Выбрать главу

Here, then, is a very brief summary of the religiously inspired cruelty I witnessed in these six places. In Belfast, I have seen whole streets burned out by sectarian warfare between different sects of Christianity, and interviewed people whose relatives and friends have been kidnapped and killed or tortured by rival religious death squads, often for no other reason than membership of another confession. There is an old Belfast joke about the man stopped at a roadblock and asked his religion. When he replies that he is an atheist he is asked, «Protestant or Catholic atheist?» I think this shows how the obsession has rotted even the legendary local sense of humor. In any case, this did actually happen to a friend of mine and the experience was decidedly not an amusing one. The ostensible pretext for this mayhem is rival nationalisms, but the street language used by opposing rival tribes consists of terms insulting to the other confession («Prods» and «Teagues»). For many years, the Protestant establishment wanted Catholics to be both segregated and suppressed. Indeed, in the days when the Ulster state was founded, its slogan was: «A Protestant Parliament for a Protestant People». Sectarianism is conveniently self-generating and can always be counted upon to evoke a reciprocal sectarianism. On the main point, the Catholic leadership was in agreement. It desired clerical-dominated schools and segregated neighborhoods, the better to exert its control. So, in the name of god, the old hatreds were drilled into new generations of schoolchildren, and are still being drilled. (Even the word «drill» makes me queasy: a power tool of that kind was often used to destroy the kneecaps of those who fell foul of the religious gangs.)

When I first saw Beirut, in the summer of 1975, it was still recognizable as «the Paris of the Orient». Yet this apparent Eden was infested with a wide selection of serpents. It suffered from a positive surplus of religions, all of them «accommodated» by a sectarian state constitution. The president by law had to be a Christian, usually a Maronite Catholic, the speaker of the parliament a Muslim, and so on. This never worked well, because it institutionalized differences of belief as well as of caste and ethnicity (the Shia Muslims were at the bottom of the social scale, the Kurds were disenfranchised altogether).

The main Christian party was actually a Catholic militia called the Phalange, or «Phalanx», and had been founded by a Maronite Lebanese named Pierre Gemayel who had been very impressed by his visit to Hitler’s Berlin Olympics in 1936. It was later to achieve international notoriety by conducting the massacre of Palestinians at the Sabra and Chatila refugee camps in 1982, while acting under the orders of General Sharon. That a Jewish general should collaborate with a fascist party may seem grotesque enough, but they had a common Muslim enemy and that was enough. Israel’s irruption into Lebanon that year also gave an impetus to the birth of Hezbollah, the modestly named «Party of God», which mobilized the Shia underclass and gradually placed it under the leadership of the theocratic dictatorship in Iran that had come to power three years previously. It was in lovely Lebanon, too, having learned to share the kidnapping business with the ranks of organized crime, that the faithful moved on to introduce us to the beauties of suicide bombing. I can still see that severed head in the road outside the near-shattered French embassy. On the whole, I tended to cross the street when the prayer meetings broke up.

Bombay also used to be considered a pearl of the Orient, with its necklace of lights along the corniche and its magnificent British Raj architecture. It was one of India’s most diverse and plural cities, and its many layers of texture have been cleverly explored by Salman Rushdie — especially in The Moor’s Last Sigh—and in the films of Mira Nair. It is true that there had been intercommunal fighting there, during the time in 1947–48 when the grand historic movement for Indian self-government was being ruined by Muslim demands for a separate state and by the fact that the Congress Party was led by a pious Hindu. But probably as many people took refuge in Bombay during that moment of religious bloodlust as were driven or fled from it. A form of cultural coexistence resumed, as often happens when cities are exposed to the sea and to influences from outside. Parsis — former Zoroastrians who had been persecuted in Persia — were a prominent minority, and the city was also host to a historically significant community of Jews. But this was not enough to content Mr. Bal Thackeray and his Shiv Sena Hindu nationalist movement, who in the 1990s decided that Bombay should be run by and for his coreligionists, and who loosed a tide of goons and thugs onto the streets. Just to show he could do it, he ordered the city renamed as «Mumbai», which is partly why I include it in this list under its traditional title.

Belgrade had until the 1980s been the capital of Yugoslavia, or the land of the southern Slavs, which meant by definition that it was the capital of a multiethnic and multiconfessional state. But a secular Croatian intellectual once gave me a warning that, as in Belfast, took the form of a sour joke. «If I tell people that I am an atheist and a Croat,» he said, «people ask me how I can prove I am not a Serb». To be Croatian, in other words, is to be Roman Catholic. To be a Serb is to be Christian Orthodox. In the 1940s, this meant a Nazi puppet state, set up in Croatia and enjoying the patronage of the Vatican, which naturally sought to exterminate all the Jews in the region but also undertook a campaign of forcible conversion directed at the other Christian community. Tens of thousands of Orthodox Christians were either slaughtered or deported in consequence, and a vast concentration camp was set up near the town of Jasenovacs. So disgusting was the regime of General Ante Pavelic and his Ustashe party that even many German officers protested at having to be associated with it.

By the time I visited the site of the Jasenovacs camp in 1992, the jackboot was somewhat on the other foot. The Croatian cities of Vukovar and Dubrovnik had been brutally shelled by the armed forces of Serbia, now under the control of Slobodan Milosevic. The mainly Muslim city of Sarajevo had been encircled and was being bombarded around the clock. Elsewhere in Bosnia-Herzegovina, especially along the river Drina, whole towns were pillaged and massacred in what the Serbs themselves termed «ethnic cleansing». In point of fact, «religious cleansing» would have been nearer the mark. Milosevic was an ex-Communist bureaucrat who had mutated into a xenophobic nationalist, and his anti-Muslim crusade, which was a cover for the annexation of Bosnia to a «Greater Serbia», was to a large extent carried out by unofficial militias operating under his «deniable» control. These gangs were made up of religious bigots, often blessed by Orthodox priests and bishops, and sometimes augmented by fellow Orthodox «volunteers» from Greece and Russia. They made a special attempt to destroy all evidence of Ottoman civilization, as in the specially atrocious case of the dynamiting of several historic minarets in Banja Luka, which was done during a cease-fire and not as the result of any battle.

The same was true, as is often forgotten, of their Catholic counterparts. The Ustashe formations were revived in Croatia and made a vicious attempt to take over Herzegovina, as they had during the Second World War. The beautiful city of Mostar was also shelled and besieged, and the world-famous Stari Most, or «Old Bridge», dating from Turkish times and listed by UNESCO as a cultural site of world importance, was bombarded until it fell into the river below. In effect, the extremist Catholic and Orthodox forces were colluding in a bloody partition and cleansing of Bosnia-Herzegovina. They were, and still are, largely spared the public shame of this, because the world’s media preferred the simplication of «Croat» and «Serb», and only mentioned religion when discussing «the Muslims». But the triad of terms «Croat», «Serb», and «Muslim» is unequal and misleading, in that it equates two nationalities and one religion. (The same blunder is made in a different way in coverage of Iraq, with the «Sunni-Shia-Kurd» trilateral.) There were at least ten thousand Serbs in Sarajevo throughout the siege, and one of the leading commanders of its defense, an officer and gentleman named General Jovan Divjak, whose hand I was proud to shake under fire, was a Serb also. The city’s Jewish population, which dated from 1492, also identified itself for the most part with the government and the cause of Bosnia. It would have been far more accurate if the press and television had reported that «today the Orthodox Christian forces resumed their bombardment of Sarajevo», or «yesterday the Catholic militia succeeded in collapsing the Stari Most». But confessional terminology was reserved only for «Muslims», even as their murderers went to all the trouble of distinguishing themselves by wearing large Orthodox crosses over their bandoliers, or by taping portraits of the Virgin Mary to their rifle butts. Thus, once again, religion poisons everything, including our own faculties of discernment.