— Покинув дом, я осознала, что мне некуда податься. У кого мне остановиться? У двоюродных? Они не родные мне. — Тэрэза покачала головой. — Родные оказались мне чужими. Мой брат все знал, а я нет… кто знал еще? С самого начала? Меня словно раздели и это понимали все, кроме меня самой. Ложь, касающаяся фундаментальных вещей, выбивает почву из-под ног. Представь, как за секунду всех людей в твоей жизни заменяют актеры. Или нет… скорее родители, которых я считала настоящими, оказались актерами, играющими свои роли. — Она пожала плечами. — Может, другой на моем месте отреагировал бы иначе…
Трэз перебил ее.
— Не важно, что бы почувствовали другие. Речь о тебе.
— Я попыталась объяснить это своему брату. Он не слышал меня, отчаянно защищая родителей. И знаешь, потерять его было также больно, как и моих… тех, кого я считала своими родителями. — Тэрэза покачала головой. — Ведь семья должна говорить правду, да? Они — единственные, кто может сказать нам правду, даже когда мы не хотим этого слышать. Ведь нас связывает кровь.
Он подумал об айЭме, чувствуя тревогу.
— Да, но они тоже имеют право на ошибку.
Трэз должен был сказать это. Для себя. Он должен был поверить, что… Боги, он больше не знал, во что верить. В мыслях творился такой кавардак, тело ослабло, голова гудела.
Тем временем у Тэрэзы тоже вышла нелегкая ночь. Выругавшись, она сжала голову руками и задрожала.
— Я обидела ее. Вот что самое мерзкое. Моя ма… та женщина… когда я уходила из дома, она выглядела разбитой. И когда я дематериализовалась в свою квартиру, чтобы собрать вещи, я винила себя. Но разве это был мой выбор? Последствия ее молчания отразились на мне. Не наоборот.
Когда повисла длинная пауза, Трэзу казалось, он должен что-то сказать. Но на ум не приходила ни одна адекватная мысль.
Хватаясь за соломинку, он пробормотал:
— Почему ты выбрала Колдвелл?
Тэрэза нахмурилась. Снова посмотрела на него.
— Знаешь, это забавно… я не могу дать четкий ответ. Я в подробностях помню всю ситуацию. Но что касается решения о переезде сюда? Это… не знаю. Кажется, что-то манило меня в Колдвелл.
Глава 19
Тэрэза пыталась напрячь уставший мозг и понять, почему именно приехала в Колдвелл. Но ничего не добилась. В Колдвелле у нее не было ни цели, ни связей. Не было причин ехать на восток, а не на юг или запад.
Потому что видит Бог, севернее не вариант, только если в Канаду. Там, конечно, хорошо, но смена валюты и отчасти — языка? У нее хватало проблем и без этого.
Но почему именно этот город? И откуда такая определенность в выборе? Словно кто-то поместил в ее голову мысль о Колдвелле… и когда она уезжала из дома, любая определенность была ей на руку.
— В общем, поэтому я понимаю тебя, — заключила она. — Даже если мне не известны подробности.
В последовавшем молчании у Трэза появилась возможность для ответной откровенности. Но он молча сидел на полу. И забавно, но в своей прошлой жизни, до глобальных перестановок, она бы чувствовала себя отвергнутой. Но когда тебя одолевают сильные эмоции, сложно подключиться к самому себе, не то что к другому.
Грустно вздыхая, Тэрэза вспомнила, что вечер в этом доме начался не так, как она планировала. И кончился тоже иначе.
— Ты в порядке? — спросила она.
Когда он кивнул, Тэрэза хотела повторить вопрос. И еще раз. Пока не сможет забраться в его голову и выяснить правду… и не только о женщине, что встала между ними. Она хотела узнать его прошлое, все хорошее и плохое. Но этому не бывать. Вероятно, Трэз сам не знал, в порядке ли он.
Но одно она знала точно: дело в женщине. Тэрэза видела это также ясно, как его самого, сидевшего перед ней на полу в изножии кровати, с полотенцем, обмотанным вокруг бедер, с ногами, направленными в сторону выхода — словно он в любой момент был готов рвануть к лестнице. Черт, наверное, Трэз подумывал смыться через окно в ванной, по ее примеру. Она рада тому, что он решил остаться, пусть сейчас из них двоих говорит именно она, а он слушает. Хотя ей хотелось обратного.
Тэрэза прокашлялась.
— Думаю, мне лучше уйти…
— Может, переберемся в кровать…
Они заговорили одновременно, и замолчали тоже. А потом опять синхронно открыли рот.
— Да, с удовольствием…
— Не понимаю, зачем тебе уходить…
Тэрэза вскинула руку.
— Я бы хотела остаться.
Поднимаясь на ноги, она чувствовала себя странно с ковром на плечах, мягкий искусственный мех был прижат к ее коже, а прорезиненная поверхность смотрела наружу. Но и голой она бы чувствовала себя неуютно. Она не жалела о сексе… вообще. Просто не хотела, чтобы Трэз решил, что она намекает на продолжение. Он выглядел измотанным. И, честно говоря, она тоже.