Рина Кент
Господство Королевством
Серия: Королевство #0,5
Перевод группы: https://vk.com/neviofal
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Не использовать русифицированные обложки книг в таких социальных сетях, как: Тик Ток, Инстаграм, Твиттер, Фейсбук. Спасибо.
ПОСВЯЩАЕТСЯ
Манящих злодеев.
ПРИМЕЧАНИЕ АВТОРА
Привет, дорогой друг!,
Если тебе раньше не доводилось познакомиться с моими книгами, возможно, ты не знаешь, но я пишу мрачные истории, которые могут тебя расстроить и вызвать беспокойство.
Господство Королевством — это короткий рассказ-приквел дилогия и НЕ является самостоятельной.
ПЛЕЙЛИСТ
Trouble — Coldplay
Your Own Funeral — The Striped Bandits
Machine — Imagine Dragons
Never Say Never — The Fray
Castle of Glass — Linkin Park
Numb — Linkin Park
Darkest Part — Red
Evil Got a Hold — Cut One
Mr. Sandman — SYML
Echo — Jason Walker
Inside — Chris Avantgarde & Red Rosamond
Глава 1
Джонатан
Прошлое
Те, кто склоняется после поражения, не знают, как схватить власть за горло.
Они не знают, как заставить своих врагов пасть и никогда больше не подняться.
Власть — это не победа. Речь идет о том, чтобы никогда не проигрывать. Речь идет об одной победе за другой до такой степени, что страдание от проигрыша становится чуждым понятием.
Сила — это захват первого хода на шахматной доске, поэтому противник всегда следует вашему примеру, а не наоборот.
Я откидываюсь на спинку стула в своем домашнем кабинете, пальцы сжимают стакан коньяка. Мой друг Итан пристально смотрит на меня с экрана ноутбука. Его плечи напряжены под костюмом английского покроя, а каштановые брови нависают над кобальтово-голубыми глазами.
— Хорошо сыграно, Джонатан, — процедил он сквозь зубы, прежде чем сделать глоток своего напитка.
Я позволяю своим губам дернуться в ухмылке.
— Сокрушать тебя всегда приятно, Итан.
— То, что ты выиграл эту ставку, не значит, что ты сокрушил меня. В следующий раз победа будет за мной.
— Продолжай говорить себе это.
Мы с Итаном знаем друг друга с университетских времен. Если спросите меня, как мы сдружились, я не смогу точно определить момент. Все, что я знаю, это то, что у нас одни и те же тенденции, одна и та же склонность к соперничеству, и нас даже привлекают одни и те же типажи женщин.
Вот почему мы оказались женаты на наших соответствующих женах. Или, в моем случае, это одна из причин.
Мои взаимоотношения с Итаном начались как своего рода товарищество, дружба, так как мы лучше всего понимали друг друга. Однако сейчас это своего рода соперничество. Никто из нас не любит проигрывать, и мы не наносим ударов, чтобы убедиться в этом факте.
— Приезжай в Бирмингем. — он наклоняет свой бокал в мою сторону. — Я устраиваю игру в покер.
— Пас.
— Не хочешь победить?
— Я играю только тогда, когда могу быть уверен в выигрыше.
— Когда ты успел стать таким занудой, Джон?
— С тех пор, как я начал побеждать тебя в твоих собственных играх.
— Да пошел ты.
— Где твоя комнатная собачка Агнус? — я делаю вид, что ищу его за спиной. — Сегодня у него назначена встреча с ветеринаром?
Итан тяжело вздыхает и с отвращением ставит свой стакан с виски на стол.
— В тысячный раз говорю тебе, не называй его собакой, или я перестану вести себя хорошо.
Именно поэтому я это и делаю. Итану не нравится, когда кто-то ругает его друга детства, Агнуса, с тех пор, как мы учились в университете. Он почти не выказывает никакого волнения, если только это не связано с его семьей или Агнусом.
Звук открывающейся двери доносится с его стороны, прежде чем Агнус появляется в поле зрения, неся маленькую девочку с заплетенными светлыми волосами.