— Если семейная пара чистит вместе свое оружие — она не распадется… — заявила Энджи впроброс, с остервенением орудуя ершиком в длинном стволе М16.
Я в этот момент как раз хлебнул пива — и оно попало явно не в то горло. Отхаркиваясь и отплевываясь, я поставил банку и ошалелыми глазами посмотрел на нее.
— Ты это о чем?
— Да ни о чем… — рассмеялась Энджи — я пошутила…
— Шутница… — проворчал я — ты мне лучше скажи, откуда ты все местные закоулки знаешь, а? Ты ведь в Вашингтоне работала. Да и стреляешь ты на удивление хорошо…
— Благодарю за комплимент… — церемонно наклонила голову Энджи.
— Но ты не ответила на вопрос.
— А это так важно? Сейчас?
— Да в принципе сейчас ничего не важно, кроме того, сколько у тебя патронов, жратвы, воды и топлива, а также — далеко ли от тебя одержимые. Но знать все же не помешает… Попробую угадать — ты венесуэльская шпионка?
— Почему венесуэльская? — рассмеялась Энджи.
— Ты очень похожа на одну девицу в Плейбое. Один из наших парней, Том вырезал постер и повесил на стену внутри блокпоста. И я пялился на эту телку без малого год, пока куковал в последней командировке в стране больших неприятностей. Она была из Венесуэлы, я узнавал …
— Да это, кажется, комплимент, мистер Маршалл… — проговорила Энджи.
— Ну, так как? Я угадал? — не давал ей соскочить с темы я.
— Немного нет — произнесла Энджи после некоего раздумья — шпионка то я шпионка, только не венесуэльская. Наша…
— Так ты из ЦРУ?
— Нет. Из ФБР. Но не из центрального офиса. Я работала в северной Мексике под прикрытием. В Тихуане. Картель Арелана, слышал когда-нибудь?
— Еще бы не слышать… — мрачно сказал я — дерьмо еще то… раньше они по ту сторону границы работали, а теперь и по эту затеялись…
— Вот именно — кивнула Энджи — поэтому меня и внедрили работать под прикрытием.
— А почему тебя? При твоем возрасте …
— По крайней мере, из меня не сыплется песок, как из некоторых… (это она про кого — не про меня ли?). Выхода не было — я близко знала одного мексиканца, который … стал в итоге своего рода одним из важнейших представителей картеля в США. Вот меня к нему и подвели. В Аризоне должен был сесть самолет с партией дури — и не какой-нибудь, а С27.[71] Его то я и ждала…
— Ни хрена себе… Это что же — времена де Гортари[72] возвращаются?
— А ты откуда знаешь про времена де Гортари? Ты работал по наркотикам?
— Ну, в Техасе все копы вынуждены работать по наркотикам. Столько подходящих для посадки площадок — нет-нет, да и приземлится какая-нибудь левая мексиканская Цессна. Да и Дельте по наркотикам тоже плотно работали, пока в Ираке вся эта каша не заварилась. Так что — не застал, но по рассказам наслышан.
— Как бы то ни было — шла крупная партия, это точно. И я должна была ее встречать.
— И каким же было твое прикрытие?
— Агент ФБР.
— Чего?!
— А я должна была разыгрывать всепоглощающую страсть к этому мафиозному придурку. Я же его с детства знала — при этих словах Энджи недобро, очень недобро усмехнулась — он много раз хвастался перед своими друзьями в Тихуане, что в США у него нет проблем с правоохранительными органами, потому что он трахает агента ФБР.
Мда… вот это вот попутчица мне попалась — прямо хоть стой хоть падай. И ведь не факт что она сейчас правду говорит, ох, не факт…
— И где же сейчас самолет с этой дурью?
— А черт его знает… Он должен был позавчера прилететь — сейчас это уже значения не имеет. Никакого…
Я начал собирать вычищенную XCR, пытаясь привести в порядок мысли. Не то чтобы … В общем и целом — не дай боже …
— Кстати. Ты знаешь, почему Мари в таком подавленном состоянии?
— А она что — в подавленном состоянии?
72
Де Гортари, Карлос Салинас — президент Мексики в 1988–1994 годах. Есть серьезные основания полагать, что де Гортари получал огромные взятки от наркомафии, именно при нем оформились основные мексиканские наркокартели. Помимо прочего, де Гортари умудрился совершить убийство в пятилетнем возрасте (!!!) — прим. автора