- Наконец! - раздался женский голос. - Кто-то нашел смелость отбиваться!
Джианна обернулась: на борту стояла женщина, обширная ростом и талией. - Могу поговорить с капитаном?
- Уже.
Джианна указала на детей, боязливо смотревших на происходящее. - Вы забираете их в Кебил?
- Хотелось бы сказать нет, но не смею.
- Что ж, вы их заберете, но не в Кебил.
Капитан уперла кулачищи в мясистые бока. - Правда? И куда бы? И почему бы?
- Куда угодно. Скажете, что я заставила вас.
Капитан фыркнула. - Не нужно угроз. Ни один моряк не станет спорить с магами Рюза. А кто спорил, уже не плавает. Скажу честно, мне было противно забирать их. Но это официальный приказ Веры. - Капитан пожала плечами. - Не откажешься. - Склонила голову набок, изучая Джианну. - Если не полная дура.
- Дура или нет, вы отплываете. Сейчас же.
Капитан поглядела на своих матросов, на многих лицах читалось недовольство; махнула рукой, веля приниматься за дела. - Как тебя зовут?
- Джианна.
Капитан кивнула: - Хорошо. Я Бревин и это мой "Отблеск". Добро пожаловать на борт.
Джианна кивнула в ответ. - Благодарю, капитан. - Поглядела на детей. Они смотрели, смущенные и боязливые. - Мы не плывем в Кебил. А вы идете по домам. - Она махнула им руками. - Идите. Домой. Свободны.
Ни один не шевельнулся; все смотрели, щурясь от смущения.
- Не знаю где дом, - прошептал один боязливо.
- Как понимаю, их собирали отовсюду, - пояснила Бревин. - Издалека.
Джианна коснулась лба рукой. "Проклятие!" - Здешних нет? - Две несмело поднятые руки: мальчик и девочка. Остальные, их была дюжина, лишь морщили лбы. - Хорошо. Вы двое, идите.
- Но мамка меня побьет! - крикнул мальчик. - Она велела идти. Ей заплатили и всё такое!
Джианна закрыла лицо руками и выругалась.
- Наведение должного порядка оказывается трудным делом, а? - сказала Бревин, поставив ногу на борт.
Джианна поглядела со злостью. - Спасибо за внимание. - Хлопнула в ладони. - Хорошо. Мы уезжаем отсюда. Как можно быстрее. Итак... вперед!
Никто не шевелился. Джианна махала им рукой: - Идемте.
- Мы не хотим! - завыл кто-то, в ужасе спрятав лицо.
Джианна подняла глаз к небесам. "Прости меня Бёрн! Почему родители их еще не придушили?"
- Эй, ребятня, - позвала Бревин. - Кто голоден?
Все хлынули на борт "Отблеска". Все загалдели, требуя еды и окружив Бревин. Та подмигнула Джианне, лишь покачавшей головой.
- У меня таких целое племя, - пояснила женщина.
На второй день хождений по грязному снегу и тающему льду под полным пепельно-черных туч небом Блю склонился к Гвинну и шепнул: - Вообразите, мы идем за птицей.
Сложивший руки за спиной унылый маг кивнул весьма торжественно. - О да.
- И вас это не тревожит?
Тощий старик поглядел на него и подмигнул с искренним видом. - Нет. А вас?
Блю не стал отводить взгляда. - Не могу понять, зачем, - ответил он сухо.
Бледный маг расцвел улыбкой. - Я же говорил. Кажется, я знаю ту, что послала птицу.
- Эту колдунью. Вам кажется.
Гвинн кивнул видом мудреца. - С известной степенью уверенности.
Блю смотрел в спину великана-Теломена, который руководил их походом. - А что насчет нашего друга?
- Он может оказаться вовсе не другом.
Сжав зубы, чтобы удержаться от дальнейших вопросов, Блю лишь озирался по сторонам, держа посох на плече.
Пополудни, когда солнце стало еще тусклее над горизонтом, с востока прибежала Гиацинта. - За нами следят, - сообщила она. - Парни-волки, но больше медведей. Идут неподалеку.
Блю посмотрел на Гвинна, тот лишь пожал плечами: - Она их жрица. - Блю сложил ладони у рта и крикнул Теломену: - Кстати, как ваше имя?
- Беллурдан.
- Еда есть?
- Увы, нет.
- Что ж... у нас кое-что осталось. Вяленое мясо станете..?
- Если больше ничего нет.
- Хорошо. - Блю указал посохом на холмик. - Там может быть сухая почва. - Гиацинта кивнула и пошагала туда.
Они уселись на самые сухие места. Блю натащил клочьев травы, чтобы есть удобнее, укрылся краденым плащом, повесив середину на посох, как в палатке. Они съели понемногу из малазанских пайков, которые нашли на мертвецах. Великан стоял и следил за округой; похоже, его народу почти не требовался сон. Впрочем, один из людей должен был сменить его на исходе ночи.
Утром Блю разбудил Черный, коснувшись и значительно кивнув в сторону запада; к стоянке приближалась большая снежно-белая фигура, качающаяся походка указывала на воина - Жекка, причем весьма крупного.
Гвардейцы вытащил оружие и встали по сторонам. Блю, Гвин и Беллурдан вышли навстречу гостю. Воин-медведь поднялся на задние лапы, и Блю понял - это скорее женщина, чем самка. Всего две отвислых груди. Зверюга была почти вровень с Теломена, но еще мускулистее.