Мы клялись: «Нам ни за что не статьЗрителями тягот и невзгод!Нам судьбу на битву вызывать,Побеждая, жить, идти вперед!»
Посмотри, насколько тверд и смелЖаворонок, воспаривший ввысь.Посмотри – и не найди предел —В небе ясном, тучи разбрелись.
Дружбы идеалов не изжить!Никогда не сгинут, не умрут!Преданных сердец не разлучить:Горы, реки – все бессильно тут!Ах, грустны твои глаза, мой друг,Только их рукой не прикрывай.И тосклив печальной песни звук,Только ты ее не вспоминай…
Не помавай платком белизны,Прощание не в силах унять.В синий поезд под именем «Жизнь»Остается лишь верить и ждать.
О конечном не думай пункте,Когда вступишь в пространство седин,Старый друг, мечтавший о чуде,Страсти той паутина морщин.
Пусть путь твой будет добр и светел…Поезд синего цвета спешит.
К моей страсти
Голубь мой, уставший в перелетах,Ты уселся на моих руках.Пожелания на счастье очень многихТы принес с собой издалека.
Мы с тобой невинны, добродушны.Ты воркуешь… Нежен, ласков, мал.В чьих краях, летая, песни слушал?Чьи сердца ты умиротворял?
Где будил поникшие сирени,Пробуждая чувственность цветов?Я разглажу сбившиеся перьяУтомленных песен и стихов.
Голубь мой в полетах измотался,В благодарности моей, прошу, поспи.Как же я наивно ошибался:Небо больше и труднее в нем пути.
Чтобы свыкнуться с его величиною,Крыльям здесь нужна невиданная мощь,Ты же так бесхитростен, родной мой,За меня тебе лететь уже невмочь.
Спи, родной. Я научусь быть птицей:Я орлом открою дверь судьбы,Диких волн одолевая вереницы,Стану тем, кого не позабыть…
У меня всего одна попытка.Снова жду с тревожною душой:Весть войдет в открытую калитку,Скажет радостно: «Все будет хорошо!»
Наше поколение
Наше поколенье молодое!Красотой его озареныРощи, как зеленою волною,В звоне прорастающей листвы.
Родину наполнили мечтами,Стаей легкокрылых голубейМы парим над бывшими веками,Постигая будущность ясней.
Дни связуя нитью золотою,Вешаем гирлянды и огни,Станем петь о прошлом нашем стоя,Детство воспевая в наши дни.
От усталости зайдемся смехом,Так задорен свет в саду теней,И с цветами распускаясь эхом,Мы себя почувствуем сильней.
Мы растем быстрей весенней рощи,Мудрость обретая на векаИ красивей становясь, и проще,Души простираем в облака.
Жизнь прекрасна, родина чудесна,Счастья изумрудная траваВыстлала покровом наше детство,Подарив на счастье нам права.
Песня о сне одуванчика
Я одуванчик малый,И мать сыра земляНедолго выдувалаИз дудочки меня.
Мечту возносят крылья,Ребенком над холмом,Лечу. Средь изобильяХочу построить дом.
Там нежный ветер маяРазносит мой узор,И солнечная стаяВозносит кругозор.
Прозрачною фольгоюТемнеют облака.Я песней дорогоюВзлечу у родника.
И душ, так крепко спящих,Я пробужу в ночи,В пушинках предстоящихБессмертные лучи.
И мир лучится звонко,И жаворонка трельОпустит, как ребенка,В сырую колыбель
Случайное знакомство
Случайно познакомились, сразу разобщались.Прильнуть я захотел к тебе – невинной и простой.Мои глаза так никогда не обожали.И в этот миг подумал я, как счастлив быть с тобой!
Да только знаю: мой порыв из глубины душиНе больше, чем мечтания, что в сердце зарождались.Внезапный ветер тронул сад – старинный сад в глуши, —Разбросали годы нас в неведомые дали.
Провел тебя – и стал один безмолвно у окна.И как же хочется мне знать: в сегодняшнюю ночь,Когда одна ты, как и я, у своего окна,О чем ты думаешь сейчас, направив взгляд свой прочь?
Спящая улочка
Когда весь городок во сне,Телегу коммунальных службС тягучей тенью на стенеСтарик толкает между луж.
И лямку девочка впередПотянет рюкзака. И ветр,Завыв, все в спину ей поет,Поднявший пыль и грязь из недр.
вернуться
2
Праздник весны, он же Китайский Новый год, является одним из главных национальных праздников Китая. Он приходится на период между 12 января и 19 февраля и предвещает скорую оттепель и возрождение природы.