Затем появился Аристократ, заставив толпу тепло приветствовать его. Хотя спина молодого судьи была немного согнута, он все же завоевал расположение публики своим быстрым мышлением, острыми словами и вежливым поведением. Особенно когда он заставил Поллукса и остальных потерять дар речи во время дебатов, некоторые даже начали расспрашивать о его семье и в частном порядке интересоваться, стоит ли им выдавать свою дочь замуж за этого перспективного молодого человека.
Поллукс все еще пытался спастись, но, к сожалению, против него слишком много улик.
В частности, в его доме было найдено множество Сиракузских серебряных монет. В последние годы Сиракузы занимались завоеваниями, что, естественно, привело к большим расходам, из-за которых их казна была почти пуста. Поэтому он постоянно собирал с народа большие налоги. Кроме того, Дионисий пренебрег репутацией своего города-государства и выпустил некачественную серебряную монету, чтобы восполнить дефицит, вынудив Сиракузян в последние два года использовать «тетрадрахмовую серебряную монету*», в которую было добавлено много свинца. Хотя этот вид серебряных монет редко обращался на рынке Теонии, было много таких монет, найденных во владениях Поллукса (следует отметить, что семья Поллукса не занимается морской торговлей), и этот вид монет также найден во владениях Арипеса и Марсиаса. (Примечание: это серебряная монета в четыре раза больше драхмы).
Что еще более важно, Аристократ показал присяжным несколько писем, найденных в доме Поллукса. После этого Аристократ выбрал два письма и прочитал их. «Владыка Поллукс, я получил твое письмо и узнал, что в последнее время в сенате Теонии был достигнут большой прогресс в обсуждении вопроса о возобновлении экклесии, и его светлость (имеется в виду Дионисий) был рад это услышать. Поэтому он сразу же согласился на запрошенное тобой количество серебряных монет, и вскоре они будут отправлены в порт Турий вместе с торговыми кораблями. При этом он также просил меня напомнить тебе, что недостаточно протестов купцов и знати, потому что главная сила Союза Теонии — не они, а простые граждане — солдаты легиона. Так что если ты сможешь подобраться к ним, завоевать их расположение и позволить им присоединиться к протестам толпы, то-».
Поллукс продолжал отрицать и кричал, прервая его: «Письмо подделано!».
«Подделано? Тогда взгляните на это». — Аристократ поднял другое письмо и показал его присяжным: «Это единственное письмо, которое мы нашли, с вашим почерком, и оно с печатью. Посмотрите на дату. Это день вашего ареста, вы и не успели отправить письмо. И я полагаю, что всем присутствующим будет очень интересно узнать содержание».
Аристократ с усмешкой на лице смотрел на взбешенного Поллукса, рвавшегося выхватить письмо. Однако стражники, следившие за порядком в суде, удержали его. Затем Аристократ снова прочитал: «Владыка Филист», здесь я хотел бы пояснить для тех, кто, возможно, не знает, кто такой Филист, Филист — это важнейший государственный деятель Дионисия, тирана Сиракуз. "Я не согласен с твоим предыдущим предложением, так как победа над простыми гражданами мало влияет на принятие законопроекта о «возобновлении экклесии». Однако я придумал хорошую идею, использовав некоторые части законопроекта Давоса о «правлении Лукании и Бруттии». Я верю, что после агитации простодушные так называемые негреческие государственные деятели перестанут поддерживать этого гордого молодого человека».
«Фальшивка! Я так не писал!». — Поллукс отважился возразить невзирая на поток людских ругательств и отчаянно закричал.
Вскоре после этого Аристократ немедленно вызвал свидетеля.
После задержания Гемис, Сиракузянин, был допрошен с использованием жестоких методов, не свойственных этой эпохе, таких как закрывание рта и носа льняной тканью, а затем обливание водой понемногу и т.д., что сделало его жизнь хуже смерти. (T/N: Водяной бординг — метод допроса, имитирующий утопление и близкую смерть)
После этого Матонис холодно сказал ему, что его могут либо отправить обратно в Сиракузы после того, как он скажет правду, либо отказаться и продолжить допрос.
Из этих двух вариантов он без колебаний выбрал первый.
***
Глава 361
Когда Аристократ задал свой вопрос, Гемис тут же рассказал правду о том, как он общался с Поллуксом по велению Дионисия.
Поллукс, естественно, всячески отрицал это, но беспокойный народ извергся, как вулкан.
«Предатель!».
«Изменник!».
«Повесить его! Пусть Аид назначит более суровое наказание его душе!».
Сговор Поллукса с врагом был не единственной причиной, разъярившей народ, но и его презрение к простым гражданам и взгляд свысока на граждан разных народов в его письме. Вся площадь была похожа на бурю, внезапно поднявшуюся на спокойном море, огромные волны бились и пытались разрушить временный двор.
Не только Поллукс и остальные дрожали под таким мощным напором, но даже правосудие на сцене, Тритодемос чувствовал нервозность, потому что, согласно Теонийскому закону, преступление Поллукса было недостаточным для смертной казни. В конце концов, Сиракузы и Теония не были врагами и не находились в состоянии войны. И как государственный деятель, Поллукс имел законное право предложить законопроект о возобновлении экклесии. Однако после того, как присяжные объявили его виновным, и после вчерашнего суда Тритодемос не решался вынести окончательное решение перед лицом народного гнева. Поэтому он мог лишь негромко обсуждать с помощником судьи и прокурором Аристократом, как поступить.
В это время раздался громкий гул рога.
Толпа обернулась посмотреть, откуда доносится звук, и увидела, что ворота Сенатского зала открыты, а Давос ведет государственных деятелей, выходящих из Сенатского зала.
Под охраной стражников Давос спустился по лестнице на деревянную платформу. (Платформа была построена рядом с лестницей).
Тритодемос поспешно вышел вперед, чтобы передать приветствие, но его остановил Давос: «Это суд, и ты здесь хозяин. Я здесь только для того, чтобы решить одну небольшую проблему».
Он сразу понял, что Давос имел в виду, и Тритодемос с благодарностью сказал: «Спасибо!».
Когда Давос оглянулся, он увидел, что Аристократ почтительно приветствует его. Он похлопал его по плечу и похвалил: «Аристократ, я не ожидал, что ты так хорошо справишься».
Затем он поприветствовал присяжных за их тяжелую работу.
После этого его глаза окинули подсудимых. По сравнению со взглядами Арипеса, Марсиаса и других, в которых были страх и мольба, взгляд Поллукса был совершенно спокоен. Затем в его отчаянных глазах появился яростный блеск, он указал на Давоса и проклял: «Давос, ты боишься, что я буду бороться за больше прав для граждан, поэтому ты сфабриковал ложные улики, чтобы подставить меня! Однажды народ узнает, кто ты на самом деле, и тебе не избежать справедливого суда Аида!».
Но Давос полностью проигнорировал его и подошел к передней части деревянной платформы. Он протянул руки и сжал их, отчего произошло чудо: на площади, заполненной воющими ветрами и волнами, постепенно восстановилось спокойствие.
Затем он сказал: «Граждане Теонии! Семьи граждан Теонии! Я рад видеть здесь стольких людей, которые пришли, чтобы принять участие в этом публичном суде! Это показывает, что вы любите Союз Теонии и заботитесь о правовой системе Теонии! Здесь, от имени Сената, я хотел бы поблагодарить вас, кто остался здесь наблюдателем на эти два дня!».
С этими словами он немного поклонился толпе.
Затем толпа горячо зааплодировала в ответ на его поддержку и сочувствие.
«Помните, закон священен, особенно в Союзе Теонии, потому что Аид наблюдает за нами!». — Давос указал ниже: «Мы все знаем, что граждане Союза Теонии прибыли из всех частей Средиземноморья и принадлежат к разным народам. Из-за различных обычаев и культур неизбежны конфликты. Таким образом, закон придал Теонии порядок и объединил нас. Вот почему мы не должны протестовать против решения суда, вынесенного в соответствии с кодексом законов Союза, потому что если решение будет изменено из-за вашего гнева, то однажды эта несправедливость может обрушиться на вас или вашу семью».