Когда он увидел сквозь круглый иллюминатор воздушного шлюза унылый и пустынный лунный пейзаж, он сначала не поверил глазам, попробовал укусить себя за задницу, чтобы проснуться, укуса не получилось, не вышел побег, эта мысль как молот влупила ему по мозгам, он взвыл от отчаяния, как волк, попавший в лесу в охотничий капкан. В дополнение к лунной картине он увидел в том же круглом стекле отражение из двух своих лиц, он понял, что у него от горя едет крыша, обернулся и… увидел своего родного, радостного и невредимого клона, тут папа Шварц чуть действительно не тронулся умом, он метнулся на своего дубля с кулаками, чтобы выместить на его шкуре всю обиду на окружающую действительность и заодно снять навалившийся стресс.
Как бы не так, силы были абсолютно равны, а клон на время полета тоже прятался в грузовом отсеке шаттла и исправно жевал свою половину марсианских сухарей, потому потасовка закончилась в пользу двух одинаковых фингалов под глазами двух абсолютно одинаковых двуногих особей мужского пола рода хомо сапиенс с планеты Земля, ну еще плюс пара синяков в районе грудной клетки. Немного остыв, Шварц пошел разведать обстановку на предмет продолжения путешествия в сторону Земли, его клон естественно поплелся следом, перенимая и усваивая опыт своего единогенного папани, оказалось, что с ближайшим рейсом на Землю сегодня же вылетит большой комфортабельный пассажирский шаттл, в бокс к этой огромной черной летающей тарелке просто так уже не просочиться, на входе электронный контроль по пластиковым карточкам-пропускам.
Все туристы, пассажиры этого шаттла пока тусовались в местном ресторанчике, и Шварц вспомнил свою лихую земную молодость, просто тюкнул тяжелой железякой одного рослого очкарика, когда тот забежал в отсек эм-жо типа сортир отлить избыток пива, туриста связал и запихал в камеру кондиционера, там он и засох, ну а довольный беглец нацепил на нос очки и гордо взошел на борт пассажирского судна. Вдруг в салоне шаттла раздался сильный шум и женский визг, далее затопали по проходу кованые бутсы местных полицейских, у Шварца сердце упало в левую пятку, — он по самые уши вжался в кресло, но шум продолжался в другой стороне. Он осторожно выглянул из-за спинки, и обалдел, полисмены аккуратно упаковывали его родного дубля-клона, тот вырывался и норовил дать обидчикам в морду, наконец его успокоили электрошокерами и как большой мешок потащили на выход.
Шаттл с туристами благополучно стартовал в сторону далекого и небольшого голубого шарика, низко висевшего в черном небе над расплющенными лунными кратерами, оказалось, что и клон вслед за своим прототипом тюкнул по голове какую-то дамочку с Земли. Он отобрал у нее пластиковую карточку идентификатор, даже на борт пассажирского шаттла прошел, но у той дамочки оказалась в наличии подружка, и подняла визг, вызвала полицию, клона скрутили в каральку и отправили прохлаждаться на лунный титановый рудник.
Печальная история, а сам Шварц летел на Землю попивая шампусик, предвкушал встречу с лучами солнышка и голубым небом, и он не знал, что после посадки в земном космопорту, это вне Внутренних Территорий, его ждет настырный таможенный и фэйс контроль, там ребята работают не промах, им точно не понравится его небритая уголовная физиономия, его снова повяжут и отправят назад, на лунный титановый рудник для профилактики. Естественно, там он встретит своего братана клона и они уже вместе будут подвывать по ночам, глядя на маленький голубой шарик, висящий в черном небе над лунными кратерами, возможно ему снова придет на ум идея, как смыться на Землю, но одному, без назойливого дубля.
И действительно, работа на марсианских и лунных рудниках не сахар, другу не пожелаешь, на все воля его Величества Случая, тоже факт, или фартовой дамочки Удачи, и если она неожиданно подсядет за столик в уютном голубом кафе. Выиграет тот, кто не растеряется и заберется в ее кружевные трусики первым, а то иначе замучит эта унылая старуха Жизнь и сдаст своей костлявой подружке с косой для окончательного отсечения головы вместе со всеми надеждами и печалями. Таковы скорбные дела на ближних к Земле планетах Солнечной системы, вот в дальнем космосе дела разворачивались совершенно другого масштаба и значения, незримо затрагивающие местные земные имперские основы, а в дальнейшем даже напрямую и непосредственно.