Хотя откуда он узнает? Дион единственный, кому она доверилась, а у него нет причин выдавать ее. Все равно она через несколько недель уедет, а потом это уже не будет иметь никакого значения.
Они вернулись в гостиную — выпить коньяку и поболтать о пустяках. К половине одиннадцатого, видя, что Никос не проявляет намерения удалиться, Челси больше не могла выдержать напряжения.
— Пожалуй, пойду спать, — непринужденно сказала она.
— Если ты устала, — отозвался он ровным тоном, — тогда, конечно, иди.
— Я не устала, — возразила она слишком поспешно и тут же добавила: — Мы все собирались лечь пораньше, чтобы выспаться перед завтрашней прогулкой.
— Значит, сегодня ты не желаешь моего общества?
Нет… я имею в виду… не в этом дело, — она окончательно запуталась и умолкла, сердито глядя на него. Сидит себе на диване как ни в чем не бывало, еще и улыбается. — Ах ты… гад! — вырвалось у нее. Темные брови сошлись на переносице, улыбка исчезла.
— Как ты меня назвала9
Челси робко взглянула на него, не в силах определить, серьезно он говорит или нет.
— Какая разница, как назвать? — сказала она, пытаясь свести все к шутке.
— Если меня сравнивают с тварью, которая ползает в пыли, — очень большая. — Он сел прямее, лицо застыло как маска, отчего у нее мурашки пробежали по спине — Немедленно извинись!
Или что? — гадала она и решила, что лучше дать задний ход и ничего не выяснять.
— Ладно, прости, — пробормотала она. — Я не хотела тебя обидеть.
Он приподнял одну бровь.
— Мужчины в твоей стране находят сказанное тобой слово милым?
— Не.. совсем.
— Но они не возражали бы против такого определения?
— Нет. Ну, не так серьезно во всяком случае. — Челси сделала беспомощный жест. — Послушай, просто иногда ляпнешь что-нибудь не подумав..
— Я никогда ничего не говорю не подумав.
— Я не о тебе. — Она снова замолчала, глядя на него с подозрением. — Ты снова меня разыграл?
Внезапная улыбка сделала его лицо почти мальчишеским.
— Если ты хочешь сказать, что я тебя поддразниваю, возможно, да, чуть-чуть. Английский язык располагает к неправильной интерпретации. Конечно, я не готов к тому, что меня будут регулярно обзывать. Понимаешь?
— Конечно, Никос, — кивнула она с притворным смирением.
Добродушие в его взгляде сменилось более волнующей эмоцией. Его глаза впитывали каждую черточку ее лица, обрамленного золотистыми волосами, округлые формы ее тела, задержались на длинных, загорелых ногах, открытых коротким красным платьем.
— Подойди ко мне, — тихо попросил он. Команда или приглашение? Ей было все равно.
Она в секунду преодолела разделявшее их расстояние и скользнула в его объятия, с наслаждением ощущая его мощь, гладкость его кожи, любя заключенную в нем мужественность. Ей хотелось кричать о своей любви, но разве он услышит?
— Я хочу тебя, — шепнула она у его губ. — Сколько еще ждать?
— Какая нескромность! А ведь еще недавно была девственницей, — поддразнил он.
— Сам виноват — показал, чего мне не хватало в жизни, — парировала она.
— В таком случае нам следует расширить твой опыт.
Подхватив Челси под колени, он без усилий встал с дивана и направился к двери, неся ее легко, как пушинку. Она положила голову ему на плечо, забыв о своих сомнениях и страхах.
Первая ночь была полна восторгов, но эта превзошла самые смелые мечты. Лежа в объятиях Никоса, глядя в его счастливое лицо, освещенное лунным светом, Челси надеялась, что достойная замена Ледре найдется еще нескоро.
Интересно, что же все-таки случилось с незадачливой няней и ее любовником? В том, что Никос сумеет упрятать преступную парочку за решетку, Челси не сомневалась. Им повезет, если он ограничится подобным наказанием. Когда он ушел от нее в тот вечер, у него был такой вид, словно он готов применить самые суровые меры.
Никос пошевелился во сне, пробормотал что-то невнятное. Челси попробовала лечь поудобнее, но его руки лишь крепче обняли ее. Темные глаза открылись, их взгляд прояснился. Она думала, что удовлетворила свои желания, но ошиблась. Никос позаботился об этом. Он всегда сумеет позаботиться об этом, мелькнула смутная мысль, когда они снова слились в жарком объятии.
ГЛАВА ДЕСЯТАЯ
Прогулка на яхте удалась на славу. Во многом благодаря прекрасной погоде, заключила Челси. Если бы небо затянули облака и дул северный ветер, настроение было бы не то.
— Есть особое удовольствие в борьбе со стихиями, — отозвался Никос, когда она поделилась своими мыслями. — Риск важен для жизни, если хочешь жить на полную катушку.
Пристегнутый ремнем безопасности, Димитрис находился наверху в носовой части яхты, где мог наблюдать за дельфинами, выпрыгивающими из воды. Убедившись, что с ним все в порядке, Челси перевела взгляд на Никоса, любуясь его литым телом в белых шортах и облегающей майке.
— Я бы подумала, что ты получаешь все необходимые тебе острые ощущения в бизнесе, — заметила она.
— В каком-то смысле да, вероятно. Но работа лишь часть жизни.
— У некоторых вся жизнь заключается в работе.
— Никос бросил на нее вопросительный взгляд.
— Ты имеешь в виду конкретного человека?
Она хотела ответить отрицательно, но передумала.
— Моего отца, — призналась она.
— А чем он занимается?
— Он гражданский инженер. Часто ездит за границу. В детстве я редко его видела.
— Жаль, — согласился он, — но такова специфика его профессии. Ваша семья, по-видимому, ни в чем не нуждалась, верно?
— В материальном отношении — да.
— И каждую свободную минуту он проводил с семьей?
Челси заколебалась.
— Наверно, да, но…
— Тогда тебе повезло больше, чем другим. Лучше иметь отца, который приходит домой, когда возможно, чем вообще никакого.
Намек был едва уловим, но определенно присутствовал.
— Ты заставляешь меня чувствовать себя эгоистичной стервой, — криво усмехнулась Челси.
Улыбнувшись, он окинул ее внимательным взглядом. Она лежала на палубе в узеньком бикини, волосы рассыпались вокруг головы золотым ореолом.
— Ты несправедлива к себе. На стерву ты никак не похожа.
— Ты понимаешь, о чем я. — Челси попыталась улыбнуться в ответ, но улыбка не получилась. — Просто я никогда не смотрела на отца с такой точки зрения.
— Попробуй в следующий раз, когда вы увидитесь, взглянуть на него другими глазами.
В следующий раз, когда она увидит отца, здесь ее уже не будет, мелькнула удручающая мысль. Челси отогнала ее. Как Никос сам сказал, лучше немного, чем ничего.
Димитрис подошел к ним, возбужденно щебеча что-то по-гречески, Челси не переставала удивляться его способности легко переходить с одного языка на другой. Ее знание греческого заметно улучшилось за последние дни, но все еще оставляло желать лучшего. Димитрис от души потешался над ее ошибками.
Никос позволил сыну помочь ему управлять яхтой, поставив мальчика перед собой, чтобы он тоже мог держать штурвал. Челси наблюдала за ними со смутной завистью. Если Никос не любил свою жену, сына он определенно обожает.
Кроме смуглой кожи, между ними было мало сходства. Подобно Диону, Димитрис явно унаследовал привлекательность от матери; он скорее Аполлон, чем Геркулес. Несомненно одно: со временем Димитрис превратится в неотразимого красавца.
Этот день запомнится ей навсегда. Никос взял с собой переносной холодильник, до отказа набитый едой и напитками. Он бросил якорь у небольшого островка, где обитали только птицы, и повез своих пассажиров в шлюпке на белый песчаный пляж. Со стороны они могли показаться обычной семьей, устроившей на берегу пикник, думала Челси, всем сердцем желая, чтобы так оно и было. Она любила и отца, и сына. Потерять их обоих, когда ее время пребывания кончится, будет невыносимо.