменці!

Яны з Хагрыдам разам залівалі хату вадой, пакуль не патухлі апошнія вугольчыкі.

— Усё не так страшна, — радасна вымавіў Хагрыд праз некалькі хвілін, абводзячы поглядам дымлівыя разваліны. — Дробязі, Дамблдор за некалькі секунд паправіць…

Пачуўшы гэта, Гары здрыгануўся ад пакутлівага болю ў жываце. Цяпер, калі вакол запанавала цішыня, ён раптам асабліва востра адчуў гора, якое абвалілася на яго.

— Хагрыд…

— Уяўляеш, сяджу, бінтую ножкі лечуркам і раптам чую: ідуць, — Хагрыд журботна пагушкаў галавой, гледзячы на сваё знявечанае жыллё. — Нябось абгарэлі да галавешак, небарачкі…

— Хагрыд…

— Але што там здарылася, Гары? Я толькі бачыў, як яны ўцякалі з замка, але на які чорт Снэйп пайшоў з імі? Куды ён…? Лавіць, ці што?